Matthew 22:16 - Atuutit Qin'ngautillu

¹⁶ Tapkualu malirutik, Herodim inungillu tilijain Jesusmun uqaqhutik, “Ilihautji, ilumuuravin ilihimagaluaqtugut iqhiringitkaluaqhugit inuit tamaita.

Godim Ukauhiit

¹⁶ Tapkualu maligutik Herodim inungillu tiliyain Jesusmun ukakhutik, “Ilihauyyi ilumugavin ilihimagaluaktugut Godim apkutaanik naunaekhimagavin ilumuktumik, ekhigingitgaluakhugit inuit tamaita.

Matthew 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 10:17

Jesus aullaliqtillugu Jerusalemut, angun aqpaqhuqtuq hiitquqtuq inminut, apiripluni, “Ilihaiji Nakuujutit, hulijariaqaqqik inuuhiqariami nunngulaittumik?”

Mark 12:13

Qakugungurmat hivulliuqtiit tilihijut Phariseenik Herodlu ikajuqtuijiinnik nipliqtinahuaqhugu Jesus ihuittumik itiqtaujangani.

Mark 12:14

“Ilihaiji,” uqaqhutik, “ilihimajugut ilumuunginnaqtutit. Iglukkuujuittutit piqqamaaqhimaittumik. Ilihautjivaktutit pitquhiinnik Godim ilumuuqtumik. Hatja uqautitigut—ihuaqqaa akiliqtuijaamik taaksijautinik Caesarmun?

Mark 3:6

Tatjainnak Phariseet qimaktut upakhugit ikajuqtuijut Herodmik ihumakhakhiuliqhutik qanuq Jesus tuquttangani.

Mark 8:15

Jesusim qajagiqujait, “Qajagiluhi mihigimanahuagluhi Phariseet Herodlu puvallaqqutinginnik.”