Mark 14:72 - Atuutit Qin'ngautillu

⁷² Tatjainnak qupanuaq nivjaatqiqtuq tuglirmik. Atauttikkut Peterm itqaqtait Jesusim uqauhiin: “Qupanuaq nivjaaqtinnagu malruiqturluni, iqquniaqtutit pingahuiqturlutit ilihimanginnirarlunga.” Illaviijaqhuni qialiqtuq.

Godim Ukauhiit

⁷² Tayyainak tingmiak nipyaaktuk malguektukhuni. Petermlu Jesusim ukauhiit ukakhimayain, “Tingmiak nipyaaktinagu malguektugluni ikutiginiaktangma pingahuektuglutin” itkaumagamigit kiavaktuk akhun.

Mark 14:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 14:30

Jesusim kiujaa, “Ilumuuqtumik uqautijagit, Peter—unnugiaq, qupanuaq nivjaaqtinnagu malruiqturluni, iqquniaqtutit pingahuiqturlutit ilihimanginnirarlunga.”

Mark 14:68

Peterm qinngijaa. “Ilihimanngittunga uqarijarnik,” uqallakhuni anijuq. Talvuna, qupanuaq nivjaaqtuq.

Mark 14:71

Peter huniaqtaa, “Pinirluktaulanga iqunniruma—ilihimanngitara angun uqarijakhi!”