John 1:21 - Atuutit Qin'ngautillu

²¹ Tapkua apiringmijaat, “Kinauvilluuniin? Elijahnguviit?” Kiujugaluaq, “Tamnaungitpiaqtunga.” Uqarmijun, “Nalauttaijiujutilli?” Kiujuq, “Imannaq.”

Godim Ukauhiit

²¹ Tapkua apekhuktaat, “Kinauvinlunin? Elijauyutin? Kiuyuk, “Tamnaungitunga”. “Nalautaiyiuyutinlunin?” Kiuyugli, “Imanak.”

John 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:11

Inuit kiujun, “Tamna nalauttaijiujuq Nazarethmiutaq Galileemin atiqaqhuni Jesusmik.”

John 1:22

Tapkua aahiin uqallautijaat talva, “Kinauvin, kiujakharijaptigut tilijivut ilipkun; qanuq uqaqqin ilipkun?”

John 1:25

Apiqhuqtaat uqaqhutik, “Ilvit Christiungitkuvin Elijahaungitkuvilluunniin, nalauttaijiungitkuvilluuniin huuq baptaiqhivin?”

John 6:14

Inuit takugamitku tamna Jesusim naunaitkutaa pingmagu uqaqtun, “Ilumun, tamna nalauttaijiujuq nunamun qaijukhaujuq.”