Juize 5:27 - Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil

²⁷ Toepukase ynororo tosekumuru po, ipupuru myhtokoxi. Imihme toepukase nohpo myhtokoxi. Imyhtokoxi, tosekumuru po toepukase; nono pona, toorihse.

Juize 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Saumu 52:7

“Enetoko ke mokyro mã Ritonõpo onyripyra towomaneme; yrome orẽpyra tõsekarose ynororo itamurume tymõkomoke toexiryke, tõsewomary tukuhse ynororo zae pyra toehtoh poko.”

Mateu 7:2

Ynara exiryke imehnõ pokõnopyryhtao oya xine, opokõnohtorỹko roropa Ritonõpo mana, imehnõ pokõnopyry sã oya xine. Kure imehnõ riryhtao oya xine, kure oritorỹko roropa Ritonõpo mana. Yrome popyra toto riryhtao oya xine, popyra oritorỹko roropa Ritonõpo mana.

Tiaku 2:13

Imehnõ poko enupunara awahtao xine opoko xine enupunara roropa Ritonõpo exĩko mana. Yrome imehnõ poko oenupunarykohtao orẽpyra exĩko matose. Opoko xine enupunãko roropa Ritonõpo mana. Awãnohpopyra xine mana.

Juize 5:26

Mame wewe suimano tapoise eya tomary ke, morararo mate tapoise roropa tomary akorõ ke. Mame Jaeu a totapase Xisera zupuhpyry pokona, takurihmose, typosohkase roropa, zupuhpyry.

Juize 5:28

Xisera eny tõsenuhmase, osenuhmatoh ae, tytapyĩ tae, Okynahxo tõsenuhmase, kamisa moino, osenuhmatoh ae, ynara tykase: “Oty katoh okynahxo oehpyra hnae ikanary?” “Oty katoh eky tõ kawaru, axĩ pyra oehnõko nae?”