João 12:24 - Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil

²⁴ Zae rokẽ ynara ãko ase oya xine, oxinase puhturu ke mã anarykara ahtao nono aka, ahtara mã ekurehnõko. Emãpyra roropa mana. Mãpyra tarykase ahtao nono aka ahtãko mana. Emãnõko roropa mana. (Morara tykase Jezu toorikyry poko, tõsemamyry ropa poko roropa, tonetuputyry poko tuhkãkomo a, enara.)

João 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 14:8

Imity tõ xihpyryme toehse ahtao, ãtykyry toorihse ahtao roropa nono ao,

Saumu 22:15

Jesenary tonore nase, putokane samo. Unuru tõsexihse sã nase ỹtary pokona. Kynomoase aorikyhpyry samo, nono po.

Saumu 72:16

Ah tiriiku tõkehko itamurume nexino sero nono po! Ah ypy tõ poro tỹkyryneke nexino itamurume, ypy tõ Ripano põ samo! Ah pata tõ pehme nexĩ toto ahno ke onahpoty samo ona po!

Izaja 28:28

Tiriiku ahtao morararo, tomeseke sã apoĩko mana, ipoko erohnõko mana.

Romanos 14:9

Kyrixtu kynorihne. Mame kynẽsemãne ropa toorihxĩpo orihpyra exiketõ esẽme ehtohme te, aorihtyã esẽme ehtohme roropa.