Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




मात्‌ति 3:2 - आठपहरिया

2 “खानि पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसानिउङ् माङ्‌हाङ्‌लेङ् नोक्‍टानि, पोङ्‌भोने टोनालोग्‌ङिना मुलुक् नेट्‌टाङ् टाइसे॥”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




मात्‌ति 3:2
61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

हिट्‌नुङ् याप्‌मिचिलोङ्‌सा ‘टोनालोग्‌ङिना मुलुक् नेहेट्‌टाङ् टाइसे,’ पिक्‍सा पारचार चोगानुम्॥


जुन् जुन् खालाङ्‌गाङि येसुङा आम्‍टेप्‍मा डोङ् ठोङ्‌डिगा टोॽवाचि चोगुना डाना, हिट्‌ना खालाङ्‌गाङिगा याप्‌मिचि उन्‌चि पापलाम्‍मा काएल्-काबु उलिनेट्‌निउङ् हिट्‌नागा नाड्‌डे पिक्‍सा खेमा लाप्‍टुचे,


न्‍याए चोक्‍माना लेम्‍बा निनाबे खालाङ्‌गाङिगा याप्‌मिचि ना टालाङिगा याप्‌मिचि बिरुद्‌दाङि छोक्‌सिङा ओकोब्‌युक्, पोङ्‌भोने योनाङा पारचार चोगुना ओखेम्‍सुङ् हिट्‌निगा याप्‌मिचिङा उन्‌चि पापलाम्‍मा काएल्-काबु उलिसे॥ टरो पुयानुम्, योना नुङ्‌ना चा ठेना नाहि ठिबाङ् वाहेट्॥


उन्‍ङा हिट्‌नागा लोडुचे, “खानिङाम्‍टे टोनालोग्‌ङिना मुलुक्‌ङाना सोगोप्‍ना रिङ्‌चि ठाहा टोग्‍माना ठोना आटोगुएसुम्‍मे, टरो हिट्‌नागा लाउङ्‌सा भोने पिनिगेट्‌निना॥


येसुङा फेरि हिट्‌नागा आरको मुन्‍डुम् लोडुचे, “टोनालोग्‌ङिना मुलुक् ठिबाङ् याप्‌मि गाड्‌डेना ए, जुन्‍ङा ओस्‍वाँराङि ओचेट्‌नुना लालिक् हिसुए॥


येसुङा हिट्‌नागा आरको मुन्‍डुम् लोडुचे, “टोनालोग्‌ङिना मुलुक् पाट्‌छेयो सागा ओगेडा गाड्‌डेना ए॥ ठिबाङ् याप्‌मिङा पाट्‌छेयो सागाङाना लालिक् खाट्‌टुङ् ओस्‍वाँराङि लेट्‌टुए॥


येसुङा फेरि हिट्‌नागा आरको मुन्‍डुम् लोडुचे, “टोनालोग्‌ङिना मुलुक् खामिर गाड्‌डेना ए॥ ठिबाङ् मेन्‍झेमाङा खाट्‌टिप्‍मा खामिर सुम्‍बोक् पाटि डालो टेप्‍मा पिठोङि फोडुए, हिट्‌नुङ् हिट्‌ना ख्‍वाप्‍पा पिठो खामिरङा भुक्‍भुक् मिलिए सोम्‍मा एक्‍के ठोङ्‌ङि युङ्‌सुए॥”


“फेरि चा टोनालोग्‌ङिना मुलुक् टे पोखारिङि लेप्‍बालाक् ठिक् चेल्‍ले गाड्‌डेना चा ए॥ हिट्‌नि सोब्‍बे पारिक्‍गा ङासाचि ओठायुक्॥


हिट्‌नुङ् येसुङा हिट्‌नागा लोडुचे, “हिट्‌डेउङ् टोनालोग्‌ङिना मुलुक् बारे सिक्‍छे ठाहा काटोक्‍बा ख्‍वाप्‍पा धारमाबिधि काहिसिक्‍बाचि पाङ्‌ङिना ठिबाङ् डाङ्‌बा गाड्‌डेना डोक् लियुक्॥ पाङ् ओडाङ्‌बाङा उन्‍ङाना ढुङ्‌गुरिक्‌लाम्‍मा ओछोङ्‌ग्‍वाट् रिङ्‌चि चा होट्‌टुटु, हिट्‌नुङ् पुरानो रिङ्‌चि चा होट्‌टुटु॥”


हिट्‌डेउङ् टोनालोग्‌ङिना मुलुक् ठिबाङ् हाङ्‌बालोक् टोङ्‌मा हिडिम्‍टुम्, हिट्‌ना हाङ्‌बाङा ओचाकारचिङा उन्‌लाम्‍मा खाट्‌टुना नाॽवाङाना हिसाबकिताब हिट्‌नालाम्‍मा नाक्‍माना निङ्‌ग्‍वा चोगुटु॥


येसुङा माट्‌सा खाट्‌टुए, “टोनालोग्‌ङिना मुलुक् ठिबाङ् स्‍वाँरा डाङ्‌बा गाड्‌डेना ए॥ एका भ्‍यानिक् स्‍वाँरा डाङ्‌बा उन्‍ङाना आङ्‌गुर बारिङि टोॽवा चोक्‍मालाङ्‌सा खेतालाचि कोन्‌सिङा भारा होन्‍डे॥


“टोनालोग्‌ङिना मुलुक् ठिबाङ् हाङ्‌बालोक् टोङ्‌मा हिडुम्‍टुम्, हिट्‌नाङा आप्‍पे उइछाङाना भ्‍याङाना भातेर टेयार चोगुए॥


“इनामा, निङ्‌ग्‍वा ओमाक्‍पाचि, खानि धारमाबिधि काहिसिक्‍बाचि लोक् फारिसि याप्‌मिचि! पोङ्‌भोने खानिङा टोनालोग्‌ङिना मुलुक्‌ङिना ढुवारिक् याप्‌मिचिगा नाभाक्‌ङि आछाक्‍टुएसुम्‍मे॥ खानि आप्‍पे चा आलिगिन्‍गा, हिट्‌नुङ् लिग्‍मा ओकोन्‍गा याप्‌मिचि चा लिग्‍मा आपिनिम्‌चिम्‍गा॥


येसुङा फेरि लोडुचे, “टोनालोग्‌ङिना मुलुक् ठिमेक् जाना कान्‍नेए मेन्‍झेमाचिलोक् टोङ्‌मा हिडुम्‍टुम्॥ हिट्‌नागाँ आप्‍पे-आप्‍पे उन्‌चिगा कुपि ओयाङुङ् बेउला टुब्‌सिङा ओखाडे॥


“फेरि माङ्‌हाङ् उमुलुक्‌उम्‍बाक् ठिबाङ् डाङ्‌बा लाप्‍माङ् आरको देस खाडाना गाड्‌डेना ए॥ हिट्‌ना डाङ्‌बाङा पारदेस खाट्‌मा नुङ्‌ना पाइले ओचाकारचि छेम्‍डुचिउङ् उन्‍ङाना माक्‍फेन्‍सुबेन् हिट्‌नागा जिम्‍मा पिडुचे॥


हिट्‌ना बेलालाम्‍मा येसुङा पारचार चोक्‍सा नाड्‌डे माट्‌टुए, “खानि पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसानिउङ् माङ्‌हाङ्‌लेङ् नोक्‍टानि, पोङ्‌भोने टोनालोग्‌ङिना मुलुक् नेट्‌टाङ् टाइसे॥”


येसुङा याहुदि छुम्‍मापाङ्‌ङि सिकाँ चोक्‍सा माङ्‌हाङ् उमुलुक् बारेङि नुना खाबोर पारचार चोक्‍सा सोब्‍बे पारिक्‍ङागा रोगा लाहाब् उलिसागा हिट्‌नुङ् उटुगागा याप्‌मिचि नुमानिङ् चोगुचिउङ् गालिल छेट्‌रा टेप् लिन्‍डुए॥


माङ्‌हाङ् ओनाभाक्‌ङि पाक् नुना हिट्‌ना रिङ्‌ङि निङ्‌ग्‍वा उपिडुङ् याङ्ओछाडागा लोङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङा आसिक् पिडुचिचि, पोङ्‌भोने टोनालोग्‌ङिना मुलुक्‌उम्‍टे हिट्‌नागाँगा डोक्॥


“हाङ्‌साङि पाक्‍चा उलिनिगा हिट्‌नुङ् उन् चाहाब् उलिगा लाउङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङा डोक् आसिक् पिडुचिचि, पोङ्‌भोने टोनालोग्‌ङिना मुलुक् हिट्‌नागाँगा डोक् ए॥


खान्‍ङाना कामुलुक् ओटायाक्, कानिङ्‌ग्‍वा टोनालोग्‌ङि पुरो लिसा गाड्‌डे ना नाराङि चा पुरो उलियाक्॥


टरो पाइले माङ्‌हाङ् उमुलुक् हिट्‌नुङ् उन्‍ङाना धारमिक्‍ता कोलानुम्, हिट्‌नुङ् नागा सोब्‍बे थोक्‌चि खानिलोङ्‌सा उन्‍ङा मापिडिटि॥


उन्‍ङा माट्‌टुए, “हाट्‌ले बेला लिसाइसे, माङ्‌हाङ् उमुलुक् नेट्‌टाङ् टाइसे॥ हाट्‌ले पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसानि हिट्‌नुङ् नुना खाबोरङि बिस्‍वास चोगानुम्॥”


बाप्‌टिस्‍मा कापिबा युहान्‍नाङा काएल्-काबु लिसानिउङ् पाप चोक्‍मा नाडानुम् हिट्‌नुङ् बाप्‌टिस्‍मा चोगानि, हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङा खानि पाप माफ मापिडिटि पिक्‍सा पारचार चोक्‍सा साक्‍चा उयुङ्‌निना डेन्‌ङि ठेट्‌टे॥


हिट्‌नुङ् ओचेलाचि ओखाडाउङ् “काएल्-काबु लिसानि” पिक्‍सा याप्‌मिचिलोङ्‌सा पारचार चोक्‍मा ठालाँ ओचोगुए॥


हिट्‌नुङ् उन्‍ङा जोम् इस्‍राइलि याप्‌मिचिगा निङ्‌ग्‍वा माङ्‌हाङ् डाङ्‌बालेङ् नोक्‍टुबिडुचिचि॥


टरो आङा माङ्‌हाङ् ओबोल्‍ङा ओचाफेन्‍ना रिमेट्‌चि होट्‌टुङ्‌चिङ्‌गा भोने, माङ्‌हाङ् उमुलुक् खानि सोरि डोक् टाइसे नुङ् ठाहा टोगानुम्॥


आङा खानि लोनाँनि, हिट्‌डे माखाक्, खानि चा पापलाम्‍मा माङ्‌हाङ्‌लेङ् निङ्‌ग्‍वा आरिनेट्‌निम् भोने खानि चा हिट्‌डेडोक् फ्याङ् आमेगिटि॥


हिट्‌डे माखाक्, टरो आङा फेरि खानि लोनाँनि, खानि निङ्‌ग्‍वा माङ्‌हाङ्‌लेङ् आरिनेट्‌निम् भोने खानि चा सोब्‍बे हिट्‌नाड्‌डे डोक् फ्याङ् आमेगिटि॥”


आङा खानि लोनाँनि, हिट्‌डेडोक् पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिना ठिबाङ् पापि याप्‌मि लोङ्‌सा चा माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाचिगा उन्‌चि चाप् टायुक्॥”


आङा खानि लोनाँनि, नाड्‌डे पारिक् डोक् माङ्‌हाङ्‌ङि काएल्-काबु लिमा कोन्‌निना उनान्‍साए धारमोति याप्‌मिचि नुङ्‌ना माङ्‌हाङ्‌ङि काएल्-काबु लिना ठिबाङ् पापि याप्‌मि लोङ्‌सा टोनालोग्‌ङि ठेना आनान्‍दा लियुक्॥


हिट्‌ना वागाठेगा याप्‌मिङा लोडुए, ‘आप्‍पा आब्‍राहाम, हिट्‌टेप्‍माँ एडोक् लिनिना॥ टरो कोइ ठिबाङ् याप्‌मि ओसियागालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् लियुङ् हिट्‌नागा सोरि खाडे भोने, हिट्‌नागा उन्‌चि पापलाम्‍मा माङ्‌हाङ्‌लेङ् ओनोक्‌युक्॥’


हिट्‌डेडोक् खानिङा नागा सोब्‍बे रिङ् उलिसागा आनिसुम्‍नाँ माङ्‌हाङ् उमुलुक् नेहेट्‌टाङ् टाइसे नुङ् खानिङा ठाहा टोगानुम्॥


धारमाछाप्‍लाङि नाड्‌डे चा छेप्‍टेसे, पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिमाउङ् माङ्‌हाङ्‌लाम्‍मा पापङाना छेमा टोगुम्‍ना नुना खाबोर खिरिस्‍टङा उनिङ्‌ङि यरुसलेम खालाङ्‌गालाम्‍मा उटुम् लियुङ् ख्‍वाप्‍पा छोङ्‌चिङि पारचार चोक्‍मा कोन्‌युक्॥


हिट्‌नुङ् येसुङा ओचेलाचि पुयुचिउङ् लोडुचे, “पाक्‍चा वानिगा खानि माङ्‌हाङ्‌ङा आसिक् मापिडिटि, पोङ्‌भोने माङ्‌हाङ् उमुलुक् खानिगा डोक्॥


हिट्‌नुङ् उन्‍ङा हिट्‌नागा माङ्‌हाङ् उमुलुक् पारचार चोक्‍ङा हिट्‌नुङ् उटुग्‍गा याप्‌मिचि नुमानिङ् चोक्‌सिङा पाङ्‌सुचे॥


जब याहुदि बिस्‍वासिचिङा ना रिङ् ओखेम्‍सुए हिट्‌नुङ् पाटरुसलोक् बादबिबाद चोक्‍मा ओनाडुङ् नाड्‌डे पिक्‍सा माङ्‌हाङ्‌ङाना उनिङ् चोम्‍मा ठालाँ ओचोगुए, “हाट्‌लेम्‍टे माङ्‌हाङ्‌ङा पानिछोङ्‌बाचि चा उन्‌चि पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिमाना हिट्‌नुङ् लाट्‌निना चोला टुब्‍माना लाम्‍बो पिडुचेगा रैछौ॥”


आच्‍छो बेला माङ्‌हाङ्‌ङा याप्‌मिचि आप्‍पे पारा चोक्‍मा पिडुचे, पोङ्‌भोने हिट्‌नागाँ उन्‌ङि खाप्‍माना लाम्‍बो ठाहा ओटोग्‍वाट्‌टुन्॥ टरो हाट्‌ले उन्‍ङा सोब्‍बे डेन्‌ङि ख्‍वाप्‍पा याप्‌मिचि काएल्-काबु लिसानि नुङ् आग्‍याँ आपिएट्॥


हिट्‌नुङ् पाटरुसङा हिट्‌नागा लोडुचे, “खानि पापलाम्‍मा छेमा टोक्‍मा लोङ्‌सा काएल्-काबु लिसानिउङ् येसु खिरिस्‍टङाना उनिङ्‌ङि बाप्‌टिस्‍मा चोगानि॥ हिट्‌नुङ् सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङाना बारदान आटोगुम्‍टुम्॥


आङा याहुदिचि हिट्‌नुङ् पानिछोङ्‌बाचि सोब्‍बे आ-आप्‍पे पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसानिउङ् माङ्‌हाङ्‌लेङ् नोक्‍टानि हिट्‌नुङ् आनि येसु डाङ्‌बाङि बिस्‍वास चोगानुम्” नुङ् पारचार चोगुङे॥


हिट्‌नुङ् सोब्‍बे नुङ्‌ना पाइले दामास्‍कास, लोक् यरुसलेमङि हिट्‌नुङ् ख्‍वाप्‍पा याहुदिया देसङि उलिसागा, हिट्‌नुङ् पानिछोङ्‌बाचि चा ‘खानि पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसानिउङ् माङ्‌हाङ्‌ङि नोक्‍टानि हिट्‌नुङ् खानि पापलाम्‍मा काएल्-काबु आलिसि गाड्‌डे नुना टोॽवा चोगानुमुङ् पारमान् पिडानुम्’ पिक्‍सा पारचार चोगुङे॥


हिट्‌डेउङ् हाट्‌ले खानि काएल्-काबु लिसानिउङ् खानि पापलाम्‍मा माङ्‌हाङ्‌लेङ् नोक्‍टानि, हिट्‌नुङ् उन्‍ङा खानि पाप माटुगिबिडिटि॥ हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌लाम्‍मा खानिङा हाङ्‌हाङ् हिट्‌नुङ् बोल् आटोगुम्‍टुम्॥


पोङ्‌भोने कोइ याप्‌मिङा माङ्‌हाङ् उनिङ्‌ग्‍वा गाड्‌डे निङ्‌ग्‍वा सागु चोगुङ् पापलाम्‍मा काएल्-काबु लियुक् भोने, हिट्‌ना माङ्‌हाङ्‌ङा बाचाँ चोगुटु॥ हिट्‌डेना याङ्‌छामाङि सानिङ्‌ग्‍वा लोमा कोन्‌निना॥ टरो याप्‌मिङाना उनिङ्‌ग्‍वा गाड्‌डे सानिङ्‌ग्‍वा लोयुक् भोने, हिट्‌नाङा सिइना रिङ्‌लेङ् आखाट्‌युक्॥


माङ्‌हाङ्‌ङा डोक् आनि डुम्‍बारिक्‌ङिना साक्‌तिलाम्‍मा छुट्‌कारा आपिडे, हिट्‌नुङ् उन्‍ङाना ओमायालु छाङाना उमुलुक्‌ङि आसोन्‍डाइसे॥


हिट्‌नुङ् बिरोध काचोक्‍बाचि मेयोक् लिमाउङ् सुधार काचोक् लिमा कोन्‌युक्॥ टैचा नाड्‌डे लिसे भोने माङ्‌हाङ्‌ङा हिट्‌नागा काएल्-काबु लिमाना निङ्‌ग्‍वा हिट्‌नुङ् छेम्‍बाना रिङ् टिग्‍माना निङ्‌ग्‍वा पिमा हिडुचिचि॥


नाड्‌डेउङ् खिरिस्‍टङाना बारेङि उटुम्‌ङिगा हिसिक्‍माचि एडोक् फेरि फेरि रिङ् चोगिन्‍चा, टरो हाङ्‌साङि बोल्‍लेउ आचोक्‍ना हिसिक्‍मालेङ् लाहाब् लिसि॥ हाट्‌ले आनिम्‍टे ओचाफेन्‍ना टोॽवाचिलाम्‍मा काएल्-काबु लिमाना रिङ् हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङि बिस्‍वास चोक्‍माना रिङ् फेरि फेरि चोग्‌निम्‍चा॥


कोइ-कोइङा टाङ्‌बाङा उन्‍ङाना चामारसिङा पुरो चोक्‍मा आबेला चोक्‌युक् नुङ् उमिट्‌टा गाड्‌डे उन् आबेला चोक्‌निना, टरो कोइ चा जाखाम् उलिनेयाट्, टरो ख्‍वाप्‍पा काएल्-काबु उलियाक् नुङ् निङ्‌ग्‍वा चोगुङ् टाङ्‌बाङा खानि माहाङ्‌सेट्‌टि॥


आङा हिट्‌ना पापलाम्‍मा काएल्-काबु लिसा हिट्‌नुङ् इम्‍मेप्‍माजामा टोॽवा चोक्‍मा नाडु नुङ् मौका पिडुङे, टरो हिट्‌नाँ हिड्‌डे चोक्‍मा नाडुव्‍ट्‌टुन्॥


खानिङा पाइले इम्‍टेप्‍मा याप्‍मा माया आचोगिएगा हिट्‌ना रिङ् मिट्‌टानुम्, हिड्‌डेउङ् हाट्‌ले खानिङा खानि निङ्‌ग्‍वा फेराँ चोक्‍मा कोन्‌युक् हिट्‌नुङ् पाइले आचोगुम् गाड्‌डे डोक् चोगानि॥ टरो खानि निङ्‌ग्‍वा फेराँ आचोक्‍नेट्‌निम् भोने, आङा खानि सोरि उङ्‌ङा हिट्‌नुङ् खानिङा आचोगुम्‍ना कुपिदानि हिट्‌नालाम्‍मा होट्‌टुङ्‌डिसुङ्‌टुङ्॥


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ