Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




युहान्‍ना 14:27 - आठपहरिया

27 “आङा खानिलोङ्‌सा हाङ्‌हाङ् पिनाढानाँनि॥ आप्‍पे आङाना हाङ्‌हाङ् खानि पिनाँनि हिट्‌नुङ् नाराङा आपिना गाड्‌डेना हाङ्‌हाङ् माखाक्॥ खानि निङ्‌ग्‍वा टुक्‍नेनुम् हिट्‌नुङ् किट्‌नेनिन्॥

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




युहान्‍ना 14:27
65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“नाड्‌डेउङ् याप्‌मिचिलोक् खानि किट्‌नेनिन्॥ पोङ्‌भोने टेप्‍टुङ् ओठेट्‌निगा रिङ् आम्‍टेप्‍मा उयुङ्‌ग्‍वा, हिट्‌नागा सोब्‍बे ओठेट्‌युक् हिट्‌नुङ् ठोबाइसागा रिङ् आम्‍टेप्‍मा उयुङ्‌ग्‍वा हिट्‌ना सोब्‍बेङा ठाहा ओटोगुटु॥


हिट्‌नुङ् माङ्‌डुम्‍बारिक् डुम्‌ङि कायुङ्‌बा हिट्‌नुङ् उसियालाबागा सोरि ना नाम्‌ङाना ओलाप्‍को ओम्‌युक्, हिट्‌नुङ् उन्‍ङा आनि हाङ्‌हाङ्‌ङाना लाम्‍बोङि आलाम्‍बेॽयुक्॥”


हिट्‌नुङ् खानि आखाडिना पाङ्‌ङि सोब्‍बे नुङ्‌ना पाइले “ना पाङ्‌ङि हाङ्‌हाङ् उलियाक्” नुङ् माट्‌टानुम्॥


येसुङा नाड्‌डे चा माट्‌टुए, “हाउ साइबाचि, खानि येम् जाखाम् काचोक्‍बा याप्‌मिचिलोक् किट्‌नेनिन्, टरो हिट्‌नागाँ खानि हाङ्‌सा पाक्‍चा चोक्‍मा उहिडुन्‍ना॥


“सोब्‍बे नुङ्‌ना उठुइ टोनालोग्‌ङि आयुङ्‌ना माङ्‌हाङ्‌ङाना निङ् टो-टो उलियाक्, हिट्‌नुङ् उन्‍ङा निङ्‌ग्‍वा टाडुचिगा ना नाराङिगा याप्‌मिचिङा हाङ्‌हाङ् निङ्‌ग्‍वा ओटोगुयाक्‍टुवाक्॥”


येसुङा चेलाचि लोडुचे, “खानि चिन्‌तित् लिनेनिन्॥ खानिङा माङ्‌हाङ् बिस्‍वास चोगानुम्, हिट्‌नुङ् आङा चा बिस्‍वास याङ्‌चोगानि॥


“खानि आङि युङानिउङ् हाङ्‌हाङ् टोगानुम् नुङ् डोक् आङा खानिलोङ्‌सा नागा रिङ् लोनानिगा ए॥ नाराङि खानि याङ्आछाडिटि, टरो लुक्‍माभुङ् ठेलोक् चोगानुम्, पोङ्‌भोने आङा नारा मेप्‍मा हिडुएसुङे॥”


हिट्‌ना आइताबारङाना युसाना पाका चेलाचि याहुदिचिलोक् उकिट्‌टाउङ् ढुवारिक् उछुप्‍टुङ् भिट्‌रा उयुङासागा॥ हिट्‌ना बेला डोक् येसु होन्‍डा टायाउङ् हिट्‌नागा माझाङि येबे, हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा लोडुचे, “खानि बाबा चोक्‍नाँनि!”


येसुङा फेरि हिट्‌नागा लोडुचे, “खानि बाबा चोक्‍नाँनि! आङा पाबाङा याङ्‌पाङ्‌सा गाड्‌डे डोक्, आङा चा खानि पाङ्‌नाँनि॥”


साङ् लेम्‍बा एङ्‌स्‍वा येसुङा ओचेलाचि फेरि पाङ् भिट्‌रा डोक् ओवासेट्‌टागा॥ थोमा चा हिट्‌नागालोक् वासेट्‌टाना॥ ढुवारिचि उछुप्‍टुएसुना डाना, टरो येसु भिट्‌रा लिगाउङ् हिट्‌नागा माझाङि येबाउङ् लोडुचे, “खानि बाबा चोक्‍नाँनि!”


खानिङा ठाहा आटोगुएसुम्‍मे, माङ्‌हाङ्‌ङा येसु खिरिस्‍टलाम्‍मा हाङ्‌हाङ् लिसिनाँ नुना खाबोर इस्‍राएलि याप्‌मिचि सोरि पाङ्‌सुए, उन् डोक् सोब्‍बेङाना टाङ्‌बा॥


ठिक् युसा टाङ्‌बाङा पावाल निमापुमा पिडुङ् लोडुए, “खान् किट्‌नेन्, नुना खाबोर पारचार चोगुयाक्‍टु॥ टरो मिचेक्‍ङे युङ्‌नेन्॥


हिट्‌डेउङ् खानि सोब्‍बे रोमङि आयुङिगा मायालु याप्‌मिचि खानिलाउङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङा माया माचोगिटि हिट्‌नुङ् ओयाप्‌मिचि नुङ् माछेम्‌डिगा खानि लाउङ्‌सा ना चिट्‌ठि छेप्‍टुङ्‌गेट्‌टुङ्॥ हिट्‌नुङ् खानिलाउङ्‌सा माङ्‌हाङ् आनि पाबा लोक् आनि डाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङा मायादाया लोक् हाङ्‌हाङ् मापिड्‌याक् नुङ् आङा बिन्‌टि चोगुङ्‌टुङ्॥


खानि आसा कापिबा माङ्‌हाङ्‌ङा खानि निङ्‌ग्‍वाङि आड्‌डिक् आनान्‍दा हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् मापिडियाक् नुङ् आङा बिन्‌टि चोगुङ्‌टुङ्, पोङ्‌भोने खानिङा उन्‌ङि बिस्‍वास आचोगुएसुम्‍मे॥ नाड्‌डेउङ् सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङाना साक्‌तिलाम्‍मा खानिङि लिसाना आसा पोसा पोसा खाट्‌युक्॥


नाड्‌डेउङ् आनि चोगुम्‍ना बिस्‍वासङा माङ्‌हाङ् सोरि आनि धारमोति लिसेसे॥ हिट्‌नुङ् आनि डाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङा चोगुनाँ माङ्‌हाङ्‌लोक् आनिना साम्‍बान्‍धा ओचेट्‌नुना लिसेसे॥


पोङ्‌भोने आनि माङ्‌हाङ्‌ङाना ओसाट्‌टुर लिसिना बेला डोक् उन्‍ङा उइछा आनि लाउङ्‌सा सिमा पाङ्‌सुङ् आनि ओसाइबाचि आचोगेसे॥ छेम्‍बा डोक्, हाट्‌ले आनि ओसाइबाचि लिसिनाँ आनि उन्‍ङा उइछाङाना ओचोलालाम्‍मा आहिङ्‌युक्॥


जुन् याप्‌मिङा पाप चोक्‍माना रिङ्‌ङि निङ्‌ग्‍वा पिडुटु हिट्‌ना सिइना लाम्‍बोलेङ् खाट्‌टुटु, टरो जुन्‍ङा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङि निङ्‌ग्‍वा पिडुटु हिट्‌नाँ लाट्‌निना चोला हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् टोगुटु॥


आनि माङ्‌हाङ् पाबा हिट्‌नुङ् टाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङा खानि मायादाया लोक् हाङ्‌हाङ् मापिड्‌याक्॥


आनि माङ्‌हाङ् पाबा लोक् टाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङा खानि मायादाया लोक् हाङ्‌हाङ् मापिडियाक्॥


टरो सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङा माट्‌टु गाड्‌डे काचोक्‍बा याप्‌मिङा नाड्‌डेगा टोॽवा चोगुटु, उन्‍ङा याप्‌मिचि माया चोगुचिचि, खुसि लियुक्, हाङ्‌हाङ् लियुक्, आङ्‌मा काहिबा लियुक्, याप्‌मिचि दाया चोगुचिचि, आरु नुलोक् मेट्‌टुचिचि, बिस्‍वासिलो लियुक्,


हाट्‌ले ना रिङ् जुन् जुन्‍ङा उन्‌चि चोलाङि पालान् ओचोगुटु हिट्‌नागा माङ्‌हाङ्‌ङा सान्‌ति पिडुचिचि हिट्‌नुङ् लुक्‍मा टुक्‍टुचिचि॥ हिट्‌नागा याप्‌मिचि डोक् माङ्‌हाङ् ओयाप्‌मिचि ए॥


खानिङा हिड्‌डे आचोगुमे भोने माङ्‌हाङ् खानिलोक् लियुक् हिट्‌नुङ् खानि निङ्‌ग्‍वाङि हाङ्‌हाङ् मापिडिटि, हिट्‌ना हाङ्‌हाङ् आड्‌डिक् ठेना खोनाङा चा बुझा चोक्‍मा डोक् उहिडुन्‍ना॥ ना हाङ्‌हाङ्‌ङा डोक् खानिगा खेक् हिट्‌नुङ् निङ्‌ग्‍वा खिरिस्‍ट येसुङि जोगाँ चोगुङ् युङ्‌सुटु॥


आङा ना चिट्‌ठि कालास्‌सि खालाङ्‌गाङि माङ्‌हाङ्‌ङाना सेङ्‌सेङ्‌गा ओयाप्‌मिचि खिरिस्‍टङि बिस्‍वासिलो बिस्‍वासि भुम्‍बु-झान्‍झाचिलोङ्‌सा छेप्‍टेट्‌टुङ्॥ माङ्‌हाङ् आनि पाबाङा खानि मायादाया लोक् हाङ्‌हाङ् मापिड्‌याक्॥


हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ् उइछालाम्‍मा सोब्‍बे थोक्‌चि फेरि उन्‍ङाना चोगुचे॥ जब उइछा खाप्‍चेङि सिए हिट्‌ना उइछाङाना ओहेलिक्‌लाम्‍मा डोक् टोनालोग् हिट्‌नुङ् नाराङि उलिसागा सोब्‍बे थोक् उन्‍ङा टोङ्‌सुचे॥


खिरिस्‍टङि लिसाना हाङ्‌हाङ्‌ङा खानि निङ्‌ग्‍वाङि राज्‍य ओचोगुवाक्॥ खानि ठिक्‍ए येम्‌ङि हाङ्‌हाङ् लिसानिउङ् युङानि नुङ् डोक् माङ्‌हाङ्‌ङा माछेम्‌डिगा ए, हिट्‌नाम्‍बाक् खिरिस्‍टङाना ओयेम् ए॥ खानिङा पोए-पोए ठाङ्‌सानुम्॥


माङ्‌हाङ् पाबा लोक् टाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङाना मायादाया लोक् हाङ्‌हाङ् खानिङि उलियाक्॥


हाट्‌ले आनि हाङ्‌हाङ् कापिबा टाङ्‌बा आप्‍पे उन्‍ङा डोक् सोरोक् हिट्‌नुङ् सोब्‍बे बेला खानि हाङ्‌हाङ् मापिड्‌याक्॥ हिट्‌नुङ् खानि सोब्‍बेलोक् टाङ्‌बा उलियाक्॥


पोङ्‌भोने माङ्‌हाङ्‌ङा आनिलोङ्‌सा किट्‌टिना हाङ्‌सा माखाक् टरो बोल्, माया हिट्‌नुङ् आप्‍पे लोङ्‌सा आधिन्‌ङि युङ्‌माना हाङ्‌सा आपिडैसे॥


हाट्‌ले सान्‌ति आपिना माङ्‌हाङ्‌ङा खानि चाहाब् आलिसिगा सोरोक् ओचेट्‌नुगा थोक् खानि मापिडिटि नुङ् आङा बिन्‌टि चोगुङ्‌टुङ्, हिट्‌नुङ् उन्‍ङा निङ्‌ग्‍वा चोगुना रिङ् खानिङा चोक्‍मा आहिडुम्‍टुम्॥ ठुँबाचिगा ठेना गोठाले आनि डाङ्‌बा येसुलाउङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङा सियानालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् फोगुए॥ येसुङाना ओहेलिक्‌लाम्‍मा माङ्‌हाङ्‌ङा उन् हिट्‌नुङ् ओयाप्‌मिचि माझाङि सोरोक् लियुयाक्‍ना माङ्‌हुप् उटुम् चोगुए॥ माङ्‌हाङ् पाक् रिङ्‌ङा खुसि चोगुटुना हिट्‌ना रिङ् आनिङि येसु खिरिस्‍टलाम्‍मा उन्‍ङा चोगुटु नुङ् आङा बिन्‌टि ठाङ्‌सुङ्‌टुङ्, हिट्‌नुङ् खिरिस्‍टङाना माहिमा जुग-जुग उलियाक्॥ आमेन्॥


आब्‍राहामङा लडाइङि मेट्‌टुचिउङ् टाडुगा सोब्‍बे थोक्‌ङाना दासांस माल्‌किसेदेक पिडुए॥ माल्‌किसेदेक उनिङ्‌ङाना उटुप्‍बाक् “धारमोति हाङ्‌बा” हिट्‌नुङ् सालेमङिना हाङ्‌बाङाना उटुप्‍बाक् “हाङ्‌हाङ्‌ङाना हाङ्‌बा” नुङ् लियुक्॥


आङा युहान्‍नाङा ना खाबोर एसिया छेट्‌राङि उलिसागा सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङिगा लाउङ्‌सा छेप्‍टुएट्‌टुङ्॥ माङ्‌हाङ् पाबा, सि ओटा हाङ्‌सा हिट्‌नुङ् येसु खिरिस्‍टङाना मायादाया हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् खानिलोक् उलियाक्॥ माङ्‌हाङ् हाट्‌ले चा उन् युङ्‌ग्‍वा, पाइले चा डाना, हिट्‌नुङ् हान्‍डेङ् चा लियुक्॥ सि ओटा हाङ्‌सा माङ्‌हाङ् युङ्‌ना सिङासान् ओटाकानाङि युङ्‌ग्‍वा॥ येसु खिरिस्‍ट माङ्‌हाङ्‌ङा लोडुना रिङ्‌ङि बिस्‍वासिलो ए, उन् सियानालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् कोबाना पाइलेना याप्‌मि हिट्‌नुङ् उन् नाराङिगा हाङ्‌बाचि सासान् काचोक्‍बा ए॥ येसुङा आनि माया आचोक्‌युक् हिट्‌नुङ् उन्‍ङा आप्‍पेलाउङ्‌सा खाप्‍चेङि भोक् पिडुङ् आनि पापलाम्‍मा छुट्‌कारा आनि आपिडैसे॥


हाट्‌ले खानिङा आङ्‌डुम्‍लाबुम्‍ना याङ्‌छामालोक् किट्‌नेनिन्॥ खानि बिस्‍वास जाँचा चोक्‍माउङ्‌सा खानि माड्‌डे कोइ-कोइ सैतानङा खाम्‍बाङ्‌ङि माठेन्‌डिटि॥ हिट्‌नुङ् खानिङा ठिमेक् लेम्‍बा टेप्‍मा याङ्‌छामा आआङ्‌डुम्‍टुम्॥ टरो सिमा डोक् कोन्‍ना लिचा आङि बिस्‍वास चोक्‍मा नानेनुम्, हिट्‌नुङ् आङा खानि खोना बेला चा लाट्‌निना चोलाङाना इनाम् पिनाँनि॥


टरो डारछेरुवा याप्‌मिचि, धोका कापि याप्‌मिचि, चिम्‍मा फुट्‌टुम्‍ना टोॽवा काचोक्‌चि, याप्‌मि कासेट्, हिट्‌नुङ् इम्‍मेट्‌माजामा टोॽवा काचोक्‌चि, चाटाके याप्‌मिचि, मुरति साम्‍माङ् काचोक् याप्‌मिचि हिट्‌नुङ् माङ्‌जो रिङ् ओचेग्‍गा याप्‌मिचि मि लोक् गान्‍धाक् हाट्‌ना भाट्‌टिङि ओठायुक्॥ हिट्‌नाम्‍बाक् दोस्‍रो खेप् सिमा ए॥”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ