Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




कालास्‌सि 2:2 - आठपहरिया

2 खानि ख्‍वाप्‍पाङा आँट् टोगानुम् हिट्‌नुङ् खानि खानिङि माया चोगानिउङ् एक्‍केउ लिसानि नुङ् आङा नाड्‌डे चोगुङ्‌ना॥ हिड्‌डे लिसानाँ खानि निङ्‌ग्‍वाङि आड्‌डिक् बोल्‍लेउ आलिसिउङ् सोब्‍बे माङ्‌हाङ्‌ङाना रिङ् बुजा चोक्‍मा आहिडुम्‍टुम्, हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङाना ठोबाना रिङ् डोक् खिरिस्‍ट ए नुङ् मिसेन् आनिसुम्‍टुम्॥

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




कालास्‌सि 2:2
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

हिट्‌ना बेला येसुङा माट्‌टुए, “हाउ माङ्‌हाङ् आप्‍पा, टोनालोग् हिट्‌नुङ् नाराङिना टाङ्‌बा, आङा खान्‌ङि पोए-पोए ठाङ्‌सुङ्‌टुङ्, पोङ्‌भोने ओचाप्‍पाङ् याप्‌मिचि हिट्‌नुङ् जोम् ठोना उलिसागा याप्‌मिचिलाम्‍मा आठोबुङ् आयुङ्‌सुना नागा रिङ् खान्‍ङा पिच्‍छाचि गाड्‌डेगा याप्‌मिचि आनिमेट्‌टुचे॥


“ख्‍वाप्‍पा रिङ्‌चिगा आधिकार आप्‍पाङा आङा याङ्‌पिडैसे॥ उप्‍पाङा एडोक् उइछा मिसेन् निसुटु, हिट्‌नुङ् उइछाङा एडोक् उप्‍पा मिसेन् निसुटु, आरु साङा चा मिसेन् उनिसुन्‍ना, टरो माङ्‌हाङ् पाबा साइना नुङ् उइछाङा सेगुचिगा याप्‌मिचिङा एडोक् उन् मिसेन् उनिसुटु॥


उन्‍ङा हिट्‌नागा लोडुचे, “खानिङाम्‍टे टोनालोग्‌ङिना मुलुक्‌ङाना सोगोप्‍ना रिङ्‌चि ठाहा टोग्‍माना ठोना आटोगुएसुम्‍मे, टरो हिट्‌नागा लाउङ्‌सा भोने पिनिगेट्‌निना॥


आनि पान्‍चा पागारि थियोफिलास, जोम् याप्‌मिचिङा आनि माझाङि लिमाहिडागा रिङ्‌चि ओछेप्‍टुएसुए॥


माङ्‌हाङ् पाबा लोक् आङा ठिक् एना॥”


टरो आङा पाबाङाना टोॽवा चोगुङ्‌टुङ् हिट्‌नुङ् चा खानिङा आङा बिस्‍वास आचोगिन्‍नागा भोने, नागा टोॽवा पुयानुमुङ् बिस्‍वास चोगानुम्, हिट्‌नुङ् पाबा आङि वाहेट्, हिट्‌नुङ् आङा पाबाङि वाङेट्‌ङा नुङ् खानिङा ठाहा आटोगुम्‍टुम् हिट्‌नुङ् बुजा आचोगुम्‍टुम्॥”


आप्‍पालोक् लिसागा ख्‍वाप्‍पा थोक्‌चि आङागा॥ नाड्‌डेउङ् ‘पाक् आङागा हिट्‌नागा आङालाम्‍मा खाट्‌टुङ् हाङ्‌साङा खानि मालोडिटि’ नुङ् आङा लोनानिगा ए॥


लाट्‌निना चोला नुङ् खान् ठिबाङ् एडोक् छेम्‍बाना माङ्‌हाङ् मिसेन् निमा, हिट्‌नुङ् खान्‍ङा आपाङ्‌सुना येसु खिरिस्‍ट मिसेन् निमा ए॥


टरो येसुङा हिट्‌नागा लोडुचे, “आङाना माङ्‌हाङ् पाबाङा सोरोक् टोॽवा चोगुएट्‌टु, हिट्‌नुङ् आङा चा टोॽवा चोगुएट्‌टुङ्॥”


हिट्‌डेउङ् याप्‌मिचिङा पाबा मान् ओचोगु गाड्‌डे डोक् छालोङ्‌सा ख्‍वाप्‍पाङा मान् ओचोगुवाक्॥ छा मान् ओचोगुन्‍गाँ उन् कापाङ्‌बा पाबा चा मान् ओचोगुन्‍ना॥


हिट्‌नुङ् खान् माङ्‌हाङ्‌ङा मापाङ्‌साना सेङ्‌सेङ्‌ना याप्‌मि नुङ् ठाहा टोगुमुङ् बिस्‍वास चोगुएसुम्‍मे॥”


सोब्‍बे बिस्‍वासिचिङा ठिक्‍ए निङ्‌ग्‍वा ओचोगुए॥ हिट्‌नुङ् उन्‌चिलोक् युङागा थोक्‌चि “ना खान्‍ङाना ना आङाना” उपिक्‍नेयाट्‌नि हिट्‌नुङ् उन्‌चिलोक् लिसागा थोक्‌चि सोब्‍बेङा ओहान्‍डुजोए॥


खानि आसा कापिबा माङ्‌हाङ्‌ङा खानि निङ्‌ग्‍वाङि आड्‌डिक् आनान्‍दा हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् मापिडियाक् नुङ् आङा बिन्‌टि चोगुङ्‌टुङ्, पोङ्‌भोने खानिङा उन्‌ङि बिस्‍वास आचोगुएसुम्‍मे॥ नाड्‌डेउङ् सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङाना साक्‌तिलाम्‍मा खानिङि लिसाना आसा पोसा पोसा खाट्‌युक्॥


आनि सोब्‍बेङा माङ्‌हाङ् उनिङ् चोन्‍डुम्॥ माङ्‌हाङ्‌ङा खानि बिस्‍वास बोल्‍लेउ चोक्‍मा हिडुटु॥ जुन् आङा पारचार चोगुएट्‌टुङ्‌ना येसु खिरिस्‍ट बारेङाना नुना खाबोरङा हिड्‌डे डोक् माट्‌टुटु॥ हिट्‌नुङ् ना नुना खाबोर माङ्‌हाङ्‌ङा याप्‍मा बारखालाम्‍मा ठोबुएसुना॥


माङ्‌हाङ् आड्‌डिक् दाया हिट्‌नुङ् धैइरे काचोक्‍बा ए, उन्‍ङा खानि फेराँ लिसानि नुङ् माहाङ्‌सेट्‌टि, टरो पाक् खानिङाम्‍बाक् उन्‍ङाना दाया पाक् गाड्‌डेना चा माखाक् नुङ् आमिट्‌टिटिगि? पाक् खानि खानि पापलाम्‍मा नोक्‍टानि नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङा दाया माचोगिना रिङ् खानिङा ठाहा ओटोक्‌निम्‍नै?


नाड्‌डेडोक् खानि सोब्‍बेङा पालो पालो माङ्‌हाङ्‌लाम्‍माना रिङ् चेक्‍मा आहिडिटि, हिट्‌डेउङ् सोब्‍बे सिकाँ लिमा उहियुक्, हिट्‌नुङ् ख्‍वाप्‍पा बिस्‍वासङि बोल्‍लेउ उलियुङ् ओखाट्‌युक्॥


हाट्‌ले आनि नाराङि उलिसागा याप्‌मिचिगा हाङ्‌सा टोग्‌निम्‍गेट्‌निम्‍ना, टरो माङ्‌हाङ्‌ङा आपिडाना ख्‍वाप्‍पा थोक् बुजा चोक्‍मा उहिडुम् नुङ् उन्‌लाम्‍मा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा टोगुएसुम्‍मे॥


हाट्‌ले खिरिस्‍ट येसुङि याहुदि याप्‌मि चा माखाक्, गिरिक् चा माखाक्, कामारा चा माखाक्, छुट्‌कारा टोगुना याप्‌मि चा माखाक्, येम्‍बेछा चा माखाक्, मेन्‍झेमा चा माखाक्, पोङ्‌भोने खिरिस्‍टङि खानि सोब्‍बे ठिक् एडोक् ए॥


माङ्‌हाङ्‌ङा आनि आड्‌डिक् लुक्‍मा आटुक्‍टाना रिङ् आनिमेट्‌टाउङ् खिरिस्‍टङाना ओहेलिक्‌लाम्‍मा आनि छुट्‌कारा आचोगेसे हिट्‌नुङ् आनि पाप छेमा आपिडेसे॥


उन्‍ङाना माङ्‌ठेना हिट्‌नुङ् माहिमित ओबोल्‌लाम्‍मा माङ्‌हाङ्‌ङाना ओहाङ्‌साङा खानि निङ्‌ग्‍वा बोल्‍लेउ माचोगिबिडिटि नुङ् आङा बिन्‌टि ठाङ्‌सुङ्‌टुङ्॥


माङ्‌हाङ्‌ङा उन्‍ङाना ठोबाना योजाना आङा याङ्‌निमेट्‌टे॥ ना बिसाएङि छोट्‌कारिङिउम् आङा खानिलाउङ्‌सा पाइले डोक् छेप्‍टुङ्‌ना डाना॥


पाक् खानि खिरिस्‍टङि आलिसिनाँ आँट् टोग्‍माना रिङ् युङ्‌ग्‍वा नि? पाक् उन्‍ङाना मायालाम्‍मा सान्‍तोना टोक्‍माना रिङ् युङ्‌ग्‍वा नि? पाक् खानिङा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सालोक् साङ्‌गाति आचोगुएट्‌टुम् नि? पाक् खानिलोक् ठिबाङ्‌ङा आरको माया हिट्‌नुङ् दाया चोक्‍माना निङ्‌ग्‍वा युङ्‌ग्‍वा नि?


नागा एडोक् माखाक्, खिरिस्‍ट येसु आटाङ्‌बा ए नुङ् मिसेन् निमा टोग्‍माना बाहुमुल्‍ले रिङ् ए, हिट्‌ना नुङ्‌ना आरु ख्‍वाप्‍पा थोक् बिथाँङिगा नुङ् मिट्‌टुङ्‌टुङ्॥ खिरिस्‍ट नुलोक् मिसेन् उनिसुङ् नुङ् आङा हिट्‌नागा सोब्‍बे थोक् नाडेसुङे, हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा सोब्‍बे थोक् आङा भुसुॽवा गाड्‌डे डोक् मिट्‌टुङ्‌टुङ्॥


ना ठोबाना खाबोर जुगा-जुगा हिट्‌नुङ् टाला-टालालाम्‍मा खोनाङा चा ठाहा ओटोगुन्‍गेट्‌टुन्‍ना डाना, टरो हाट्‌ले माङ्‌हाङ्‌ङा ना रिङ् ओयाप्‌मिचिलाउङ्‌सा पारचिन्‍दा चोगुबिडुएसुचे॥


माङ्‌हाङ्‌ङा ओयाप्‌मिचिलाउङ्‌सा ना माहिमित ठोबाना रिङ् पानिछोङ्‌बाचि लाउङ्‌सा आड्‌डिक् चाहाब् लिना रिङ् नुङ् निमेट्‌माचिगा निङ्‌ग्‍वा चोगुए॥ ना ठोबाना रिङ्उम्‍बाक् खिरिस्‍ट खानिङि लिमा ए, ना रिङ्‌ङा खानि उन्‍ङाना माहिमा टोक्‍माना रिङ्‌ङाना निस्‍चाएता मापिडिटि॥


हिड्‌डेउङ् आन्‍याँ ना रिङ् खेम्‍सुम्‍माना बेलालाम्‍मा डोक् खानि लोङ्‌सा सोरोक् बिन्‌टि चोगुएट्‌टुम्‍मा॥ खानिलाउङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङाना उनिङ्‌ग्‍वाङिना रिङ् हाङ्‌सालाम्‍मा चालाँ चोक्‍माना ठोना हिट्‌नुङ् ठोनाङाना बारेङि ख्‍वाप्‍पा थोक् बुजा चोक्‍मा घुवार माफाड्‌याक् नुङ् आन्‍याँ बिन्‌टि ठाङ्‌सुम्‍टुम्‍मा॥


नागाङाम्‍टे खिरिस्‍टलोक् पाक्‍चा साम्‍बान्‍धा उयुङ्‌सुन्‍ना, उन्‌बाक् येम्‌ङाना ओखेन् ए, हिट्‌नाम्‍बाक् माङ्‌पाङ् ए॥ खिरिस्‍टङा डोक् येम् बोल्‍लेउ चोगुटु, हिट्‌नुङ् येम्‌ङिना ख्‍वाप्‍पा आङ्‌गाचि ठिक् मिकिलिक्‌ङा आरको मिकिलिक् हुप्‍टुचिचि हिट्‌नुङ् एक्‍केउ चोगुचिचि॥ हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङा निङ्‌ग्‍वा चोगु गाड्‌डे आनि येम् पोसा खाट्‌युक्॥


नागा टोगा सोब्‍बे रिङ् नुङ्‌ना याप्‍मा मुलि रिङ्उम्‍बाक् खानिङा ठिबाङ्‌ङा आरको माया चोक्‍मा कोन्‌युक्, पोङ्‌भोने मायाङा डोक् आनि ख्‍वाप्‍पा आटोङ्‌युङ् ठिक्‍ए आचोक्‌युक्॥


हाट्‌ले खिरिस्‍टङाना हिट्‌ना ठोबाना रिङ् बारेङि याप्‌चि खेम्‍मेप्‍माचि लोङ्‌सा माङ्‌हाङ्‌ङा पारचार चोक्‍माना लाम्‍बो टेयार आचोक्‌युबियाक् नुङ् आन्‍याँ लोङ्‌सा चा बिन्‌टि याप्‌मि ठाङ्‌साबिडानि॥ ना रिङ् लाउङ्‌सा डोक् आङा हाट्‌ले खाम्‍बाङ्‌ङि ठाइसाङे॥


आन्‍याँ पाक् चोगेट्‌टिङागा नुङ् खानिङा ठाहा टोगानुम् नुङ् डोक् उन् खानि सोरि आङा पाङ्‌सुङ्‌गेट्‌टुङ्, हिट्‌नुङ् उन्‍ङा आन्‍याँ बारेङि मालोडिउङ् खानि आँट् मापिडिटि॥


पोङ्‌भोने आन्‍याँ खानि लोनानिगा नुना खाबोर रिङ्‌ङि एडोक् माखाक्, टरो साक्‌ति, सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा हिट्‌नुङ् साङ्‌का डोक् मालेना छेम्‍बाना रिङ् डाना॥ खानिलोक् आन्‍याँ वासिङानाँ खानिना ओचेट्‌नु लाउङ्‌सा आन्‍याँ खोड्‌डेना चाट्‌ला चोक्‍नानेना नुङ् खानिङा ठाहा आटोगुम्‍टुम्॥


हिट्‌नुङ् आनि झान्‍झा तिमोथिम्‍बाक् आनिलोक् एक्‍केउ टोॽवा चोक्‍ना खिरिस्‍टङाना नुना खाबोर पारचार काचोक्‍बा माङ्‌हाङ्‌ङाना सेवाक ए॥ खानि बिस्‍वासङि दोरो चोक्‍मा हिट्‌नुङ् बिस्‍वासङि आँट् पिमालाउङ्‌सा खानिङि उन् डोक् पाङ्‌सुम्‍मे॥


भुम्‍भु-झान्‍झाचि हिट्‌नुङ् आनो-आन्‍झाचि, स्‍वाकायु याप्‌मिचि ओछेक्‍छेक् चोगानुम्‌चिम्, उकिट्‌टागा लाउङ्‌सा आँट् पिडानुम्‌चिम्, निम्‍छारोचि घुवार फाडानुम्‌चिम्, हिट्‌नुङ् सोब्‍बे याप्‌मिचि आङ्‌डानुम्‌चिम् पिक्‍सा आरति पिनाँनि॥


आन्‍याँ साङ्‌का मिचोक्‍ङे ना राहास्‍ये आड्‌डिक् माङ्‌ठेना नुङ् बिस्‍वास चोगुम्‍टुम्‍मा– खिरिस्‍ट आप्‍पे याप्‌मिङाना येम्‌ङि ठेट्‌टे, हिट्‌नुङ् सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङा उन् धारमोति याप्‌मि नुङ् पारमान् चोगुए॥ माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाचिङा उनिसुए, हिट्‌नुङ् ओचेलाचिङा छोङ्‌बा छोङ्‌बाचिङि पारचार ओचोगुए॥ नाराङिगा याप्‌मिचिङा उन् बिस्‍वास ओचोगुए, हिट्‌नुङ् माङ्‌हाङ्‌ङा उन् माहिमाङि टोनालोग्‌लेङ् फोगुवाट्‌टुए॥


उन्‍ङा आनिना ओचाफेन्‍ना निङ्‌ग्‍वा ओहेलिक्‌ङा सेङ्‌सेङ् आचोगाबिडेसे हिट्‌नुङ् आनि येम् सेङ्‌सेङ्‌ना चुवाङा आवासिबिडेसे॥ हिट्‌नाड्‌डेउङ् छेम्‍बाना बिस्‍वास लोक् भोरोसाङि माङ्‌हाङ् सोरि आनि खाडि॥


हिट्‌नुङ् खानि सोब्‍बेङा आसा आयुङ्‌सुम्‍ना रिङ् छेम्‍बा डोक् टोगुम्‍टुम्‍मा नुङ् खानिङा पाइले आचोगुम् गाड्‌डे डोक् आहिङिलोक् सोम्‍मा खानि निङ्‌ग्‍वालाम्‍मा डोक् चोगायाक्‍टानुम् नुङ् आन्‍याँ निङ्‌ग्‍वा युङ्‌ग्‍वा॥


हिड्‌नाड्‌डेउङ् भुम्‍बु-झान्‍झाचि हिट्‌नुङ् आनो-आन्‍झाचि, माङ्‌हाङ्‌ङा खानि माछेम्‌डिगा हिट्‌नुङ् मासेगिगा रिङ् छेम्‍बाना ए नुङ् निमेट्‌मा लाउङ्‌सा टुक्‍लोक् टोॽवा चोगानि, पोङ्‌भोने नाड्‌डेगा रिङ् खानिङा आचोगुम्‍टुम् भोने, खानि खोना बेला चा माङ्‌हाङ्‌लाम्‍मा लाप्‍माङ् आलिसिन्‍गा॥


माङ्‌हाङ्‌ङाना ओबोल्‌लाम्‍मा सेङ्‌सेङ्‌ना चोलाङि हिट्‌नुङ् धारमोति चोलाङि हिङ्‌मा आनिलाउङ्‌सा चाहाबा लिना सोब्‍बे थोक् उन्‍ङा आपिडाइसे॥ पोङ्‌भोने उन्‍ङाना माहिमा लोक् भोलाइलाम्‍मा काछेम्‍बा माङ्‌हाङ् आनि मिसेन् निसुएसुम्‍मे॥


टरो सोरोक् आनि टाङ्‌बा हिट्‌नुङ् काहिङ्‌मेप्‍बा डाङ्‌बा येसु खिरिस्‍टङाना ओठोना हिट्‌नुङ् ओमायादायाङि पोसा खाडानि॥ हाट्‌ले हिट्‌नुङ् सोरोक् टाङ्‌बाङाना डोक् उनिङ् टो-टो उलियाक्॥ आमेन्॥


बिस्‍वासिचि आनि माया चोगुम्‌चिम्‌चिम् भोने, आनि छेम्‍बागा याप्‌मिचि नुङ् ठाहा लियुक्, हिट्‌नुङ् आनि माङ्‌हाङ् ओटोकानाङि येबिनाँ ढुक्‍का लिसिटि॥


उन्‍ङाना बारेङि सुम्‍बोक् रिङ्‌ङा साँचि पिडुटु,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ