Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




१ कोरिन्‌थि 8:1 - आठपहरिया

1 हाट्‌ले मुरतिङि ठाङ्‌बालाक् थोक् बिसाएङि आङा लोनाँनि, आनि सोब्‍बेलोक् ठोना युङ्‌ग्‍वाना रिङ् छेम्‍बा डोक् ए॥ याप्‌मिङा टोगुना ठोनाङा उन् आप्‍पेलाउङ्‌सा ठेलोक् चोक्‍ना लियुक्, टरो मायाङाम्‍बाक् आरु बिस्‍वासिचि बोल्‍लेउ चोगुचिचि॥

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




१ कोरिन्‌थि 8:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

नाड्‌डेउङ् ना टुक्‍ना याहुदि धारमाबिधि पानिछोङ्‌बा बिस्‍वासिचि टेहेक्‌ङि खुमेट्‌मा आमेट्‌टुम्‌चिम्‍मुङ् पोङ् गोलो माङ्‌हाङ्‌ङाना ओरेक् काट्‌ना निङ्‌ग्‍वा आचोगिटिगा? नाम्‍टे आनि टुबाठेबाचिङा चा फोग्‍मा उहिडुवाट्‌टुन् हिट्‌नुङ् आनि चा फोग्‍मा हिनिम्‍ना॥


हिट्‌डेउङ् साम्‍माङ्‌ङि भोक् ओठाङ्‌सुगा थोक्‌चि चानेनुम्, हेलिक् ठुङ्‌नेनुम् हिट्‌नुङ् ठोॽवारिक् रिङ्‌बालाक् जिवाट्‌चिगा सा चानेनुम् हिट्‌नुङ् इम्‍मेप्‍माजामा टोॽवा चोक्‍नेनिन्, नागा रिङ् आटेन्‌डिए भोने, खानिलोङ्‌सा ओचेट्‌नु लियुक्॥ हाट्‌ले छेप्‍माना रिङ् नाट्‌टेप्‍मा एना, बाबा ए॥”


टरो पानिछोङ्‌बा बिस्‍वासिचि लोङ्‌साम्‍टे ‘मुरतिङि ठाङ्‌बालाक् थोक् चानेनुम्, ओहेलिक्, ठोॽवारिक् उरिङ्‌सुङ् सेप्‍बालाक् जिवाट्‌ङा उसा चानेनुम् हिट्‌नुङ् इम्‍मेप्‍माजामा टोॽवा चोक्‍नेनिन्’ पिक्‍सा पाइले डोक् चिट्‌ठि छेप्‍टुमुङ् हाक्‍टुएसुम्‌चिमे॥”


आम्‍भु-आन्‍झाचि हिट्‌नुङ् आनो-आन्‍झाचि, ना ठोबाना रिङ् बारेङि बुजा चोगानुम् नुङ् आङा खानि लोनाँनि, हिट्‌डेउङ् खानि आप्‍पे लाउङ्‌सा ठेलोक् काचोक् लिनेनिन्॥ ना ठोबाना रिङ् बारेङि आङा खानि लोनाँनि, खिरिस्‍टङि टामा ओकोन्‍गा टेप्‍मा पानिछोङ्‌बाचिङा बिस्‍वास ओचोगुन्‍लोक् सोम्‍मा इस्‍राइलिचिङा उन्‌चि निङ्‌ग्‍वा ठुम्‍लोक् ओचोगुटु॥


खानि सोब्‍बेलोक् टोङानिउङ् युङानि, ठेलोक् चोक्‍नेनिन्, टरो याप्‌मिचिङा पाक्‍चा ठानाँ ओचोगुन्‌चिन्‍गा याप्‌मिचि टाक् चोगानुम्‌चिम्॥ सोब्‍बे थोक् निसुङ्‌गा गाड्‌डे काइले चा चोक्‍नेनिन्॥


हिड्‌डेउङ् पोङ् खानिङा बिस्‍वासि भुम्‍भु-झान्‍झाचि हिट्‌नुङ् नाना-झान्‍झाचि फाट्‌टुर आलाबुम्‌चिम्‌चिम्‍गा? हिट्‌नुङ् पोङ् खानिङा हिट्‌नागा नुङ्‌ना आन्‍याँ उनुगा नुङ् आमिट्‌टुम्‍टुम्‍गा? पोङ्‌भोने आनि सोब्‍बे माङ्‌हाङ्‌ङाना न्‍याए चोक्‍माना बैठाक् सोरि येप्‍मा कोन्‌युक्॥


टाङ्‌बा येसुङा खोना चा चामागा थोक्‌चि आसुद्‌दो उलिनिगा नुङ् आङा पारचिन्‍दा याङ्‌निमेट्‌टेसाङे॥ टरो कोइ याप्‌मिङा कोइ-कोइ चामागा थोक् आसुद्‌दो मिट्‌टुटु भोने, हिट्‌ना लोङ्‌सा डोक् आसुद्‌दो लियुक्॥


हिड्‌डेउङ् खोना रिङ्‌ङा हाङ्‌हाङ् टाडुटुना, हिट्‌नुङ् खोना रिङ्‌ङा आरु बिस्‍वासिचि उन्‌चि बिस्‍वासङि बोल्‍लेउ चोगुचिचिगा हिट्‌ना रिङ् चोक्‍मा लाहाब् लिसियाक्‌टि॥


हिड्‌डेउङ् नागा चामा-ठुङ्‌मा बारेङि खान्‍ङा जे बिस्‍वास आचोगुटु, हिट्‌ना रिङ् खान् लोक् माङ्‌हाङ्‌ङि एडोक् युङ्‌सु॥ याप्‌मिङा जुन् रिङ् ओचेट्‌नु लियुक् नुङ् मिट्‌टुना रिङ्‌ङि साङ्‌का चोगुन्‍ना भोने, माङ्‌हाङ्‌ङा हिट्‌ना आसिक् पिडुटु॥


हिट्‌नुङ् सोब्‍बे थोक् चोगा याप्‌मिङा सागापाटा एडोक् चोगा बिस्‍वासि लोमाजामा लिनिना, हिट्‌नुङ् सागापाटा एडोक् चोगा बिस्‍वासिङा सोब्‍बे थोक् चोगालाउङ्‌सा फाट्‌टुर उलाबुन् चा॥ पोङ्‌भोने हिट्‌नागाचि इप्‍पाङ् डोक् माङ्‌हाङ्‌ङा लाडुएसुचे॥


आम्‍भु-आन्‍झाचि हिट्‌नुङ् आनो-आन्‍झोचि, खानिङा याप्‌मिचि ओचेट्‌नुना चाट्‌ला आमेट्‌टुम्‌चिगा नुङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ छेम्‍बा डोक्, खानिङा माङ्‌हाङ् बारेङि नुलोक् डोक् बुजा आचोगुएसुम्‍मे हिट्‌नुङ् ठिबाङ्‌ङा आरको हिसिक्‍मा आहिडुम्‌चिम्‌चिम् नुङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥


हिट्‌नुङ् खिरिस्‍टङि खानि ख्‍वाप्‍पा रिङ्‌ङि बोल्‍लेउ आलिसिएसिए, हिट्‌डेउङ् खानिलोक् चोक्‍मा हिमाना रिङ् हिट्‌नुङ् ख्‍वाप्‍पा रिङ् माप्‍मा हिमाना ठोना युङ्‌ग्‍वा॥


खानि ठोना आलिसिगा याप्‌मिचि नुङ् आङा लोनेट्‌नानि, आङा लोनाँनिगा रिङ् खानि आप्‍पेङा जाँचा चोगानुम्॥


टरो कोइ याप्‌मिङा “नाम्‍टे भोक् ठाङ्‌बालाक्” नुङ् माट्‌टुटु भोने, हिट्‌ना याप्‌मिङाना लोङ्‌सा हिट्‌नुङ् ओचेट्‌ङाना लाउङ्‌सा चानेनुम्॥


मायालु भुम्‍भु-झान्‍झाचि हिट्‌नुङ् नाना-झान्‍झाचि, पिच्‍छाचि गाड्‌डे नागा थोक् बारेङि निङ्‌ग्‍वा रिमा नाडानुम्॥ ओभेन्‍गा रिङ्‌ङि खानि पिच्‍छाचि गाड्‌डे लिमा कोन्‌युक्, पोङ्‌भोने पिच्‍छाचिङा ओभेन्‍गा रिङ् उमिट्‌टुन्‍गा, टरो नागा बारदानचि बारेङि खानि निङ्‌ग्‍वा रिमाना रिङ्‌ङि पासिङ् याप्‌मिचि गाड्‌डे डोक् लिसानि॥


पाक् नुना ए हिट्‌ना ओछेक्‍छेक् चोगानिउङ् मिट्‌टानुम्, हिट्‌नुङ् पाप चोक्‍मा नाडानुम्॥ ना रिङ् खानिलोङ्‌सा मोम्‍मासिमाना रिङ् उलियाक् नुङ् आङा खानि लोनाँनि, पोङ्‌भोने खानि माड्‌डे आम्‍टेप्‍माङा माङ्‌हाङ् मिसेन् डोक् उनिसुन्‍गेट्‌टुन्‍ना॥


खिरिस्‍ट लोङ्‌सा आन्‍याँम्‍बाक् मुरखा लिसिएसिइङे, टरो खानिम्‍बाक् खिरिस्‍टङि ठोना लिसागा गाड्‌डे आलिसिएसिए॥ आन्‍याँ निम्‍छारो लिसिएसिङे, टरो खानि बोल्‍लेउ आलिसिएसिए॥ याप्‌मिचिङा खानि मान् माचोगिगा, टरो आन्‍याँम्‍बाक् चिम्‍मा याप्‌मिउफुट्‌गा॥


हिट्‌नुङ् आङा खानि सोरि आप्‌निङ्‌ना नुङ् उमिट्‌टाउङ् कोइ-कोइम्‍बाक् ठेलोक् उलिसेसे॥


आम्‍भु-आन्‍झाचि हिट्‌नुङ् आनो-आन्‍झाचि, खानि लोङ्‌सा ओचेट्‌नुना उलियाक् नुङ् डोक् आङालोक् आपोल्‍लोसङाना उदाहारान् छेप्‍टुङ्‌ना, हिड्‌डेउङ् खानिङा आन्‍च्‍याँलाम्‍मा ना माप्‍बालाक् रिङ् बुजा चोगानुम्, “कोइ याप्‌मिङा जे छेप्‍टुए हिट्‌ना नुङ्‌ना टो खानिङा पाक्‍चा माट्‌नेनुम्॥” हिट्‌नुङ् खानि माड्‌डेङि खोना चा ठिबाङ्‌ङा आरकोङाना बिरुद्‌दाङि आनि आनिङि डोक् ठेलोक् चोगिन्‍चा॥


हिट्‌नुङ् खानिम्‍बाक् आप्‍पे ठेलोक् आचोगेएट्‌टि, टरो खानिङाम्‍टे सानिङ्‌ग्‍वा लोमा कोन्‌युक्॥ हिट्‌नुङ् नाड्‌डेना टोॽवा काचोक् याप्‌मि खानि माझालाम्‍मा होट्‌टाडिसानुम्॥


नागा रिङ्‌ङि खानि ठेमाजामा लिमाम्‍बाक् ओचेट्‌नुना लिनिना॥ खानिङा नाड्‌डे माप्‍बालाक् रिङ् ठाहा आटोगुम्‍टुम्, “पिठोङि खाट्‌टिप्‍मा एडोक् खामिर काङेभोने ख्‍वाप्‍पा पिठो डोक् बोङ्‌ना चोगुटु॥”


कोइङा आङा छेम्‍बा डोक् निसुङ्‌टुङ् पिक्‍सा मिट्‌टुटु भोने, हिट्‌नाङा ठाहा टोक्‍माना टेप्‍मा ठाहा टोगुन्‍ना॥


हिड्‌नाड्‌डेउङ् मुरतिङि ठाङ्‌बालाक् थोक् चामा लियुक्‌नि लिनिना इ हिट्‌ना बारेङि आङा खानि लोनाँनि॥ नाहि ठिक् एडोक् माङ्‌हाङ् युङ्‌ग्‍वा नुङ् आनि लाउङ्‌सा ठाहा युङ्‌ग्‍वा, हिट्‌नुङ् नाराङि लिसागा मुरतिम्‍बाक् छेम्‍बाना माङ्‌हाङ् माखाक्॥


टरो सोब्‍बेङा ना रिङ् ठाहा ओटोगुन्‍ना॥ आम्‍टेप्‍मा याप्‌मिचिङा बिस्‍वास चोक्‍मा पाइले मुरतिङि एडोक् निङ्‌ग्‍वा उटिसुनाँ हाट्‌ले चा हिट्‌नागाँ चामा थोक् ओचोनाँ मुरतिङि ठाङ्‌बालाक् डोक् चाएट्‌टुम् नुङ् उमिट्‌गा॥ हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा ओचाफेन्‍लोक् उमिट्‌गा, पोङ्‌भोने हाट्‌ले चा हिट्‌नागाँ ओचोगुएट्‌टुना रिङ् गाल्‌ति नुङ् उमिट्‌टुगा॥


उन्‍ङा ना जाम्‍मै आनि येम् ठिक्‍ए टोङ्‌लोक् मोज्‍जासाँ चोगुटु॥ जब सोब्‍बे आङ्‌गाचिङा ठिबाङ्‌ङा आरको माया चोक्‍सा आप्‍पे-आप्‍पे उन्‌चि टोॽवा ओचोगुटु, टब आरु आङ्‌गाचि पोमा घुवार ओफाडुचिचि, हिट्‌डेउङ् जाम्‍मै येम् नुमानिङ् लियुक् हिट्‌नुङ् पोसा खाड्‌युक्॥


हिट्‌नागा याप्‌मिचिङा आन्‍याँ निमापुमा टोगुएसुम्‍मे पिक्‍सा आप्‍पेलाउङ्‌सा मेयोक् लिसि गाड्‌डे ओचोक्‌युङ् ठेलोक् ओचोग्‍गा हिट्‌नुङ् हिट्‌नागाँ माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाचि साम्‍माङ् ओचोगुचिगा॥ हिट्‌नागाँ खानिलोङ्‌सा नाड्‌डेगा छालि रिङ्‌ङा फाम्‍लेङ् माचाट्‌टिउङ् खानिङा टोक्‍माना इनाम् मामा पिनेनुम्‌चिम्॥ नाड्‌डेगा याप्‌मिचिगा पापङाना उन्‌चि निङ्‌ग्‍वालाम्‍मा होन्‍ना रिङ्‌लाम्‍मा बोङ् उलियुक्, टरो छेम्‍बा डोक् भोने उन्‌चि ठेलोक् लिमाना रिङ् भोने पाक्‍चा वाइना॥


टरो खानि बिरुद्‌दाङि लोमाना इम्‍टेप्‍मा रिङ् आङालोक् युङ्‌ग्‍वा, खानिलोक् उलिसागा इम्‍टेप्‍मा बालामङाना हिसिक्‍मा काखेम्‍बा याप्‌मिचि ओवाहेट्॥ हिट्‌ना दुस्‍टा बालामङा इस्‍राएलि याप्‌मिचिङा पाप ओचोगुवाक् नुङ् साम्‍माङ् ठानाङि ठाङ्‌बालाक् थोक् चामा हिट्‌नुङ् इम्‍मेप्‍माजामा टोॽवा चोक्‍मा लियुक् नुङ् बालाक हाङ्‌बा हिसिक्‍टुए॥


टरो आङालोक् खानि बिरुद्‌दाङि माट्‌माना ठिक् रिङ् युङ्‌ग्‍वा, खानिङा हिट्‌ना इजेबेल ओलोडुना मेच्‍छेमा उन्‍ङा निङ्‌ग्‍वा चोगुना रिङ् चोक्‍मा आपिडुम्‍मे॥ हिट्‌ना मेच्‍छेमाङा आप्‍पेलाउङ्‌सा माङ्‌काटा नुङ् माट्‌टुना, टरो हिट्‌नाङा आङाना सेवा काचोक्‌चि इम्‍मेट्‌माजामा टोॽवा चोक्‍मा हिट्‌नुङ् साम्‍माङ् ठानाङि ठाङ्‌बालाक् थोक् चामा हिसिक्‍टुचिउङ् ढाँट फोक्‍टुएसुचे॥


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ