لُوقَا 2:47 - كِتاب العَهد الجَّديد مِن الكِتاب المُقَدَّس

⁴⁷ و كُل السِمِعوهو إتعَجَّبو مِن فَهمو و رَدّو.

لُوقَا 2:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 13:54

و جا لِوَطَنو و بِقى يَعَلِّمُم في بيت الرَّب حَتّى النّاس إستَغرَبو و قالو: ”الإنسان دا لِقى الحِكمَه دي و القُوّات مِن وين؟

مَتَّى 22:33

و لَمّا النّاس الكُتار سِمِعوهو، إستَغرَبو مِن تَعليمو.

مَتَّى 7:28

و لَمّا يَسُوع خَلَّص الكَلام دا، النّاس إستَغرَبو مِن تَعليمو،

مَرْقُس 1:22

و إستَغرَبو مِن تَعليمو، عَلَشان هو كان يَعَلِّمُم زي واحِد عِندو سُلطَه، و ما زي مُعَلِّمين القانون.

مَرْقُس 11:18

و القُسُس الكُبار و مُعَلِّمين القانون سِمِعو، و بِقو يَكوسو طَريق عَشان يَكتُلوهو. عَلَشان هُم كانو خايفين مِنّو، عَشان كُل النّاس إتعَجَّبو مِن تَعليمو.

مَرْقُس 6:2

و لَمّا كان يوم السَّبِت، إبتَدا يَعَلِّم في بيت الرَّب. و ناس كُتار لَمّا سِمِعوهو، إستَغرَبو و قالو: ”الرّاجِل دا إتعَلَّم كُلّو دا مِن وين؟ شِنو الحِكمَه الأدّوها ليهو؟ حَتّى يَقدَر يَعمِل الأعمال القَوّيَّه دي بِإيدو!

لُوقَا 2:18

و كُل السِّمِعو، إتعَجَّبو مِن الكَلام القالوهو ليهُم الرُّعاه.

لُوقَا 2:46

و بَعَد تَلاتَة أيام لِقوهو في الهيكَل قاعِد في وَسط المُعَلِّمين يَسمَعُم و يَسأَلُم.

لُوقَا 4:22

و كُلُّهُم كانو يَشهَدو ليهو، و يِتعَجَّبو مِن كَلام النِّعمَه الطَّلَع مِن خَشمو. و قالو: ”ما هو وَلَد يُوسِف؟“

لُوقَا 4:32

و إتعَجَّبو مِن تَعليمو، عَشان كَلامو كان بِسُلطَه.

يُوحَنَّا 7:15

و اليَهود كانو بِستَغرَبو مِنّو، و قالو: ”مِن وين يَعرِف الكُتُب و هو ما إتعَلَّم؟“

يُوحَنَّا 7:46

الحُرّاس رَدّو عَليهُم و قالو: ”ما في واحِد إتكَلَّم زي الرّاجِل دا أبَداً.“