Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yavkuub 5:19 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

19 Yaa axwaani, iza waaḥid minnakum yaḍull van al ḥagg, wa aaxar yarajjivu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yavkuub 5:19
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iza kaan axuuk yavmil xaṭiyya leek, amshi wa kallimu ghalaṭu beenak wa beenu wa intu baraakum. Kaan bismav leek, inta ḥaṣṣalta vala sharika mava axuuk.


Laakin ana ṣalleet fishaanak vashaan maa tawaddir iimaanak. Wa inta, lamma tarjav taani, sabbit axwaanak.”


Yaa axwaan, iza az zanb masak be waaḥid, an naas ar ruuḥiyyiin beenkum yarajjivuuhu be ruuḥ al wadaava. Laakin shuuf nafsak. Yimkin inta kamaan takuun mujarrab.


Vashaan maḥabbat al guruush virg kullu_l ḥaajaat al baṭṭaala. Wa bavḍ min an naas aṭ ṭalaboohu, ḍallu van al iimaan wa ṭavnu nufuusum be wajav katiir.


Wa bavḍ min an naas biguulu hum vindahum al mavrifa di wa ḍallu van al iimaan. An nivma mavaakum.


Wa hum ḍallu van al ḥagg. Hum biguulu al giyaama faatat min gubbaal. Wa hum yaglibu iimaan bavḍ min an naas.


Wa huwa bigdar yarḥam deel al maa vindahum mavrifa wa _l biḍayyivu_s sikka, valashaanu nafsu vindu_ḍ ḍuvf ḥawaleehu.


Maa takuunu maghshuushiin, yaa axwaani_l maḥbuubiin.


Avrifu da, yaa axwaani_l maḥbuubiin. Xalli kullu zool yakuun gawwaam fi samav, bisheesh fi_l kalaam, bisheesh fi_z zaval.


Wa laakin iza vindakum ḥasad murr wa ḥubb ar riyaasa fi guluubkum, maa tafaxxiru wa maa takaḍḍibu vala_l ḥagg.


xalliihu yavrif ar rajjav xaaṭi min ghalṭat sikkatu, bixalliṣ nafsu min al moot wa yaghaṭṭi xaṭaaya katiira.


Wa valashaan kida, intu, yaa maḥbuubiin, vaarifiin da min gubbaal, aḥrasu vashaan ghalaṭ an naas al maa yaḥfaẓu_l gaanuun maa yaguudkum wa intu tagavu min maḥallkum as saabit.


Yaa muṣiibatum! Valashaanum mashu fi sikkat Gaayiin, wa sallamu nufuusum le ghalṭat Balvaam le_r ribiḥ. Wa hum maatu fi fitnat Kuuraḥ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ