Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yavkuub 4:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

4 Yaa zaanyiin, maa bitavrifu ḥubb ad dunya vadaawa le Allaah? Aiyi waaḥid vaawiz yakuun ṣaaḥib le_d dunya yabga vadu le Allaah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yavkuub 4:4
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laakin radda wa gaal leehum, “Naas az zaman da al baṭṭaaliin wa_l yavmilu_z zina yaṭlubu valaama. Wa laakin Allaah maa biddiihum valaama illa valaamat Yuunaan an nabi.


Naas zaman baṭṭaal wa_l biyavmilu_z zina biṭlubu valaama. Wa laakin maa bidduuhum valaama illa valaamat Yuunaan.” Wa hu saabum wa masha.


Waaḥid maa yagdar yaxdim saiyideen, vashaan yaa bikrah al waaḥid wa biḥibb at taani, walla bimsik al waaḥid wa biyaaba at taani. Maa tagdaru taxdimu Allaah wa_l maal.


Laakin vudwaani deel, al maa vaawziin ana aḥkum valeehum, jiibuuhum hina w_aktuluuhum giddaami.”


Iza kuntu min ad dunya, naas ad dunya kaanu biḥibbuukum. Wa intu mush min ad dunya, laakin ana ixtartakum min ad dunya. Valashaan kida, naas ad dunya bikrahuukum.


Ana addeetum kalaamak. Wa naas ad dunya kirhoohum, vashaan hum maa min ad dunya, zei maa ana maa min ad dunya.


Naas ad dunya maa bigdaru yakrahuukum, laakin yakrahuuni ana, vashaan ana bash‐had valeehum ’innu avmaalum baṭṭaala.


Wa wakit maa niḥna kunna vudwaan Allaah, hu vamal salaam mavaana be moot Ibnu. Wa hassav valashaan bigiina muṣaaliḥhiin, keef be_l aktar jiddan niḥna binaxlaṣ be ḥayaatu.


Vashaan fikr aj jisim yaḥaarib Allaah. Hu maa biṭiiv gaanuun Allaah valashaanu maa bigdar yaṭiivu.


Ween al fahiim? Ween al kaatib? Ween al mishaakil bitaav az zaman da? (?) Allaah maa vamal ḥikmat ad dunya di tabga baliida?


Vashaan iza kaan ad dunya, fi ḥikmat Allaah, maa virifat Allaah be_l ḥikma, inbasaṭ Allaah ’an yaxalliṣ al mi’aaminiin be balaadat al bishaara.


(?) Hassav baṭlub akuun magbuul giddaam an naas, walla giddaam Allaah? Walla baṭlub ’an absiṭ an naas? Iza ana lissav absiṭ an naas, maa bakuun xaddaam le_l Masiiḥ.


Ad diin an naḍiif wa_l biduun veeb giddaam Allaah al Abu, hu ziyaarat al yataami wa_l araamil fi tavbum, wa ḥifẓ al insaan nafsu biduun najaasa min ad dunya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ