Yavkuub 4:11 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹¹ Yaa axwaan, maa titkallamu_sh sharr bavḍakum bavḍ. Al bitkallam ash sharr vala axuuhu walla yaḥkum vala axuuhu, yitkallam ḍidd al gaanuun, wa yaḥkum vala_l gaanuun. Wa iza taḥkum vala_l gaanuun, inta maa vaamil be_l gaanuun, laakin inta gaaḍi leehu.

Yavkuub 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuga 6:37

Wa maa taḥkumu vala zool, vashaan intu maa bitkuunu maḥkuumiin. Maa talawwimu, vashaan maa bitkuunu malawwimiin. Aghfiru, wa yitghafar leekum.

Ruumiya 2:1

Valashaan kida, inta biduun vuzr, yaa_z zool al bitaḥkum vala waaḥid taani. Vashaan wakit maa taḥkum vala_t taani, taḥkum vala nafsak. Valashaan inta_l bitaḥkum, bitavmil al ḥaajaat di zaata.

Ruumiya 2:13

Vashaan mush deel al bismavu_l gaanuun hum baarriin giddaam Allaah, laakin deel al bivmilu be_l gaanuun, hum yakuunu baarriin.

Ruumiya 7:7

Binguul shinu? Al gaanuun xaṭiyya? Maa mumkin! Laakinni maa virifta_l xaṭiyya shinu, illa be_l gaanuun. Maa kunta virifta_ṭ ṭamav, iza_l gaanuun maa kaan gaal, “Maa taṭmav.”

1 Kuurintuus 4:5

Fishaan kida, maa taḥkumu fi ḥaaja gubbaal al wakit, gubbaal maa ar Rabb yaji. Huwa bijiib le_n nuur al ḥaajaat al hassav madsuusa fi_ḍ ḍalaam, wa biwarri afkaar al guluub. Fi_l wakit daak, kullu waaḥid bigbal ḥamdu min Allaah.

2 Kuurintuus 12:20

Ana baxaaf lamma baji leekum maa balgaakum zei maa ana vaawiz, wa intu maa talguuni zei maa intu vaawziin. Ana baxaaf ’innu bitkuun beenkum shaklaat wa ḥasad wa zavl wa ingisaamaat wa shataayim wa waswasa wa kibir wa dawsha.

Afasus 4:31

Wa shiilu minnakum kullu galb murr, wa zavl, wa ghaḍab, wa kooraak shadiid, wa kullu makar.

1 Timutaawus 3:11

Wa zei da kamaan, xalli niswaanum yakuunu muḥtarmaat, maa bishtimu, yamsiku nufuusum, wa amiinaat fi kullu ḥaaja.

2 Timutaawus 3:3

wa hum biduun maḥabba, maa bighfiru, shattaamiin, biduun masik an nafs, gaasiyyiin, bikrahu_l kwaiyis.

Tiiṭus 2:3

Wa kida kamaan vallim an niswaan al kubaar fi_s sinn ’an yaviishu fi xoof Allaah, maa bishtimu wa maa biddu nufuusum le_l xamr, laakin bivallimu ḥaajaat kwaisa.

Yavkuub 1:16

Maa takuunu maghshuushiin, yaa axwaani_l maḥbuubiin.

Yavkuub 1:19

Avrifu da, yaa axwaani_l maḥbuubiin. Xalli kullu zool yakuun gawwaam fi samav, bisheesh fi_l kalaam, bisheesh fi_z zaval.

Yavkuub 1:25

Laakin al bishuuf fi_l gaanuun al kaamil, gaanuun al ḥurriyya, wa biyavmilu wa yistamirr fiihu, huwa bikuun mubaarak fi vamalu, mush huwa al bismav wa bavdeen binsa.

Yavkuub 2:8

Iza tatimmu_l gaanuun al maluukiyya, be ḥasab al kitaab, “Taḥibb gariibak zei nafsak,” tavmilu ṭaiyib.

Yavkuub 5:10

Yaa axwaan, uxdu_l anbiya al itkallamu b_ism ar Rabb zei masal le iḥtimaal aḍ ḍiig wa_ṣ ṣabr.

Yavkuub 5:7

Valashaan kadi, aṣburu, yaa axwaan, lighaayat maa ar Rabb biji. Shuufu keef al muzaariv bistanna tamar al arḍ al ghaali, wa yaṣbur valeehu ḥatta huwa yaaxud al maṭar al biji badri wa_l bit’axxar.

Yavkuub 5:9

Maa tashtaku bavḍakum vala bavḍ, yaa axwaan, valashaan maa yaḥkumu valeekum. Ahu da_l Gaaḍi waagif giddaam al baab!

1 Buṭrus 2:1

Vashaan kadi, armu minnakum kullu shamaata wa kullu ghishsh wa_n nifaag wa_l ḥasad wa kullu shatiima.