Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yavkuub 3:6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

6 Wa_l lisaan kamaan naar. Hu dunya sharriira maxṭuuṭa been avḍaana. Al lisaan yanajjis aj jisim kullu, wa yawalliv ṭariig ḥayaatna kullu be_n naar al bitaji leehu min jahannam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yavkuub 3:6
62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa laakin al Farriisiyyiin, lamma simivu, gaalu, “Ar raajil da maa yaṭalliv ash sheyaaṭiin illa be Bavlazabuul, ra’iis ash sheyaaṭiin.”


Wa laakin ana aguul leekum, Kull al yazval vala axuuhu, hu garrab le_l ḥukm. Wa_l yaguul le axuuhu, Yaa baliid, hu garrab le_l majlis. Wa_l yaguul, Yaa ghashiim, hu garrab le naar jahannam.


Maa fih ḥaaja barra min al insaan iza tadxul fiihu tagdar tanajjisu. Laakin al ḥaajaat at tamrug min al insaan, hiya tanajjisu.


Wa koorak wa gaal, Yaa abuui Ibraahiim, arḥamni, wa rassil Lavaazar vashaan yaxuṭṭ aṣbavu fi mooya wa yabarrid lisaani, vashaan ana tavbaan jiddan fi_n naar di.


Wa minnakum nufuuskum, biguumu rujaal yitkallamu be ḥaajaat mavawwaja, vashaan yajurru_t talaamiiz waraahum.


Wa Buṭrus gaal, “Yaa Ḥanaaniyya, le shinu ash Sheeṭaan mala galbak ḥatta takaḍḍib vala_r Ruuḥ al Gudus, wa taaxud juz min taman az ziraava le nafsak?


Wa jaabu shaahidiin kiḍib al biguulu, “Ar raajil da maa biwaggif abadan yitkallam kilmaat baṭṭaala ḍidd al maḥall al magaddas da wa ḍidd al gaanuun.


Wa laazim yabaṭṭilu kalaamum, valashaan hum yaglibu kullu ahl al buyuut be_t tamaam be tavliimum al maa be_l gaanuun fishaan guruush wasxaan.


(?) Maa hum al bijaddifu vala_l isim al muḥtaram al bisammuukum beehu?


Vashaan kullu anwaav al wuḥuush, wa_ṭ ṭuyuur, wa_z zaḥaafaat, wa ḥayawaanaat al baḥar, an naas biwaalifuuhum wa kaanu biwaalifuuhum.


Wa fi_l awwal avrifu ’innu fi_l aiyaam al axiira biju naas al bidḥaku vala_l ḥagg, wa biviishu ḥasab shahwaat nufuusum.


Vashaan kida, iza baji, bazakkiru be avmaalu_l bivmilu, wa_l kalaam ash sharriir al biguul vanna. Laakin da maa kifaaya leehu, hu maa bigbal al axwaan kamaan, wa yamnav al biduuru yagbaluuhum, wa hu yaṭrudum min al kaniisa.


Wa_t tinniin al kabiir kaan maṭruud, huwa_d dabiib al gadiim, ismu Ibliis, wa_sh Sheeṭaan, al bighishsh as saakniin vala_l arḍ kullu. Huwa wa malaaikatu mavaahu itramu le_l arḍ.


Wa yaghishsh sukkaan al arḍ be_l valaamaat al addu leehu ’an yavmil giddaam al waḥash. Wa yaamur sukkaan al arḍ ’an yaṣnavu ṣanam le_l waḥash al kaan vindu jaraḥ as seef wa ḥiya.


Wa nuur al faanuus maa binawwir fiiki bavd da abadan. Wa ṣoot al variis wa_l varuusa maa bismavuuhu fiiki bavd da abadan. Vashaan tujjaarik kaanu_l kubaar fi_l arḍ, Wa be siḥrik kull al umam ḍallu.


Wa_l waḥash kaan magbuuḍ, wa mavaahu an nabi al kaḍḍaab aṣ ṣanav al valaamaat giddaamu. Wa be_l valaamaat di hu ghashsha deel, al gibilu valaamat al waḥash wa vabadu ṣanamu. Wa hum al itneen itramu wa hum ḥaiyiin fi birkat an naar, al mawallava be_l kibriit.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ