Yavkuub 3:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Yaa axwaani, maa takuunu muvallimiin katiiriin, vashaan tavrifu niḥna al bivallimu naaxud ḥukm avẓam.

Yavkuub 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 10:24

At tilmiiz maa aḥsan min al muvallim, walla_l xaddaam aḥsan min siidu.

Matta 23:13

Wa laakin ḥuzn leekum, yaa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, yaa manaafigiin! valashaan intu bitagfilu malakuut as sama giddaam an naas. Vashaan intu nufuuskum maa tadxulu, wa laa taxallu_n naas ad daaxiliin yadxulu.

Matta 23:14

Ḥuzn leekum, yaa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, al manaafigiin, vashaan intu taaklu buyuut an niswaan ar rujaalum maatu, wa taṣallu ṣala ṭawiila be_l ghishsh. Valashaan kida, bitagbalu ḥukm akbar.

Matta 9:11

Wa lamma_l Farriisiyyiin shaafu da, gaalu le talaamiizu, “Le shinu Muvallimkum yaakul mava_n naas al bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin?”

Luuga 16:2

Wa naadaahu wa gaal leehu, Da shinu al basmav vannak? Gaddim ḥisaab shughlak, vashaan inta maa tagdar takuun wakiil bavd kida.

Luuga 6:37

Wa maa taḥkumu vala zool, vashaan intu maa bitkuunu maḥkuumiin. Maa talawwimu, vashaan maa bitkuunu malawwimiin. Aghfiru, wa yitghafar leekum.

Yuuḥanna 3:10

Yasuuv radda wa gaal leehu, “Inta muvallim Israa’iil, wa maa bitavrif da?

Avmaal 13:1

Wa kaanu fi_l kaniisa_l fi Anṭaakiya anbiya wa muvallimiin, wa hum Barnaaba, wa Simvaan al ismu Niijar, wa Luukiyuus al Geeriini, wa Manaayin al kaan axu le Hiiruudus ra’iis al mudiiriyya, wa Shaawuul.

1 Kuurintuus 12:28

Wa Allaah xaṭṭ fi_l kaniisa, al awwal rusul, at taani anbiya, at taalit muvallimiin, bavdeen vaamiliin vajaayib, bavd da hadaaya ash shifa, musaavadaat, tartiibaat, wa anwaav al lughaat.

2 Kuurintuus 5:10

Vashaan kulluna laazim naẓhar giddaam kursi_l Masiiḥ, vashaan kullu waaḥid yagbal zei maa hu vamal be_j jism, iza kaan kwaiyis walla baṭṭaal.

Afasus 4:11

Wa huwa adda al bavḍ yakuunu rusul, wa_l bavḍ, anbiya, wa_l bavḍ, mubashshiriin, wa_l bavḍ, ruvaat wa muvallimiin.

1 Timutaawus 1:7

Wa hum vaawziin yakuunu muvallimiin al gaanuun, wa maa yafhamu_l ḥaaja al biguulu walla_l yash‐hadu leehu.

1 Timutaawus 2:7

Wa le_l gaṣad da kunta muxtaar akuun mubashshir wa rasuul. (Ana baguul al ḥagg wa maa bakaḍḍib.) Wa ana muvallim le_l umam fi_l iimaan wa_l ḥagg.

2 Timutaawus 1:11

Wa le_l injiil da, Allaah vamalni mubashshir wa rasuul wa muvallim.

Vibraaniyyiin 13:17

Ṭiivu ru’asaakum wa kuunu tiḥit sulṭatum. Valashaanum yaḥrasu vala nufuuskum zei deel al biddu ḥisaab. Ṭiivuuhum valashaan shughlum bikuun be faraḥ, mush be ḥuzn. Vashaan iza be ḥuzn, maa fih faaida leekum.

Yavkuub 1:16

Maa takuunu maghshuushiin, yaa axwaani_l maḥbuubiin.

Yavkuub 1:19

Avrifu da, yaa axwaani_l maḥbuubiin. Xalli kullu zool yakuun gawwaam fi samav, bisheesh fi_l kalaam, bisheesh fi_z zaval.

Yavkuub 3:10

Min al xasham al waaḥid, tamrug al baraka wa_l lavna. Yaa axwaani, da maa laazim yakuun kida.

1 Buṭrus 5:3

Wa maa zei asyaad vala_n naas al hum mas’uuliitak, laakin kuunu masal le_l muraaḥ.