Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yavkuub 1:21 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

21 Vashaan kadi, armu minnakum kullu najaasa wa katrat sharr, w_agbalu be wadaava al kilma al mazruuva al bitagdar taxalliṣ nufuuskum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yavkuub 1:21
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mubaarakiin al wudavaa vashaan hum biyoorasu_d dunya.


Ar Ruuḥ huwa_l biddi ḥayaat, laakin aj jism maa fiihu faaida. Al kalaam al baguulu leekum hassav, huwa ruuḥ wa ḥayaat.


Simvaan Buṭrus radda wa gaal leehu, “Yaa Saiyid, niḥna namshi le minu? Inta vindak kalaam al ḥayaat al abadiyya.


Wa ṭawwaali rassalta leek, wa inta vamalta kwaiyis vashaan jiit. Wa hassav niḥna kulluna mitlammiin hina giddaam Allaah, vashaan nasmav minnak kullu_l amarak beehu Allaah.”


Yaa axwaan, awlaad Ibraahiim wa_l bixaafu Allaah beenkum, Allaah rassal leena niḥna kilmaat al xalaaṣ da.


Ana maa xajlaan min al injiil, vashaan huwa guwwat Allaah vashaan yaxalliṣ kullu_l bi’aaminu, le_l Yahuud fi_l awwal, wa bavdeen le naas Griigi.


Wa hum gaṭavu bavḍ al furuuv min shajarat az zeetuun, wa jamavu leeha farav min shajarat zeetuun al xala. Intu_l umam xei shajarat zeetuun al xala, wa hassav vindakum gisim fi virg shajarat az zeetuun, yavni al Yahuud, wa guwwat ḥayaata.


Laakin shukran le Allaah! Intu al kuntu xaddaamiin le_l xaṭiyya gubbaal da, ṭivtu be guluubkum ḥagg at tavliim al gibiltuuha.


Wa be_l injiil da taxlaṣu iza kuntu tamsiku be_l kalaam al bashshartakum beehu, iza maa aamantu biduun faaida.


Wa vashaan vindana_l wuvuud deel, yaa maḥbuubiin, xalluuna nanaḍḍif nufuusna min kullu najaasat aj jism wa_r ruuḥ, wa nakammil al gadaasa fi xoof Allaah.


Wa intu kamaan ittakaltu vala_l Masiiḥ lamma simivtu kilmat al ḥagg, injiil xalaaṣkum. Wa lamma aamantu beehu, Allaah xaṭṭ valeekum xitim, ar Ruuḥ al Gudus, al wavad beehu.


Wa be xuṣuuṣ ṭariig ḥayaatkum al min gubbaal, intu itvallamtu ’an taglavu minnakum an nafs al gadiima, al fiiha xaraab be sabab ash shahwaat al bighishshu.


Valashaan kida, armu minnakum al kizib, wa itkallamu_l ḥagg kullu waaḥid mava jaaru, valashaan niḥna avḍaa bavḍana mava bavḍ.


Wa kida maa titkallamu kalaam wasxaan walla baliid walla kalaam xafiif al maa yawaafig. Laakin addu_sh shukr le Allaah.


Vashaan injiilna maa ja leekum be_l kalaam bass, wa laakin be_l guwwa kamaan, wa be_r Ruuḥ al Gudus wa be ta’kiid shadiid. Bitavrifu keef masheena beenkum fishaankum.


Wa niḥna kamaan nashkur Allaah daaiman le_s sabab da. Lamma axadtu kilmat Allaah as simivtu minnana, gibiltuuha mush zei kilmat an naas, laakin zei maa hiya be_l ḥagiiga, kilmat Allaah. Wa_l kilma di tashtaghil fiikum, intu_l mi’aaminiin kamaan.


Vashaan nivmat Allaah, al bitjiib xalaaṣ ẓaharat le kullu_n naas.


Wa valashaan fih ḥawaleena siḥaaba kabiira zei di min ash shaahidiin, xalluuna narmi minnana kullu ḥimil wa_l xaṭiyya al bitḍayyigna be_s surva. Wa xalluuna najri be_ṣ ṣabr as sabag al maxṭuuṭ giddaamna.


keef niḥna binahrub iza maa naxalli baalna le xalaaṣ vaẓiim zei da? Wa_r Rabb itkallam vannu fi_l awwal, wa deel as simivoohu sabbatoohu leena.


Wa hum bashsharoona be_l injiil zei maa bashsharu deel, laakin al kilma al hum simivooha maa kaanat vindaha faaida leehum. Wa da valashaan deel as simivooha maa laxbaṭooha be_l iimaan.


Garribu le Allaah wa hu bigarrib leekum. Ghassilu iideekum, yaa xaaṭyiin, wa naḍḍifu guluubkum, intu_l vindakum fikreen.


xalliihu yavrif ar rajjav xaaṭi min ghalṭat sikkatu, bixalliṣ nafsu min al moot wa yaghaṭṭi xaṭaaya katiira.


Hassav vashaan naḍḍaftu nufuuskum be ṭaavat al ḥagg le maḥabba muxliṣa le_l axwaan, ḥibbu bavḍakum bavḍ maḥabba ḥaarra min kullu guluubkum.


Wa tagbalu nihaayat iimaankum, huwa xalaaṣ nufuuskum.


Vashaan kadi, armu minnakum kullu shamaata wa kullu ghishsh wa_n nifaag wa_l ḥasad wa kullu shatiima.


Yaa maḥbuubiin, aṭlub leekum zei ghariibiin wa misaafiriin ’an tarfuḍu_sh shahwaat aj jismiyya al bitḥaarib an nafs.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ