Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Vibraaniyyiin 6:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 wa_t tavliim van al mavmuudiyyaat, wa xaṭṭ al iideen, wa giyaamat al meyyitiin, wa_d deenuuna_l abadiiyya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Vibraaniyyiin 6:2
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vashaan kida, amshu wa avmilu talaamiiz min kullu naas ad dunya. Wa vammiduuhum b_ism al Abu, wa_l Ibn, wa_r Ruuḥ al Gudus.


Wa laakin Yuuḥanna manavu wa gaal, “Ana laazim atvammad minnak inta, wa inta taji leiya?”


Huwa_l yaṣaddig wa yitvammad bixlaṣ, wa_l maa yaṣaddig biḥkumu valeehu.


Wa lamma biju min as suug, maa yaakulu iza maa yitghassalu fi_l awwal. Wa yaḥfaẓu vawaayid taanya katiira: zei ghasiil al kubbaayaat, wa_l buraam, wa ḥilal an naḥaas.


Intu taxallu amr Allaah, wa taḥfaẓu vaadat an naas.”


Wa_l Farriisi, lamma shaaf kida, itvajjab vashaan maa ghassal fi_l awwal gubbaal al ghada.


Vindi mavmuudiyya atvammad beeha. Ad dunya ḍaaiga giddaami lighaayat maa tatimm.


Wa bitkuun mubaarak, vashaan maa vindahum al birajjivuuhu leek, wa inta bitaaxud ujratak yoom giyaamat al baarriin.”


radda valeehum Yuuḥanna, “Ṣaḥiiḥ, ana bavammidkum be_l mooya, laakin biji waaḥid gawwi minni. Wa ana maa mustaḥigg afikk jizamu. Wa huwa bivammidkum be_r Ruuḥ al Gudus wa_n naar.


Wa ana maa kunta vaarifu, laakin ar rassalni vashaan avammid be_l mooya, hu gaal leiya, al bitshuuf ar Ruuḥ naazil wa yistanna valeehu, da huwa al bivammid be_r Ruuḥ al Gudus.


wa yaṭlavu, al vamalu ḥaajaat kwaisa le giyaamat al ḥayaat, wa_l vamalu ḥaajaat baṭṭaala le giyaamat ad deenuuna.


Fi_l wakit da, Buṭrus gaal leehum, “Fih waaḥid al bigdar yamnav an naas deel min al mavmuudiyya be_l mooya? Vashaan hum giblu ar Ruuḥ al Gudus zeiyana.”


Wa bavd maa ṣaamu wa ṣallu, xaṭṭu iideenum foogum wa rassalum.


Wa lamma itvammadat, hiya wa naas beeta, sa’alatna wa gaalat, “Iza ḥakamtu ana mi’aamina be_r Rabb, adxulu beeti wa agvudu fiihu.” Wa sa’alatna katiir, wa gavadna mavaaha.


Wa axadum fi_s saava diik min al leel, wa ghassal juruuḥum. Wa itvammad ṭawwaali, hu wa kullu ahl beetu.


Wa bavḍ min an naas min al mitvallimiin gaabaloohu, al Abikuriyyiin wa_r Ruwaagiyyiin. Wa bavḍ minnahum gaalu, “Al ghalabaawi da vaawiz yaguul shinu?” Wa taanyiin gaalu, “Yaẓhar ’innu yanaadi be aaliha ghariiba.” Wa gaalu kida valashaanu kaan bibashshir be Yasuuv wa_l giyaama.


Wa Buṭrus gaal leehum, “Tuubu wa itvammadu kullu waaḥid minnakum b_ism Yasuuv al Masiiḥ le ghufraan xaṭaayaakum, wa bitaaxudu hadiyyat ar Ruuḥ al Gudus.


Wa_l giblu kalaamu itvammadu, wa itlammu valeehum fi_l yoom daak talaatat alaaf nafar tagriiban.


Wa valashaan Buulus virif juz minnahum Ṣadduugiyyiin wa_j juz at taani Farriisiyyiin, koorak fi_l majlis, “Yaa rujaal wa axwaan, ana Farriisi, ibn Farriisi. Wa be sabab rajaa giyaamat al meyyitiin yaḥkumu valeiya.”


Wa vindi rajaa be Allaah, zei maa hum kamaan vindahum rajaa. Wa bantaẓir ’innu bitkuun fih giyaama min been al meyyitiin le_l baarriin wa_l xaaṭyiin.


Illa_l kilma_l waḥiida di, al koorakta beeha wa ana waagif beenum, ‘Fishaan al giyaama min been al meyyitiin yaḥkumu valeiya al yoom.’”


Wa wakit maa kaan bitkallam van al birr wa masik an nafs wa_l ḥukm aj jaai, Fiiliks xaaf wa gaal, “Hassav kifaaya, amshi. Wa lamman alga furṣa, banaadiik.”


Le shinu waaḥid minnakum yaftakir maa mumkin yaṣaddig ’an Allaah bigawwim al meyyitiin?


Hum kaanu zavlaaniin min ar rusul, valashaan kaanu bivallimu_n naas wa binaaduuhum fi Yasuuv be_l giyaama min been al meyyitiin.


Wa gaddamoohum le_r rusul, wa ṣallu wa xaṭṭu valeehum al iideen.


Fi_l yoom daak, Allaah tadiin vala asraar an naas be ḥasab injiili be Yasuuv al Masiiḥ.


Wa kulluhum itvammadu le Muusa fi_s saḥaaba wa fi_l baḥar al maaliḥ.


Vashaan kulluna be Ruuḥ waaḥid itvammadna le jisim waaḥid, iza kunna Yahuud walla naas Griigi, xaddaamiin walla al vindahum ḥurriyya. Wa hu addaana kulluna Ruuḥ waaḥid vashaan nashrabu.


Vashaan kulluna laazim naẓhar giddaam kursi_l Masiiḥ, vashaan kullu waaḥid yagbal zei maa hu vamal be_j jism, iza kaan kwaiyis walla baṭṭaal.


Huwa bighayyir jisimna al mitwaaḍiv, vashaan bikuun zei jismu_l majiid. Wa huwa biyavmil da be nafs al guwwa al beeha huwa bigdar yaxuṭṭ kullu shi tiḥit sulṭatu.


Dafanookum mavaahu fi_l mavmuudiyya, wa gawwamookum mavaahu kamaan be_l iimaan be vamal Allaah al gawwamu min been al meyyitiin.


Wa hum ḍallu van al ḥagg. Hum biguulu al giyaama faatat min gubbaal. Wa hum yaglibu iimaan bavḍ min an naas.


Wa rajjavu le niswaan ahlum al maatu wa gaamu min been al meyyitiin. Wa taanyiin itvazzabu wa maa giblu_l fidaa, vashaan yaḥaṣṣilu vala giyaama aḥsan.


Wa hum gawaaniin jismiyya bass van akil wa shurub wa ghasiil muxtalif, wa yashtaghilu beehum lighaayat wakit at tartiib aj jadiid.


Wa laakin as samaawaat wa_l arḍ al mawjuuda hassav, be_l kilma diik zaata, maxzuuna le_n naar. Wa bitkuun maḥfuuẓa le yoom al ḥukm wa xaraab an naas al maa bixaafu Allaah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ