Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Vibraaniyyiin 1:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

1 Allaah, bavd maa kallam al abahaat be_l anbiya fi_z zaman al faat marraat katiira wa be ṭurug katiira,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Vibraaniyyiin 1:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zei maa kallam abahaatna, le Ibraahiim wa awlaadu le_l abad.”


Vashaan yavmil raḥma mava abahaatna, wa itzakkar ittifaagu_l magaddas.


Wa ibtada min Kitaab Muusa wa min kull al Anbiya yafassir leehum al kaan maktuub vannu fi kull al Kutub.


Bavdeen hu gaal leehum, “Shuufu! Da_l kalaam al kallamtakum beehu wakit ana kunta mavaakum, ’innu kull al maktuub vanni fi Gaanuun Muusa wa_l Anbiya wa_l Mazaamiir laazim yatimm.”


Laakin lamma Ruuḥ al ḥagg yaji, huwa biwarriikum kull al ḥagg. Vashaan huwa maa bitkallam min nafsu, laakin kull al bismav, hu bitkallam beehu. Wa biwarriikum al ḥaajaat aj jaaiya.


Valashaan da, Muusa addaakum aṭ ṭahuur, wa da maa min Muusa, laakin min al abahaat. Wa fi_s sabit intu taṭahhiru insaan.


Niḥna binavrif Allaah kallam Muusa, laakin az zool da, niḥna maa vaarfiin huwa min ween.”


Wa niḥna nabashshirkum be_l wavd al wavadu Allaah le abahaatna.


Laakin hu kaan nabi, wa virif Allaah gaal leehu be ḥalaf ’innu bixuṭṭ vala kursiihu waaḥid min awlaadu.


Wa ixtaaru leehu yoom, wa katiiriin jo leehu le beetu. Wa ibtada yash‐had be malakuut Allaah, wa yakallimum katiir be_l bixuṣṣ Yasuuv min Gaanuun Muusa wa min al Anbiya, min aṣ ṣabaaḥ lighaayat al misa.


Wa hu laazim yistanna fi_s sama lighaayat al wakit biji, lamma Allaah yarajjiv kullu shi. Wa hu itkallam van da be xashm kullu anbiyaahu min zamaan.


mava ’innu Allaah gaal leehu, “Be Is‐ḥaag awlaadak biju.”


Wa shuufu kwaiyis vashaan maa tarfuḍu_l bitkallam. Vashaan hum maa gidru yaḥrabu lamma rafaḍoohu, al ḥazzarum vala_l arḍ. Wa kam be_l aktar niḥna maa nagdar nahrab iza narajjiv vannu_l yaḥazzirna min as sama?


Vashaan iza al kilma al itkallamu beeha_l malaaika kaanat saabta, wa kullu xaṭiyya wa fitna giblu jiza vadiil,


keef niḥna binahrub iza maa naxalli baalna le xalaaṣ vaẓiim zei da? Wa_r Rabb itkallam vannu fi_l awwal, wa deel as simivoohu sabbatoohu leena.


Wa be_l ḥagg, Muusa kaan amiin fi kullu beet Allaah zei xaddaam, vashaan yash‐had le_l ḥaajaat al biguuluuha fi_l wakit aj jaai.


Vashaan iza Yashuuv kaan adda raaḥa leehum, Allaah maa kaan itkallam bavd da van yoom taani.


Wa kida kamaan, al Masiiḥ maa axad al majd le nafsu vashaan yabga ra’iis gusus. Laakin Allaah gaal leehu: “Inta Ibni, ana waladtak al yoom da.”


Fi_l awwal Muusa kallam kullu_n naas be kullu amr fi_l gaanuun. Wa bavd da huwa axad damm al vujuul wa_l ghanam, mava mooya wa ṣuuf aḥmar wa zuufa. Wa rashsha vala_l Kitaab zaatu wa vala kullu_n naas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ