Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matta 9:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

8 Wa lamma_n naas shaafu da, istaghrabu wa majjadu Allaah al adda le_n naas sulṭa zei di.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matta 9:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa kull an naas istaghrabu wa gaalu, “Yimkin da Ibn Daawuud?”


ḥatta_n naas istaghrabu lamma shaafu_n naas al maa bitkallamu, wa_n naas al kaanu biyamshu be vaṣaaya bigu ṭaiyibiin, wa_l vuruj bimshu, wa_l vamyaaniin bishuufu. Wa hum majjadu Allaah bitaav Israa’iil.


Wa Yasuuv garrab leehum wa gaal, “Allaah adda leiya kullu sulṭa fi_s sama wa vala_l arḍ.


Xallu nuurkum yanawwir kida giddaam an naas, vashaan yashuufu avmaalkum al kwaisa, wa yaddu majd le Abuukum al fi_s sama.


Wa hu gaam, wa ṭawwaali shaal birishu wa marag giddaam kulluhum. Wa kull an naas istaghrabu jiddan, wa majjad Allaah, wa gaalu, “Maa shufna ḥaaja zei di abadan!”


Wa_n naas kaanu bistaghrabu jiddan jiddan, wa gaalu, “Hu vamal kullu shi tamaam. Hu yavmil aṭ ṭurush yasmavu wa_l bukum yitkallamu!”


Wa hu xaṭṭa iideehu valeeha, wa ṭawwaali wagafat vadiil wa majjadat Allaah.


Wa waaḥid minnahum lamma shaaf ’innu biga ṭaiyib, rajav yaḥmad Allaah be ṣoot vaali.


Maa fih zool rajav yaḥmad Allaah illa al ghariib da?”


Wa ṭawwaali vuyuunu infataḥu, wa hu tibivu, wa kaan yaḥmad Allaah. Wa kull an naas lamma shaafu kida, ḥamadu Allaah.


Wa_r ruvaat rajavu wa hum yamajjidu Allaah wa yaḥmaduuhu vala_sh shaafoohu wa_s simivoohu zei maa gaalu leehum.


Wa ra’iis aj jeesh lamma shaaf al ḥaṣal, majjad Allaah wa gaal, “Be_l ḥagg al insaan da kaan baarr.”


Wa_l xoof masak kullahum, wa hum majjadu Allaah wa gaalu, “Nabi vaẓiim gaam fi wasiṭna!” wa “Allaah ja vashaan yasaavid shavbu.”


Be da, Abuui yitmajjad iza tajiibu tamar katiir, wa kida bitkuunu talaamiizi.


Wa lamma simivu da, sakatu wa majjadu Allaah wa gaalu, “Valashaan kida Allaah adda le_l umam kamaan at tooba le_l ḥayaat.”


Wa lamma simivu, majjadu Allaah. Wa gaalu leehu, “Inta tashuuf, yaa axi, kam alf min al Yahuud aamanu, wa kulluhum vindahum ghiira le_l gaanuun.


Wa bavd maa haddadoohum ziyaada, fakkoohum. Wa hum maa gidru yalgu keef yavmilu leehum ḥaaja baṭṭaala be sabab an naas. Valashaan kullu_n naas kaanu bimajjidu Allaah vala_l ḥaṣal.


Wa valashaan intu beyyantu nufuuskum be_l xidma di, naas kutaar bishkuru Allaah valashaan ṭaavatkum wa shahaadatkum le injiil al Masiiḥ, wa valashaan al hadiyya_l kabiira al gassamtuuha leehum wa le_l kull.


Viishu ḥayaat ṭaiba been al umam, vashaan iza yashkuukum zei vaamiliin ash sharr, yashuufu avmaalkum aṭ ṭaiba, wa yamajjidu Allaah fi yoom ziyaartu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ