Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matta 7:13 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

13 Adxulu min al baab aḍ ḍaiyig, vashaan al baab waasiv, wa_s sikka maa ṣavba al bisuugu le_l xaraab, wa hum al bidxulu minnu katiiriin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matta 7:13
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa laakin ḥuzn leekum, yaa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, yaa manaafigiin! valashaan intu bitagfilu malakuut as sama giddaam an naas. Vashaan intu nufuuskum maa tadxulu, wa laa taxallu_n naas ad daaxiliin yadxulu.


Bavdeen hu biguul le_n naas fi shimaalu, Amshu minni, yaa malvuuniin, le_n naar al abadiyya al majahhaza le Ibliis wa malaaikatu.


Bavdeen deel bimshu le_j jiza al abadiyya, wa laakin al baarriin bimshu le_l ḥayaat al abadiyya.”


wa yaguul, “Tuubu, fishaan malakuut as sama gariib.”


Avmilu_l ḥaajaat al biwarru_n naas intu tubtu.


Vashaan al baab ḍaiyig wa_s sikka ṣavba al bisuugu le_l ḥayaat, wa hum al bilguuha galiiliin.


Wa vala kida, aiyi zool minnakum al maa bixalli kull al vindu, maa bigdar yakuun tilmiizi.


Wa ḥaṣal lamma_r raajleen kaanu yamshu min Yasuuv, Buṭrus gaal le Yasuuv, “Yaa Muvallim, kwaiyis nakuun hina. Xalliina navmil talaata xiyaam, waaḥda leek wa waaḥda le Muusa wa waaḥda le Iiliyya.” Wa huwa maa vaarif al biguulu.


Ana huwa_l baab. ’In kaan waaḥid yadxul beiya, hu bikuun muxallaṣ, wa bidxul wa biṭlav wa yalga akl.


Yasuuv gaal leehu, “Ana huwa_ṭ ṭariig wa_l ḥagg wa_l ḥayaat. Maa fih waaḥid yaji le_l Abu illa beiya.


Valashaan kida, tuubu w_arjavu le Allaah, fishaan Allaah yashiil xaṭaayaakum minnakum, wa valashaan wakit ar raaḥa biji min giddaam ar Rabb.


Wa kida kamaan be_sh shi al vamalu Allaah. Allaah kaan daayir yawarri zavlu wa yabeyyin guwwatu. Wa kida, hu itḥammal be ṣabr katiir buraam ghaḍabu jaahiza le_l xaraab.


Wa ilaah az zaman da vamal afkaar al maa mi’aaminiin vamyaaniin, valashaan maa bigdaru yashuufu nuur injiil majd al Masiiḥ al huwa ṣuurat Allaah.


Valashaan kida amrugu min beenum, wa farrigu minnahum, yaguul ar Rabb. Wa maa talmasu ḥaaja najisa. Wa ana bagbalkum.


Laakin an naas, bituuv al Masiiḥ Yasuuv, ṣalabu_j jisim mava_l ḥubb wa_sh shahwaat.


Nihaayatum hiya_l xaraab, wa ilaahum huwa baṭanum, wa majdum huwa xajalum, wa fikrum fi ḥaajaat ad dunya.


Binavrif niḥna min Allaah, wa_d dunya kullaha tiḥit sulṭat ash sharriir.


Wa_t tinniin al kabiir kaan maṭruud, huwa_d dabiib al gadiim, ismu Ibliis, wa_sh Sheeṭaan, al bighishsh as saakniin vala_l arḍ kullu. Huwa wa malaaikatu mavaahu itramu le_l arḍ.


Wa kullu sukkaan al arḍ biyavbudu_l waḥash, yavni kullu waaḥid ismu maa kaan maktuub min xaliigat ad dunya fi kitaab al ḥayaat bitaav al Ḥamal al kaan maktuul.


Wa iza ligu isim aiyi waaḥid maa maktuub fi kitaab al ḥayaat, hu itrama fi birkat an naar.


Wa hu ramaahu fi_l ḥufra al ghariiga jiddan, wa gafal valeehu wa xaṭṭ xitim vala_l ḥufra. Wa hu vamal da vashaan hu maa bighishsh al umam bavd da ḥatta al alf sana taxlaṣ. Wa bavd da, laazim yafikkuuhu le wakit galiil.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ