Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matta 5:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

3 “Mubaarakiin al masaakiin be_r ruuḥ, vashaan leehum malakuut as sama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matta 5:3
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fi_l wakit daak Yasuuv gaal, “Ashkurak, yaa Abu, Rabb as sama wa_l arḍ, vashaanak inta dasseet al ḥaajaat di min al faahmiin wa_l mitvallimiin, wa warreeta le_l aṭfaal.


Laakin intu, mubaaraka vuyuunkum, vashaanum yashuufu, wa iḍneekum vashaanum yasmavu.


Laakin Yasuuv gaal, “Xallu_l awlaad yaju leiya, wa maa tamnavuuhum, vashaan malakuut as sama le awlaad zei deel.”


Mubaarak al xaddaam daak, iza siidu bilgaahu yavmil kida lamma biji.


Bavdeen al Malik biguul le_n naas al fi yamiinu, Tavaalu, yaa mubaarakiin min Abuui. Uxud al malakuut al majahhaz leekum min bidaayat ad dunya.


wa yaguul, “Tuubu, fishaan malakuut as sama gariib.”


Wa aguul leekum, naas kutaar biju min ash sharg wa min al gharb wa biyagvudu mava Ibraahiim wa Is‐ḥaag wa Yavkuub fi malakuut as sama.


Wa laakin lamma Yasuuv shaafum, zivil shadiid, wa gaal leehum, “Xallu_l awlaad biju leiya, wa maa tamnavuuhum. Vashaan malakuut Allaah leehum al yakuunu zei al awlaad deel.


Wa huwa gaal, “Wa laakin mubaarakiin be_l aktar al bismavu kalaam Allaah wa biḥfaẓuuhu.”


Baguul leekum, az zool da masha le beetu mabarrar van at taani, vashaan kullu waaḥid al yarfav nafsu yaxuṭṭuuhu tiḥit, wa_l yaxuṭṭ nafsu tiḥit yarfavuuhu.”


Wa laakin ana kamaan jahhazta leekum malakuut, zei maa Abuui jahhaz leiya malakuut.


Vashaan taakulu wa tashrabu fi ṭarabeezati fi malakuuti, wa tagvudu vala karaasi wa taḥkumu vala gabaayil Israa’iil al iṭnaashar.


“Ruuḥ Allaah valeiya, Valashaanu masaḥni fishaan abashshir al masaakiin. Wa rassalni vashaan anaadi le_l maḥbuusiin be_l ḥurriyya, wa le_l vamyaaniin vashaan yashuufu, wa be_l ḥurriyya le_l guluubum maksuura


Yasuuv gaal leehu, “Vashaan inta shuftani, yaa Tuuma, aamanta? Mubaarakiin an naas al aamanu wa maa shaafu.”


Laakin xalli_l ghani yafraḥ be maḥallu_l waaṭi, vashaan zei zahrat al geshsh hu bifuut.


Mubaarak ar raajil al bitḥammal at tajriba. Vashaan iza marra be_l imtiḥaan, hu bigbal taaj al ḥayaat al wavad beehu ar Rabb le_n naas al biḥibbuuhu.


Asmavu, yaa axwaani_l maḥbuubiin, (?) Allaah maa ixtaar masaakiin ad dunya di vashaan yakuunu ghaniyyiin fi_l iimaan wa wurraat al malakuut al wavad beehu le_l biḥibbuuhu?


Wa hu gaal leiya, “Aktib: Mubaarakiin deel an naadoohum le vasha viris al Ḥamal.” Wa gaal leiya kamaan, “Di kilmaat Allaah aṣ ṣaḥiiḥa.”


Mubaarakiin al bighassilu hiduumum valashaan takuun vindahum sulṭa vala shajarat al ḥayaat wa yadxulu_l madiina min al abwaab.


Valashaan inta taguul, ‘Ana ghani, wa itḥaṣṣalta vala_l ghina, wa maa vindi iḥtiyaaj le aiyi shi.’ Wa maa bitavrif inta mavazzab jiddan wa shafuug wa miskiin wa vamyaan wa varyaan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ