Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matta 4:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

10 Bavdeen Yasuuv gaal leehu, “Amshi, yaa Sheeṭaan, vashaan maktuub, Avbud ar Rabb Ilaahak, W_ishtaghil leehu bass.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matta 4:10
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa laakin itlafat wa gaal le Buṭrus, “Amshi minni, yaa Sheeṭaan! Inta sabab wuguuv leiya, vashaan inta maa bitfakkir fi ḥaajaat Allaah laakin fi ḥaajaat an naas.”


Wa huwa gavad fi_l xala arbaviin yoom, wa_sh Sheeṭaan kaan bijarribu. Wa kaan mava ḥayawaanaat al xala, wa_l malaaika kaanat taxdimu.


Wa gaal leehum, “Ana kunta ashuuf ash Sheeṭaan yagav mitil al barg min as sama.


Wa iza kaan ash Sheeṭaan kamaan mingasim vala nafsu, keef tasbut mamlaktu? Vashaan intu taguulu ana baṭalliv ash sheyaaṭiin be Bavlazabuul.


Wa_l mara, hiya bint Ibraahiim, wa_sh Sheeṭaan rabaṭa tamanṭaashar sana. (?) Hiya maa laazim takuun mafkuuka min ar rubaaṭ da fi yoom as sabit?”


Wa_sh Sheeṭaan daxal fi Yahuuza al ismu_l Isxaryuuṭi, waahid min al iṭnaashar.


Yaa Simvaan, yaa Simvaan! shuuf, ash Sheeṭaan kaan vaawiz kullakum vashaan yagharbilkum zei ad dura.


Wa Yasuuv radda wa gaal leehu, “Maktuub, Laazim tavbud ar Rabb Ilaahak, wa taxdimu waaḥdu.”


Wa bavd maa axad al veesh, ash Sheeṭaan daxal fiihu. Wa Yasuuv gaal leehu, “Ad daayir tavmilu, avmilu gawaam.”


vashaan taftaḥ vuyuunum, vashaan yarjavu min aḍ ḍulumma le_n nuur, wa min sulṭat ash sheeṭaan le Allaah. Wa be da yagbalu be iimaan beiya ghufraan al xaṭaaya wa maḥall mava_l giddiisiin.


Wa Buṭrus gaal, “Yaa Ḥanaaniyya, le shinu ash Sheeṭaan mala galbak ḥatta takaḍḍib vala_r Ruuḥ al Gudus, wa taaxud juz min taman az ziraava le nafsak?


intu tasallimu_r raajil da le_sh Sheeṭaan le xaraab aj jism, vashaan ruuḥu taxlaṣ fi yoom ar Rabb Yasuuv.


Maa taaba waaḥid fiikum at taani, illa yakuun be ittifaag le wakit, vashaan taddu nufuuskum le_ṣ ṣala. Wa bavdeen titlammu sawa marra taanya, vashaan ash Sheeṭaan maa yajarribkum, lamma maa vindakum guwwa vala nufuuskum.


Maa tistaghrubu! Vashaan ash Sheeṭaan nafsu bighayyir nafsu le malaak nuur.


Wa valashaan maa baftakir van nafsi ana zool kabiir be sabab ar ru’ya di_l vaẓiima jiddan, addaani shook fi jismi. Wa_sh shook da kaan murassal min ash Sheeṭaan vashaan yavazzibni fishaan maa arfav nafsi katiir.


Wa vamalta da valashaan ash Sheeṭaan maa bighlib valeena. Vashaan niḥna binavrif tartiibaatu.


Ṭiivu Allaah. Gaawimu Ibliis wa hu bihrab minnakum.


Gaawimuuhu, kuunu saabitiin fi_l iimaan, vaarifiin axwaankum al fi_d dunya yitḥammalu zaat al atvaab di.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ