Matta 27:22 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²² Biilaaṭus gaal leehum, “Vala kida, bavmil shinu be Yasuuv al yasammuuhu_l Masiiḥ?” Wa kullahum gaalu, “Aṣlubuuhu.”

Matta 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 1:16

Wa Yavkuub walad Yuusif, raajil Maryam, al minnaha kaan mawluud Yasuuv al ismu_l Masiiḥ.

Matta 27:17

Valashaan kida, lamma_n naas itlammu, Biilaaṭus gaal leehum, “Intu vaawiziini afikk leekum minu? Baraabaas? walla Yasuuv al yasammuuhu_l Masiiḥ.”

Matta 27:21

Wa_l mudiir gaal leehum taani marra, “Yaatu min al itneen vaawiziini afikk leekum?” Wa gaalu, “Baraabaas.”

Matta 27:23

Wa hu gaal, “Le shinu? Xaṭiyyatu shinu?” Laakin kooraku aktar wa gaalu, “Aṣlubuuhu.”

Markus 14:55

Wa_l gusus al kubaar wa_l majlis kullu kaanu yaṭlubu shahaada vala Yasuuv fishaan yaktuluuhu. Wa laakin maa ligooha.

Yuuḥanna 4:25

Al mara gaalat leehu, “Ana vaarfa ’innu Masiyya jaai, huwa_l bisammuuhu_l Masiiḥ. Wa lamma biji, biwarriina kullu shi.”

Avmaal 13:28

Wa law maa ligu valeehu sabab le_l moot, ṭalabu min Biilaaṭus ’an yaktulu.

Avmaal 13:38

Xalliihu yakuun mavruuf leekum, yaa axwaan, niḥna nabashshir be Yasuuv ghufraan al xaṭaaya.