Matta 2:12 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹² Wa Allaah kallamum van al xaṭar fi ḥilim vashaan maa yarjavu le Hiiruudus. Wa hum mashu be sikka taanya le baladum.

Matta 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 1:20

Laakin, wakit maa kaan yafakkir fi da, shuuf! malaak ar Rabb ja leehu fi ḥilim, wa gaal, “Yaa Yuusif, ibn Daawuud, maa taxaaf taaxud maratak Maryam, valashaan al hiya ḥimlat beehu, huwa min ar Ruuḥ al Gudus.

Matta 2:13

Wa bavd maa mashu, shuuf, malaak ar Rabb ja le Yuusif fi ḥilim wa gaal, “Guum, uxud al walad wa ummu wa amshi gawaam le Maṣr, wa agvud hinaak lighaayat maa aguul leek, valashaan Hiiruudus vaawiz yafattish vala_l walad vashaan yaktulu.”

Matta 2:19

Wa laakin lamma Hiiruudus maat, shuuf, malaak ar Rabb ja fi ḥilim le Yuusif fi Maṣr,

Matta 2:22

Wa laakin lamma hu simiv ’an Arxeelaawus kaan yaḥkum vala_l Yahuudiyya badal abuuhu Hiiruudus, xaaf yamshi hinaak. Wa vashaan Allaah kallamu van al xaṭar fi ḥilim, masha le gism aj Jaliil.

Matta 27:19

Wa kamaan, wakit maa kaan gaavid vala kursi_l ḥukm, maratu rassalat leehu wa gaalat, “Maa tavmil aiya ḥaaja le_r raajil al baarr da. Vashaan vazzabta katiir fi ḥilm an nahaar da fishaannu.”

Luuga 2:26

Wa kaan ja leehu ru’ya min ar Ruuḥ al Gudus ’innu maa yashuuf al moot gubbaal maa yashuuf Masiiḥ ar Rabb.

Avmaal 10:22

Wa_r rujaal gaalu, “Jiina min Karniiliyuus, ra’iis aj jeesh. Hu raajil ṣaaliḥ wa yaxaaf Allaah. Wa kullu_l Yahuud bish‐hadu leehu. Wa malaak magaddas ja leehu, wa ḥazzaru ’an yanaadiik vashaan taji le beetu, wa hu yasmav kalaam minnak.”

Avmaal 4:19

Wa Buṭrus wa Yuuḥanna raddu wa gaalu leehum, “Aḥkumu intu, (?) da huwa_l ḥagg giddaam Allaah ’an nasmav leekum aktar min Allaah?

Avmaal 5:29

Wa Buṭrus wa_r rusul at taanyiin raddu wa gaalu leehum, “Niḥna laazim nasmav Allaah aktar min an naas.

1 Kuurintuus 3:19

Vashaan ḥikmat ad dunya di, hiya ḥaaja baliida giddaam Allaah. Vashaan maktuub, “Huwa yaaxud ash shaaṭriin be ghishshum.”

Vibraaniyyiin 11:7

Be_l iimaan Nuuḥ, lamma Allaah ḥazzaru van al ḥaajaat al huwa lissav maa shaafum, xaaf wa bana_l murkab al kabiira le xalaaṣ ahlu. Wa beehu huwa ḥakam vala_d dunya wa biga waaris le_l birr al be_l iimaan.

Vibraaniyyiin 8:5

Wa hum bixdimu ṣuura wa ḍull al ḥaajaat al fi_s sama. Wa zei da, hu ḥazzar Muusa lamma hu garrab yavmil al xeema wa gaal, “Shuuf vashaan tasawwi kullu ḥaaja zei aṣ ṣuura_l warreeta leek fi_j jabal.”