Matta 17:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa shuuf! Muusa wa Iiliyya ẓaharu leehum yitkallamu mavaahu.

Matta 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 17:2

Wa shaklu kaan maghayyar, wa washshu itnawwar zei ash shamish, wa hiduumu biga abyaḍ zei an nuur.

Matta 17:4

Wa Buṭrus radda wa gaal le Yasuuv, “Yaa Rabb, kwaiyis leena nakuun hina. Iza inta daayir, bavmil talaata xiyaam hina, waaḥda leek, wa waaḥda le Muusa, wa waaḥda le Iiliyya.”

Markus 9:4

Wa ẓahar leehum Iiliyya wa Muusa, wa kaanu yitkallamu mava Yasuuv.

Luuga 1:17

Wa bimshi giddaamu be ruuḥ Iiliyya wa be gudratu, vashaan yarajjiv guluub al waalideen le_l awlaad, wa_n naas al maa biṭiivu le ḥikmat al baarriin, vashaan yaḥaḍḍir le_r Rabb naas jaahiziin.”

Luuga 16:16

Al gaanuun wa_l anbiya kaanu lighaayat wakit Yuuḥanna. Wa min al wakit daak bibashshiru be malakuut Allaah. Wa kullu waaḥid al bidxul fiihu, bidxul be guwwa.

Luuga 24:27

Wa ibtada min Kitaab Muusa wa min kull al Anbiya yafassir leehum al kaan maktuub vannu fi kull al Kutub.

Luuga 24:44

Bavdeen hu gaal leehum, “Shuufu! Da_l kalaam al kallamtakum beehu wakit ana kunta mavaakum, ’innu kull al maktuub vanni fi Gaanuun Muusa wa_l Anbiya wa_l Mazaamiir laazim yatimm.”

Luuga 9:33

Wa ḥaṣal lamma_r raajleen kaanu yamshu min Yasuuv, Buṭrus gaal le Yasuuv, “Yaa Muvallim, kwaiyis nakuun hina. Xalliina navmil talaata xiyaam, waaḥda leek wa waaḥda le Muusa wa waaḥda le Iiliyya.” Wa huwa maa vaarif al biguulu.

Yuuḥanna 1:17

Vashaan Allaah adda_l gaanuun be Muusa, laakin an nivma wa_l ḥagg jo be Yasuuv al Masiiḥ.