Matta 16:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴ Naas zaman baṭṭaal wa_l biyavmilu_z zina biṭlubu valaama. Wa laakin maa bidduuhum valaama illa valaamat Yuunaan.” Wa hu saabum wa masha.

Matta 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 15:14

Xalluuhum. Hum naas vamyaaniin bisuugu vamyaaniin. Wa iza vamyaan bisuug vamyaan, hum al itneen yagavu fi ḥufra.”

Matta 16:5

Wa lamma_t talaamiiz wiṣlu le_j jamb at taani, kaanu nisu yaaxudu veesh.

Markus 8:12

Wa Yasuuv itnaffas shadiid fi nafsu, wa gaal, “Naas az zaman da yaṭlub valaama le shinu? Aguul leekum al ḥagg, maa yaddu valaama le naas az zaman da.”

Markus 8:38

Az zool al bikuun xajlaan minni, wa min kalaami been naas az zaman az zaani_l xaaṭi da, Ibn al insaan bikuun xajlaan minnu kamaan, lamma biji fi majd Abuuhu mava_l malaaika_l magaddasiin.”

Avmaal 18:6

Laakin lamma_l Yahuud kaanu bigaawimu wa bishtimuuhu, Buulus hazz hiduumu wa gaal leehum, “Dammkum vala ruuseenkum! Ana biduun zanb. Wa min hassav bamshi le_l umam.”

Avmaal 2:40

Wa be kilmaat taanya katiira, Buṭrus kaan biḥazzirum wa bibashshirum wa gaal, “Axlaṣu min naas az zaman da al baṭṭaaliin.”