Matta 12:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa Yasuuv radda wa gaal leehum, “(?) Intu maa gareetu al vamalu Daawuud lamma kaan javaan, huwa wa_l kaanu mavaahu?

Matta 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 12:2

Wa laakin lamma_l Farriisiyyiin shaafu daak, gaalu leehu, “Shuuf! Talaamiizak yavmilu shi maa be_l gaanuun fi yoom as sabit.”

Matta 12:4

Hu daxal beet Allaah, wa hum akalu_r rughfaan al magaddasa al maa be_l gaanuun ’an yaakluuhu, huwa walla_l mavaahu kamaan, laakin al gusus bass.

Matta 12:5

Walla, maa gareetu fi_l gaanuun keef al gusus fi_s sabit fi_l heekal yanajjisu_s sabit wa hum biduun xaṭiyya?

Matta 19:4

Radda valeehum wa gaal, “(?) Maa gareetu huwa al xalagum min al bidaaya xalagum raajil wa mara?

Matta 21:16

Wa gaalu leehu, “Bitasmav al kalaam al awlaad deel biguulu?” Wa Yasuuv gaal, “Aiwa. Maa gareetu, Min xushuum awlaad wa aṭfaal jahhazta_l ḥamd?”

Matta 22:31

Wa fi xuṣuuṣ al giyaama min been al meyyitiin, maa gareetu_l kalaam al gaal leekum Allaah?

Markus 12:10

Intu maa gareetu_l maktuub da? Al ḥajar ar rafaḍoohu_l bannaayiin biga raas ar rukun.

Markus 12:26

Wa laakin van al meyyitiin al biguumu, maa gareetu fi Kitaab Muusa van ash shajara_ṣ ṣaghaira? keef Allaah gaal leehu, Ana Ilaah Ibraahiim, wa Ilaah Is‐ḥaag, wa Ilaah Yavkuub?

Luuga 10:26

Wa gaal leehu, “Shinu al maktuub fi_l gaanuun? Bitagraahu keef?”

Luuga 6:3

Wa radda Yasuuv wa gaal leehum, “Maa gareetu_l vamalu Daawuud lamma kaan javaan, huwa wa_l kaanu mavaahu?