Matta 12:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa laakin lamma_l Farriisiyyiin shaafu daak, gaalu leehu, “Shuuf! Talaamiizak yavmilu shi maa be_l gaanuun fi yoom as sabit.”

Matta 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 12:10

Wa shuuf! kaan fih zool iidu yaabsa. Wa sa’aloohu wa gaalu, “Huwa be_l gaanuun yashfi zool fi yoom as sabit?” Gaalu kida vashaan yashtakuuhu.

Matta 12:3

Wa Yasuuv radda wa gaal leehum, “(?) Intu maa gareetu al vamalu Daawuud lamma kaan javaan, huwa wa_l kaanu mavaahu?

Markus 2:24

Wa_l Farriisiyyiin gaalu leehu, “Shuuf, le shinu yavmilu al maa be_l gaanuun ’an yavmilu fi yoom as sabit?”

Luuga 14:3

Wa Yasuuv gaal le muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, “Ash shifa fi yoom as sabit be_l gaanuun walla laa?”

Luuga 23:56

Wa hum rajavu wa jahhazu buhaaraat wa riiḥa. Wa fi yoom as sabit istaraaḥu zei al amr.

Luuga 6:2

Wa bavḍ al Farriisiyyiin gaalu leehum, “Le shinu bitavmilu_sh shi al maa be_l gaanuun fi yoom as sabit?”