Matta 10:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Ahum deel usuum al iṭnaashar rasuul: al awwal, Simvaan as sammoohu Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu. Wa Yavkuub, ibn Zabadi, wa Yuuḥanna axuuhu.

Matta 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 17:1

Wa bavd sittat aiyaam, Yasuuv axad mavaahu Buṭrus wa Yavkuub wa Yuuḥanna axuuhu. Wa gaadum le jabal vaali baraahum.

Matta 20:20

Bavdeen umm awlaad Zabadi garrabat leehu mava awlaada, wa rakavat giddaamu wa ṭalabat minnu ḥaaja.

Matta 26:37

Wa axad mavaahu Buṭrus wa waladeen Zabadi, wa ibtada yakuun ḥaziin wa yafakkir katiir.

Matta 4:18

Wa wakit maa Yasuuv kaan maashi vind baḥar aj Jaliil, shaaf axween, Simvaan al ismu Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu. Kaanu yarmu shabaka fi_l baḥar, fishaan kaanu ṣaiyaadeen.

Matta 4:21

Wa masha min hinaak wa shaaf axween taanyiin, Yavkuub ibn Zabadi wa Yuuḥanna axuuhu, fi_l murkab mava Zabadi abuuhum. Kaanu gaavidiin biṣalliḥu shabakaatum. Wa hu naadaahum.

Markus 1:29

Wa ṭawwaali maragu min beet ar Rabb, wa mashu le beet Simvaan wa Andaraawus, mava Yavkuub wa Yuuḥanna.

Markus 13:3

Wa wakit maa Yasuuv kaan gaavid vala Jabal az Zeetuun migaabil al heekal, Buṭrus wa Yavkuub wa Yuuḥanna wa Andaraawus sa’aloohu wa hum baraahum, wa gaalu,

Markus 6:30

Wa_r rusul rajavu le Yasuuv, wa xabbaroohu be kullu shi, kull al vamaloohu wa kull al vallamoohu.

Luuga 11:49

Vashaan kida, ḥikmat Allaah gaalat, Barassil leehum anbiya wa rusul, wa yaktulu wa yaṭrudu bavḍ minnahum.

Luuga 22:14

Wa lamma_s saava jaat, hu gavad fi_ṭ ṭarabeeza, wa_l iṭnaashar rasuul mavaahu.

Luuga 22:8

Wa Yasuuv rassal Buṭrus wa Yuuḥanna wa gaal leehum, “Amshu wa ḥaḍḍiru leena Viid al Faṭiir vashaan naakul.”

Luuga 5:10

Wa kamaan ḥaṣal kida le Yavkuub wa Yuuḥanna, awlaad Zabadi, al kaanu shurakaa Simvaan. Wa Yasuuv gaal le Simvaan, “Maa taxaaf! Min hassav bitabga ṣaiyaad an naas.”

Luuga 9:10

Wa lamma_r rusul rajavu, xabbaroohu be kull al vamaloohu. Wa axadum, wa hum mashu baraahum le balad isima Beetṣaida.

Yuuḥanna 12:22

Fiilubbus ja wa gaal da le Andaraawus. Wa Andaraawus masha mava Fiilubbus, wa hum kallamu Yasuuv.

Yuuḥanna 13:23

Wa waaḥid min talaamiizu kaan yintakil vala ṣadr Yasuuv, wa Yasuuv kaan biḥibbu.

Yuuḥanna 20:2

Wa jarat le Simvaan Buṭrus wa le_t tilmiiz at taani al Yasuuv kaan biḥibbu. Wa gaalat leehum, “Hum axadu_s Saiyid min al gabur, wa maa binavrif xaṭṭoohu ween.”

Yuuḥanna 21:2

Simvaan Buṭrus, wa Tuuma al ismu_t Teemaan, wa Natanaa’iil al min Gaana_j Jaliil, wa awlaad Zabadi_l itneen, wa itneen taanyiin min talaamiizu, kaanu kulluhum sawa.

Yuuḥanna 21:20

Wa Buṭrus itlafat, wa shaaf at tilmiiz al Yasuuv biḥibbu kaan yatbavu. Wa huwa zaatu_l intakal vala ṣadur Yasuuv wakit al vasha wa gaal, “Yaa Saiyid, minu da al basallimak?”

Yuuḥanna 21:24

Da huwa_t tilmiiz al bish‐had be_l ḥaajaat di, wa_l katab al ḥaajaat di. Wa binavrif shahaadatu ḥagg.

Yuuḥanna 6:67

Yasuuv gaal le_l iṭnaashar, “Intu kamaan vaawiziin taxalluuni?”

Yuuḥanna 6:70

Yasuuv gaal leehum, “(?) Ana maa ixtartakum al iṭnaashar? Wa waaḥid minnakum sheeṭaan.”

Yuuḥanna 6:71

Wa huwa kaan bitkallam van Yahuuza ibn Simvaan al Isxariyuuṭi, vashaan huwa kaan waaḥid min al iṭnaashar, wa kaan maashi yasallimu.

Yuuḥanna 6:8

Waaḥid min talaamiizu, wa huwa Andaraawus, axu Simvaan Buṭrus, gaal leehu,

Avmaal 1:13

Wa lamma daxalu_l madiina, ṭalavu le_l ooḍa_l fi foog, al kaanu bigvudu fiiha. Wa hum Buṭrus wa Yuuḥanna wa Yavkuub wa Andaraawus wa Fiilubbus wa Tuuma wa Bartuulamaawus wa Matta wa Yavkuub walad Ḥalfa wa Simvaan al Ghayuur wa Yahuuza walad Yavkuub.

Avmaal 1:26

Wa fi_l wakit da, ramu_l gurva beenum wa wagavat al gurva vala Matiyyaas. Valashaan kida, ḥasaboohu mava_l ḥidaashar rasuul.

Avmaal 12:2

Wa katal Yavkuub axu Yuuḥanna be_s seef.

Avmaal 3:1

Wa Buṭrus wa Yuuḥanna kaanu yaṭlavu le_l heekal le ṣala as saava talaata bavd aḍ ḍuhr.

1 Kuurintuus 15:7

Wa bavd daak, ẓahar le Yavkuub, wa bavdeen le kullu_r rusul.

Afasus 4:11

Wa huwa adda al bavḍ yakuunu rusul, wa_l bavḍ, anbiya, wa_l bavḍ, mubashshiriin, wa_l bavḍ, ruvaat wa muvallimiin.

Vibraaniyyiin 3:1

Valashaan kida, yaa_l axwaan al giddiisiin, shuraka al ixtiyaar al min as sama, iftakiru fi_r Rasuul wa Ra’iis al gusus bitaav shahaadatna, Yasuuv.

1 Buṭrus 1:1

Min Buṭrus rasuul Yasuuv al Masiiḥ, le_l ghariibiin al mashattatiin fi Buntus wa Ghalaaṭiyya wa Kabbaduukiyya wa Aasiya wa Bisiiniyya,

2 Buṭrus 1:1

Min Simvaan Buṭrus xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa rasuulu, leehum al giblu iimaan ghaali zei iimaanana be birr Ilaahna wa Muxalliṣna Yasuuv al Masiiḥ.

2 Yuuḥanna 1:1

Min ash sheex le_s saiyida_l muxtaara wa le awlaada al ana baḥibbum fi_l ḥagg, wa maa ana bass, laakin kull al bivrifu_l ḥagg kamaan.

3 Yuuḥanna 1:1

Min ash sheex le Ghaayus al ḥabiib, al baḥibbu fi_l ḥagg.

Ru’ya 1:1

Ru’ya Yasuuv al Masiiḥ al addaahu leehu Allaah vashaan yawarri le xaddaamiinu al ḥaajaat al laazim taḥṣul bavd shwaiya. Wa hu rassal wa beyyanu be malaaku le xaddaamu Yuuḥanna.

Ru’ya 1:9

Ana, Yuuḥanna, axuukum wa shariikkum fiv tavb wa fi_l malakuut wa_ṣ ṣabr fi Yasuuv, kunta fi_j jaziira isima Baṭmus vashaan xaaṭir kilmat Allaah wa shahaadat Yasuuv.

Ru’ya 18:20

Afraḥi beeha, yaa sama! Afraḥu, yaa giddiisiin wa rusul wa anbiya! Vashaan Allaah ḥakam valeeha fishaan xaaṭirkum.”

Ru’ya 22:8

Wa ana Yuuḥanna, as simivta wa shufta_l ḥaajaat di. Wa lamma simivta wa shufta, wagavta vashaan avbud giddaam kirveen al malaak al kaan yawarriini da.