Markus 5:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa hu kaan gavad fi_l gubuur. Wa maa kaan fih waaḥid yagdar yarbuṭu, wa laa be janziir.

Ingīl Marqus 1927

³ Wa huwa sākin fi-t-tu-rub, wa mā fi zōl qidir yekrubu walā bi ganzīr.

Markus 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:2

Wa lamma ṭalav min al murkab, ṭawwaali raajil leehu ruuḥ najis ja min al gubuur wa gaabalu.

Markus 5:4

Marraat katiira kaan marbuuṭ be janaaziir le rijleehu wa salaasil, wa laakin gaṭṭav aj janaaziir wa kassar as salaasil. Wa maa fih waaḥid vindu guwwa yaghlibu.

Luuga 8:29

Vashaan hu amar ar ruuḥ an najis yaṭlav min ar raajil. Vashaan marraat katiira kaan yamsiku. Wa_n naas kaanu yaḥfaẓuuhu, wa huwa marbuuṭ be janaaziir. Wa laakin kaan yagṭav ar rubaaṭ, wa_sh sheeṭaan kaan yasuugu le_l xala.