Markus 5:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa lamma ṭalav min al murkab, ṭawwaali raajil leehu ruuḥ najis ja min al gubuur wa gaabalu.

Ingīl Marqus 1927

² Wa lamman khallū al-murkab rāgil magnūn qābalu,

Markus 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 1:23

Wa ṭawwaali kaan fi beet ar Rabb raajil leehu ruuḥ najis.

Markus 1:26

Wa_r ruuḥ an najis hazzu shadiid, wa koorak be ṣoot vaali, wa ṭalav minnu.

Markus 3:30

Vashaan hum gaalu, “Fiihu ruuḥ najis.”

Markus 3:9

Wa hu kallam talaamiizu vashaan yaḥaḍḍiru murkab ṣaghaira be sabab an naas vashaan maa yagarribu leehu.

Markus 4:1

Wakit taani Yasuuv biga yavallim be jamb al baḥar. Wa naas kutaar xaaliṣ itlammu leehu, ḥatta daxal murkab wa gavad fiiha vala_l baḥar. Wa_n naas kullu kaanu gaavidiin be jamb al baḥar vala_ṭ ṭarf.

Markus 4:36

Wa hum xallu_j jamaava wa axadu Yasuuv mavaahum zei maa huwa kaan, fi_l murkab. Wa maraakib taanya kaanat mavaahu.

Markus 5:21

Wa lamma Yasuuv marra taanya gaṭav al baḥar fi_l murkab le_j jamb at taani, naas kutaar itlammu leehu. Wa hu kaan fi ṭarf al baḥar.

Markus 5:3

Wa hu kaan gavad fi_l gubuur. Wa maa kaan fih waaḥid yagdar yarbuṭu, wa laa be janziir.

Markus 5:8

Valashaan Yasuuv gaal leehu, “Aṭlav min az zool, yaa ruuḥ najis!”

Markus 7:25

Laakin ṭawwaali, mara simivat vannu, wa leeha bint ṣaghaira fiiha ruuḥ najis. Wa_l mara jaat wa wagavat giddaam kirveehu.

Luuga 8:27

Wa lamma marag le_l arḍ, gaabalu raajil min al balad kaan fiihu sheyaaṭiin. Wa min mudda ṭawiila, hu maa kaan libis hiduum walla gannab fi_l beet, laakin fi_l gubuur.

Luuga 9:42

Wa wakit huwa jaai, ash sheeṭaan ramaahu wa jismu kaan bihizz. Laakin Yasuuv wabbax ar ruuḥ an najis wa shafa_l walad, wa sallamu le abuuhu.