Luuga 8:27 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁷ Wa lamma marag le_l arḍ, gaabalu raajil min al balad kaan fiihu sheyaaṭiin. Wa min mudda ṭawiila, hu maa kaan libis hiduum walla gannab fi_l beet, laakin fi_l gubuur.

Luuga 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 4:24

Wa_l xabar vannu masha le kullu Suuriyya. Wa jaabu leehu kull al vaiyaaniin, wa_l vindahum amraaḍ min kullu nuuv, wa awjaav, wa_l fiihum sheyaaṭiin, wa_n naas al vindahum al vaya al birmuuhum, wa_l mafluujiin. Wa vamalum ṭaiyibiin.

Markus 5:15

Wa jo le Yasuuv, wa shaafu_z zool, al kaan fiihu sheyaaṭiin, gaavid, wa laabis hiduum, wa vaagil. Wa huwa_l kaan leehu arwaaḥ katiira. Wa_n naas kaanu xaayifiin.

Luuga 8:26

Wa saafaru le balad aj Jadariyyiin al hiya giddaam aj Jaliil.

Luuga 8:28

Wa lamma shaaf Yasuuv, koorak wa wagav giddaamu, wa gaal be ṣoot vaali, “Maali wa maalak, yaa Yasuuv Ibn Allaah al Vaali? Aṭlub minnak maa tavazzibni.”