Luuga 7:39 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³⁹ Wa lamma shaaf kida, al Farriisi an naadaahu gaal fi nafsu, “Ar raajil da iza nabi kaan virif minu al mara di, wa minu hiya al bitalmasu ’innaha xaaṭya.”

Luuga 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 20:16

Kida, an naas al fi_l aaxir bikuunu fi_l awwal, wa_n naas al fi_l awwal bikuunu fi_l aaxir.”

Matta 21:11

Wa_n naas raddu wa gaalu, “Da Yasuuv, an nabi min Naaṣira_j Jaliil.”

Markus 7:21

Vashaan min juwwa, min guluub an naas, bitamrug al afkaar ash sharriira, wa_l fujuur, wa_s sirga, wa_l katl, wa_z zina,

Luuga 12:17

Wa fakkar fi nafsu wa gaal, Avmil shinu? vashaan maa vindi maḥall alimm fiihu durati.

Luuga 15:2

Wa_l Farriisiyyiin wa muvallimiin al gaanuun ishtaku wa gaalu, “Ar raajil da bigbal al xaaṭyiin wa biyaakul mavaahum.”

Luuga 16:3

Wa_l wakiil gaal le nafsu, Ana bavmil shinu? Vashaan siidi biyaaxud minni shughli. Maa bagdar vala shughl az ziraava, wa ana xajlaan as’al ḥaajaat min an naas.

Luuga 18:4

Wa aba le mudda galiila, laakin bavdeen gaal le nafsu, ‘Wa law maa baxaaf Allaah wa laa aḥtarim an naas,

Luuga 3:8

Jiibu tamar mustaḥigg at tooba, wa maa tabtadu taguulu fi nufuuskum, Abuuna huwa Ibraahiim. Valashaan kida aguul leekum, Allaah yagdar yagawwim awlaad le Ibraahiim min al ḥujaar deel.

Luuga 7:16

Wa_l xoof masak kullahum, wa hum majjadu Allaah wa gaalu, “Nabi vaẓiim gaam fi wasiṭna!” wa “Allaah ja vashaan yasaavid shavbu.”

Luuga 7:37

Wa shuuf, mara kaanat fi_l balad, wa hiya xaaṭya. Wa lamma virfat ’innu gaavid fi beet al Farriisi, jaabat gizaaza fiiha riiḥa.

Luuga 7:38

Wa wagafat waraahu vind kirveenu tabki. Wa bigat taghassil kirveenu be_d dimuuv. Wa kaanat tamsaḥum be shavar raasa, wa tagabbil kirveenu wa tadhinum be_r riiḥa.

Luuga 7:40

Wa radda Yasuuv wa gaal leehu, “Yaa Simvaan, Vindi ḥaaja aguula leek.” Wa gaal, “Guul, yaa Muvallim.”

Yuuḥanna 4:19

Al mara gaalat leehu, “Yaa Saiyid, ana shaayifa ’innak nabi.

Yuuḥanna 7:12

Wa kaan fih kalaam katiir min an naas min jihatu. Bavḍ miinahum gaalu, “Huwa raajil ṣaaliḥ,” wa naas taanyiin gaalu, “Laa, huwa bighishsh an naas.”

Yuuḥanna 9:24

Wa marra taanya naadu_r raajil al kaan vamyaan, wa gaalu leehu, “Addi_l majd le Allaah. Niḥna binavrif ar raajil da xaaṭi.”