Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luuga 4:34 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

34 “Aah! Maalna wa maalak, yaa Yasuuv an Naaṣiri? Inta jiit vashaan taxrabna? Ana vaarfak minu inta. Inta gudduus Allaah.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luuga 4:34
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa shuuf! kooraku wa gaalu, “Inta vaawiz shinu mavaana? yaa Ibn Allaah. Jiit hina vashaan tatavvibna gubbaal al wakit?”


Wa huwa koorak, wa gaal, “Maalna wa maalak, yaa Yasuuv an Naaṣiri? Inta jiit vashaan taxrabna? Ana vaarif minu inta. Inta Gudduus Allaah.”


Wa huwa shafa naas kutaar kaanu vaiyaaniin be amraaḍ muxtalifa, wa marrag sheyaaṭiin katiira. Wa maa xalla_sh sheyaaṭiin yitkallamu, fishaan hum virfu huwa minu.


Wa koorak be ṣoot vaali wa gaal, “Maali wa maalak, yaa Yasuuv, Ibn Allaah al Vaali? Aṭlub minnak be Allaah, maa tatavvibni.”


Wa_l malaak radda wa gaal leeha, “Ar Ruuḥ al Gudus biji valeeki, wa gudrat al vaali taḍallilik. Wa vashaan kida al gudduus al mawluud minnik bisammuuhu Ibn Allaah.


Wa kaan fi beet ar Rabb raajil fiihu ruuḥ najis. Wa koorak be ṣoot vaali,


Wa kamaan sheyaaṭiin maragu min kutaar minnahum wa kooraku wa gaalu, “Inta Ibn Allaah.” Wa wabbaxum wa maa xallaahum yitkallamu, vashaan virfoohu huwa_l Masiiḥ.


Wa lamma shaaf Yasuuv, koorak wa wagav giddaamu, wa gaal be ṣoot vaali, “Maali wa maalak, yaa Yasuuv Ibn Allaah al Vaali? Aṭlub minnak maa tavazzibni.”


Wa kullu ahl balad aj Jadariyyiin wa_s saakniin jambum ṭalabu minnu ’an yamrug, vashaan xoof shadiid masakum. Wa daxal al murkab wa rajav.


Wa jo leehum wa gaalu, “Niḥna mit’assifiin.” Wa jaaboohum barra min as sijin, wa sa’aloohum yamrugu min al madiina.


Valashaan inta maa bitxalli nafsi fi_l Haawiya, walla taxalli Gudduusak yarjav le_t turaab.


Wa laakin intu nakartu_l Gudduus al Baarr, wa ṭalabtu min Biilaaṭus ’an yaddiikum raajil kaatil an naas.


Be_l ḥagg Hiiruudus wa Biilaaṭus al Bunti itlammu mava al umam wa naas Israa’iil fi_l madiina di, ḍidd xaddaamak al gudduus Yasuuv al inta masaḥtu,


Valashaan al awlaad vindahum damm wa laḥam, hu kamaan ishtarak fiiha, valashaan be mootu huwa yaxrab al vindu sulṭat al moot, yavni Ibliis.


Inta ta’aamin ’an Allaah waaḥid, inta tavmil kwaiyis. Wa_sh sheyaaṭiin ya’aaminu kamaan, wa yarjifu.


Al biyavmil al xaṭiyya, hu min Ibliis, vashaan Ibliis min al bidaaya kaan yaxṭa. Ibn Allaah ẓahar le_s sabab da, vashaan yaxrab avmaal Ibliis.


Wa huwa gabaḍ vala_t tinniin, ad dabiib al gadiim, al huwa Ibliis wa_sh Sheeṭaan, wa rabaṭu le alf sana.


Wa aktib kamaan le malaak al kaniisa_l fi Filadalfiya: Deel al ḥaajaat al biguulu_l gudduus al ḥagiigi, al vindu muftaaḥ Daawuud. Wa huwa yaftaḥ wa maa fih waaḥid yagfil, wa yagfil wa maa fih waaḥid yaftaḥ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ