Luuga 4:23 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²³ Wa gaal leehum, “Vala kullu ḥaal taguulu leiya_l masal da, Yaa ḥakiim, ashfi nafsak. Simivna katiir van al ḥaṣal fi Kafranaaḥuum. Avmila hina kamaan fi baladak.”

Luuga 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 13:54

Wa ja le waṭanu wa biga yavallimum fi beet ar Rabb ḥatta_n naas istaghrabu, wa gaalu, “Al insaan da liga al ḥikma di wa_l guwwaat min ween?

Matta 4:13

Wa xalla_n Naaṣira, wa masha wa gavad fi Kafranaaḥuum aj jamb al baḥar fi ṭarf Zabuuluun wa Naftaali,

Matta 4:23

Wa Yasuuv kaan maashi fi kull aj Jaliil, wa bivallim fi biyuut ar Rabb, wa bibashshir bishaarat al malakuut, wa yashiil kullu vaya minnahum wa kullu ḍuvf fi wasṭ an naas.

Markus 6:1

Wa marag min hinaak wa ja le waṭanu. Wa talaamiizu tabavoohu.

Luuga 2:39

Wa lamma tammamu kullu shi, zei gaanuun ar Rabb, rajavu le madiinatum an Naaṣira fi_j Jaliil.

Luuga 2:51

Wa bavdeen nazal mavaahum wa ja le_n Naaṣira, wa kaan yaṭiivum. Wa ummu kaanat taḥfaẓ kull al kalaam da fi galba.

Luuga 4:16

Wa ja le_n Naaṣira al itrabba fiiha. Wa zei vaadatu daxal beet ar Rabb yoom as sabit. Wa gaam vashaan yagra.

Luuga 4:31

Wa nazal fi Kafranaaḥuum, madiina fi_j Jaliil. Wa kaan yavallimum kullu yoom as sabit.

Luuga 4:35

Wa Yasuuv wabbaxu wa gaal, “Askut, w_amrug minnu!” Wa bavd maa_sh sheeṭaan ramaahu fi_l wasiṭ, ṭalav minnu biduun maa yajraḥu.

Luuga 6:42

Wa keef tagdar taguul le axuuk, Yaa axi, xalliini aṭalliv ash shi aṣ ṣaghaiyir al fi veenak, wa inta maa bitshuuf ash shi al kabiir al fi veenak? Yaa manaafig! Fi_l awwal ṭalliv ash shi al kabiir min veenak, wa bavdeen tagdar tashuuf kwaiyis vashaan taṭalliv ash shi aṣ ṣaghaiyir min veen axuuk.

Yuuḥanna 4:28

Wa_l mara xallat burmat al mooya ḥaggata, wa mashat le _l madiina, wa gaalat le_n naas,

2 Kuurintuus 5:16

Vashaan kida, min hassav maa binavrif waaḥid be ḥasab aj jism. Wa iza virifna_l Masiiḥ ḥasab aj jism, hassav maa binavrifu kadi.