Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luuga 3:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

8 Jiibu tamar mustaḥigg at tooba, wa maa tabtadu taguulu fi nufuuskum, Abuuna huwa Ibraahiim. Valashaan kida aguul leekum, Allaah yagdar yagawwim awlaad le Ibraahiim min al ḥujaar deel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luuga 3:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vashaan da aguul leekum, biyaaxud malakuut Allaah minnakum wa biddiihu le naas taanyiin yajiibu tamaru.”


Avmilu_l ḥaajaat al biwarru_n naas intu tubtu.


Wa maa bitaftakiru taguulu fi nufuuskum, Abuuna huwa Ibraahiim. Vashaan aguul leekum, Allaah yagdar yaṭalliv awlaad le Ibraahiim min al ḥujaar deel.


Wa lamma siid al beet yaguum wa yagfil al baab, intu bitgiifu barra wa bitduggu_l baab wa bitguulu, Yaa Rabb, aftaḥ leena. Wa birudd wa biguul leekum, Maa bavrifkum, intu jiitu min ween?


Bavdeen bitguulu, Akalna wa shiribna mavaak, wa inta vallamta fi baladna.


Wa_l vazamak biji wa yaguul leek, Xalli maḥallak le_r raajil da. Wa bavdeen bitkuun xajlaan lamma tamshi taaxud al maḥall al axiir.


Wa hu radda wa gaal, “Baguul leekum, iza deel sakatu, al ḥujaar bikooriku.”


Wa Yasuuv gaal leehu, “Al leela, xalaaṣ ja le_l beet da, vashaan huwa kamaan min awlaad Ibraahiim.


Wa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin bigu yafakkiru wa yaguulu, “Minu da al bitkallam be shatiima? Minu yagdar yaghfir al xaṭaaya illa Allaah waaḥdu?”


Raddu wa gaalu leehu, “Niḥna awlaad Ibraahiim, wa maa fih zool yavmilna vabiid abadan. Keef inta taguul, Niḥna binkuun ḥurriin?”


Raddu wa gaalu leehu, “Ibraahiim huwa abuuna.” Yasuuv gaal leehum, “Kaan intu awlaad Ibraahiim, kuntu tavmilu avmaal Ibraahiim.


Laakin xabbarta fi_l awwal an naas al fi Dimashk, wa bavdeen, deel al fi Uurushaliim wa kullu maḥallaat al Yahuudiyya, wa bavdeen al umam kamaan. Wa xabbartum ’an yatuubu wa yarjavu le Allaah, wa yavmilu avmaal tistaḥigg at tooba.


Valashaan kida, al wavad biji be_l iimaan, vashaan yakuun be nivma, wa yakuun be ta’kiid, le kullu_l awlaad, mush leehum al biṭiivu_l gaanuun bass, laakin leehum al min iimaan Ibraahiim kamaan. Wa hu abu le kulluna.


Mush kulluhum awlaad be_l ḥagg vashaan hum min ahl beet Ibraahiim. Laakin, zei maa maktuub, “Be Is‐ḥaag awlaadak biju.”


Malyaaniin min tamar al birr al biji be Yasuuv al Masiiḥ le majd Allaah wa ḥamdu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ