Luuga 23:34 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³⁴ Wa Yasuuv gaal, “Yaa Abuui, aghfir leehum, vashaan hum maa vaarifiin shinu al vamaloohu.” Wa wakit hum gasamu hiduumu, ramu valeehu_l gurva.

Luuga 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 11:25

Fi_l wakit daak Yasuuv gaal, “Ashkurak, yaa Abu, Rabb as sama wa_l arḍ, vashaanak inta dasseet al ḥaajaat di min al faahmiin wa_l mitvallimiin, wa warreeta le_l aṭfaal.

Matta 11:26

Aiwa, yaa Abu, vashaan da ṭaiyib giddaamak.

Matta 5:44

Wa laakin ana aguul leekum, Ḥibbu vudwaankum wa ṣallu vashaan al yaṭruduukum,

Markus 15:24

Wa ṣalaboohu, wa gasamu hiduumu beenum wa ramu_l gurav valeehu, vashaan yashuufu kullu waaḥid yaaxud shinu.

Luuga 22:42

Wa gaal, “Yaa Abuui, iza inta raḍyaan, shiil kubbaayat aḍ ḍiig di minni. Laakin maa iraadati, laakin iraadatak tatimm.”

Yuuḥanna 17:9

Ana baṣalli fishaanum. Wa ana maa baṣalli fishaan xaaṭir ad dunya. Laakin baṣalli fishaan deel al addeetum leiya min ad dunya, vashaan hum leek.

Yuuḥanna 19:11

Yasuuv radda valeehu wa gaal, “Inta maa vindak sulṭa valeiya abadan iza maa kaan leek sulṭa min foog. Vashaan kida, al waaḥid as sallamni leek, vindu xaṭiyya akbar.”

Avmaal 16:28

Laakin Buulus naadaahu be ṣoot vaali wa gaal, “Maa tavmil le nafsak ḥaaja baṭṭaala. Kulluna fih hina.”

Avmaal 3:17

Wa hassav, yaa axwaan, ana bavrif intu vamaltu da biduun fahm zei ru’uuskum sawwu kamaan.

Avmaal 7:60

Wa bavd da, wagav vala rukbateehu wa koorak be ṣoot vaali, “Yaa Rabb, maa taxuṭṭ al xaṭiyya di le ḥisaabum.” Wa lamma gaal kida, hu naam.

Ruumiya 12:14

Baariku_l biṭruduukum. Baariku wa maa talvanu.

1 Kuurintuus 2:8

Wa laa waaḥid min mudiiriin az zaman da fihim di. Iza kaanu fihmooha, maa kaanu ṣalabu Rabb al Majd.

1 Kuurintuus 4:12

Wa natvab mishtaghiliin be iideena. Hum yashtimuuna, wa niḥna nabaarik. Yaṭruduuna, wa niḥna nitḥammal.

1 Timutaawus 1:13

Mava ’inni kunta bajaddif wa baṭrud wa bashtim min gubbaal. Wa laakin ligiit raḥma valashaan ana vamalta daak lamma kunta biduun mavrifa wa maa vindi iimaan.

1 Buṭrus 3:9

Maa tarajjivu sharr be sharr, walla shatiima be shatiima. Laakin be_l vaks baariku, vashaan Allaah naadaakum le da, le toorasu_l baraka.