Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luuga 2:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

10 Wa_l malaak gaal leehum, “Maa taxaafu! Shuufu! abashshirkum be faraḥ vaẓiim yakuun le kull an naas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luuga 2:10
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laakin ṭawwaali Yasuuv kallamum wa gaal, “Shiddu ḥeelkum. Ana huwa. Maa taxaafu.”


Wa Yasuuv garrab leehum wa gaal, “Allaah adda leiya kullu sulṭa fi_s sama wa vala_l arḍ.


Wa laakin al malaak gaal le_n niswaan, “Maa taxaafu. Ana vaarif intu tafattishu vala Yasuuv al maṣluub.


Wa gaal, “Al wakit kimil, wa malakuut Allaah garrab. Tuubu, wa ṣaddigu be_l injiil.”


Wa gaal leehum, “Amshu le kull ad dunya, wa bashshiru be_l injiil le kullu naas ad dunya.


Wa_l malaak gaal leehu, “Maa taxaaf, yaa Zakariyya, vashaan ar Rabb simiv aṣ ṣala bitaavak, wa maratak Iliiṣaabaat bitalid leek walad, wa bitsammiihu Yuuḥanna.


Wa_l malaak radda wa gaal leehu, “Ana Jibraa’iil al waagif giddaam Allaah, wa ana murassal vashaan akallimak wa abashshirak be da.


Wa_l malaak gaal leeha, “Maa taxaafi, yaa Maryam, vashaan ligiiti nivma mava Allaah.


Itwalad leekum an nahaar da fi madiinat Daawuud Muxalliṣ, wa huwa_r Rabb al Masiiḥ.


Wa yabashshiru be_t tooba wa ghufraan al xaṭaaya b_ismu le kull al umam, wa yabtadu min Uurushaliim.


Wa bavd shwaiya, kaan bimurr vala kullu madiina wa ḥilla yanaadi wa yabashshir be malakuut Allaah. Wa_l iṭnaashar kaanu mavaahu,


Wa niḥna nabashshirkum be_l wavd al wavadu Allaah le abahaatna.


Wa keef bibashshiru iza maa yarassiluuhum? Zei maa maktuub, “Shuuf keef jamiil kirveen al mubashshiriin be ḥaajaat kwaisa!”


Wa hu adda an nivma di leiya, wa ana aṣghar kull al giddiisiin, vashaan abashshir been al umam be ghina_l Masiiḥ al maa nagdar nafassir be_t tamaam.


Wa hu biyavmil leekum da iza tistamirru fi_l iimaan, saabitiin wa gawwiyyiin wa maa taḥarriku min rajaa al injiil. Wa intu simivtu_l injiil da, al kaan mubashshar beehu le kullu xaliiga tiḥit as sama, wa ana, Buulus, bigiit xaddaam leehu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ