Luuga 17:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa wagav vala washshu giddaam Yasuuv yashkuru. Wa hu kaan Saamiri.

Luuga 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 10:5

Al iṭnaashar deel, Yasuuv rassalum wa amarum wa gaal, “Maa tamshu le naas ad dunya, wa laa tadxulu aiya balad bitaavat as Saamiriyyiin.

Matta 2:11

Wa daxalu_l beet wa shaafu_l walad mava ummu Maryam. Wa rakavu wa vabadoohu. Bavd da, fataḥu ḥaajaatum al ghaalya wa gaddamu leehu hadaaya: dahab wa lubaan wa baxuur.

Markus 5:33

Wa_l mara virifat ash shi al ḥaṣal leeha, wa kaanat xaayifa wa rajafat, wa jaat wa wagavat giddaamu, wa kallamatu be_l ḥagg kullu.

Luuga 17:17

Wa Yasuuv radda wa gaal, “Maa kaanu vashara al bigu ṭaibiin? Ween at tisva?

Luuga 5:8

Wa Simvaan Buṭrus lamma shaaf kida, rakav vind rukbateen Yasuuv wa gaal, “Amshi, yaa Rabb, vashaan ana raajil xaaṭi.”

Yuuḥanna 4:9

Wa_l mara_s Saamiriyya gaalat leehu, “Keef taṭlub minni vashaan tashrab? wa inta Yahuudi, wa ana mara Saamiriyya?” Vashaan al Yahuud maa kaanu yajtamivu mava_s Saamiriyyiin.

Yuuḥanna 5:23

vashaan kullu_n naas yaḥtarimu_l Ibn, zei maa hum yaḥtarimu_l Abu. Al maa yaḥtarim al Ibn, maa yaḥtarim al Abu ar rassalu.

Yuuḥanna 8:48

Al Yahuud raddu wa gaalu leehu, “(?) Niḥna maa gulna_l ḥagg lamma gulna inta Saamiri, wa vindak sheeṭaan?”

Avmaal 1:8

Laakin intu bitagbalu guwwa lamma_r Ruuḥ al Gudus biji valeekum. Wa bitkuunu shaahidiin leiya fi Uurushaliim wa fi kullu_l Yahuudiyya wa_s Saamira lighaayat aaxir ad dunya.”

1 Kuurintuus 14:25

Wa kida asraar galbu bikuunu beyyiniin. Wa kida bigav wa yavbud Allaah wa yaguul, “Allaah be_l ḥagg beenkum!”

Ru’ya 19:10

Wa wagavta vind kirveenu vashaan avbudu. Laakin hu gaal leiya, “Maa tavmil da abadan! Vashaan ana xaddaam mavaak wa mava axwaanak al biḥfaẓu shahaadat Yasuuv. Avbud Allaah! Vashaan shahaadat Yasuuv, hiya ruuḥ an nubuwwa.”

Ru’ya 4:10

Wa lamma biyavmilu kida, al arbava wa vishriin sheex yagavu giddaam al gaavid vala_l kursi. Wa hum yavbudu_l yaviish le_l abad. Wa yarmu tiijaanum giddaam al kursi wa yaguulu:

Ru’ya 5:14

Wa_l arbava ḥayawaanaat gaalu, “Aamiin!” Wa_sh shuyuux wagavu wa vabadu.