Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luuga 1:35 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

35 Wa_l malaak radda wa gaal leeha, “Ar Ruuḥ al Gudus biji valeeki, wa gudrat al vaali taḍallilik. Wa vashaan kida al gudduus al mawluud minnik bisammuuhu Ibn Allaah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luuga 1:35
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa miilaad Yasuuv al Masiiḥ kaan zei da: Lamma Yuusif kaan vamal at tartiib vashaan yitzawwaj Maryam, gubbaal maa itlammu, hi bigat ḥaamil min ar Ruuḥ al Gudus.


Laakin, wakit maa kaan yafakkir fi da, shuuf! malaak ar Rabb ja leehu fi ḥilim, wa gaal, “Yaa Yuusif, ibn Daawuud, maa taxaaf taaxud maratak Maryam, valashaan al hiya ḥimlat beehu, huwa min ar Ruuḥ al Gudus.


Wa_l kaanu fi_l murkab vabadoohu wa gaalu, “Be_l ḥagg, inta Ibn Allaah.”


Wa lamma ra’iis aj jeesh wa_l mavaahu al kaanu yaḥrasu Yasuuv shaafu_z zalzala wa_l ḥaṣal, kaanu xaayifiin jiddan, wa gaalu, “Be_l ḥagg, da kaan Ibn Allaah!”


Wa_l mujarrib garrab leehu wa gaal, “Iza inta Ibn Allaah, addi amr le_l ḥujaar deel ’an yabgu veesh.”


Bidaayat injiil Yasuuv al Masiiḥ Ibn Allaah.


Wa huwa koorak, wa gaal, “Maalna wa maalak, yaa Yasuuv an Naaṣiri? Inta jiit vashaan taxrabna? Ana vaarif minu inta. Inta Gudduus Allaah.”


le vazra maxṭuuba le raajil min beet Daawuud ismu Yuusif. W_ism al vazra Maryam.


Wa Maryam gaalat le_l malaak, “Keef yakuun da, wa ana maa vaarfa raajil?”


Wa shuuf! Iliiṣaabaat nasiibtik! hiya kamaan ḥimlat be walad. Wa hiya kabiira fi_s sinn. Wa hassav sitta shuhuur le diik as sammooha vaagir.


Wa ana shufta wa shihidta, da huwa Ibn Allaah.”


Natana’iil radda wa gaal leehu, “Yaa Muvallim, inta Ibn Allaah. Inta Malik Israa’iil.”


Laakin di maktuuba vashaan ta’aaminu ’in Yasuuv huwa_l Masiiḥ Ibn Allaah. Wa lamma ta’aaminu, takuun leekum ḥayaat b_ismu.


Wa wakit maa hum maashiin fi_s sikka, jo le maḥall fiihu mooya. Wa_l xiṣi gaal, “Shuuf! fih mooya! Maa mumkin atvammad?”


Wa_r Ruuḥ al Gudus xabbar be guwwa ’innu Yasuuv al Masiiḥ huwa Ibn Allaah lamma gawwamu min been al meyyitiin.


Inṣalabta mava_l Masiiḥ. Wa ana maa baviish taani, laakin al Masiiḥ, huwa biviish fiyya. Wa_l ḥayaat al baviisha hassav fi_j jisim, baviisha fi_l iimaan be Ibn Allaah al ḥabbaani, wa adda nafsu fishaanni.


Wa kulluna vishna beenum fi_z zaman al faat fi shahwaat jisimna. Wa kunna binavmil iraadat aj jism wa_l afkaar. Wa kunna be_ṭ ṭabiiva awlaad al ghaḍab zei an naas at taanyiin kamaan.


Vashaan maa vindana ra’iis gusus al maa bigdar yafham wa yarḥam ḍavfaatna. Laakin vindana waaḥid al kaan mujarrab fi kullu ḥaaja zeiyana, laakin maa vamal xaṭiyya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ