Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ghalaaṭiyya 6:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

3 Wa iza waaḥid yaftakir nafsu ḥaaja, wa hu maa ḥaaja, hu bighishsh nafsu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ghalaaṭiyya 6:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa_l Farriisi wagaf yaṣalli fi nafsu kida, Yaa Allaah, ashkurak vashaan ana maa zei baagi_n naas, al ḥaraamiyya, wa_ẓ ẓaalimiin, wa_z zaanyiin, wa laa zei ar raajil da, al bilimm aḍ ḍariiba.


Vashaan gubbaal al aiyaam di, gaam Tuudaas, al gaal van nafsu, hu kabiir. Wa bavḍ min ar rujaal itlammu leehu urbuvmiyya tagriiban. Laakin hu kaan maktuul, wa kullu_l mashu waraahu itfartaku, wa kullu bigu kalaam faaḍi.


Xalli takuun vindakum fikra waaḥda bavḍakum bavḍ. Maa takuunu mitkabbiriin, laakin agbalu_n naas al mitwaaḍiviin. Maa takuunu shaaṭriin giddaam nufuuskum.


Be sabab an nivma al addaaha leiya Allaah, baguul le kullu waaḥid fiikum, maa yaftakir van nafsu foog maa laazim yaftakir. Laakin yaftakir van nafsu be ḥukm vadiil, be ḥasab giyaas al iimaan al addaahu leehu Allaah.


Wa iza kaan vindi hadiyyat an nubuwwa, wa bavrif kullu_l asraar, wa kullu mavrifa, wa iza kaan vindi kullu_l iimaan lighaayat maa aḥarrik aj jibaal, wa laakin maa vindi maḥabba, ana maa ḥaaja.


Maa taxalli waaḥid yaghishsh nafsu. Iza aiyi waaḥid fiikum yaftakir huwa vindu ḥikma fi_z zaman da, xalliihu yabga baliid, vashaan yakuun vindu ḥikma.


Wa iza kaan waaḥid yaftakir huwa yavrif ḥaaja, hu lissav maa yavrif ḥaaja zei maa laazim yavrif.


Ana bigiit ghashiim. Laakin intu jabartuuni le da wa intu laazim taḥmaduuni. Wa law ana mush ḥaaja, ana maa naagiṣ fi aiyi shi le_r rusul al akbar.


Niḥna mush kifaaya min nufuusna vashaan naftakir aiyi shi min nufuusna. Laakin vindana gudra min Allaah.


Wa laakin al muḥtarmiin maa zaadu wa laa shi le bishaarti. Wa_l muḥtarmiin kaanu shinu maa bihimmni, vashaan Allaah maa bishuuf al wushuush.


Wa Yavkuub wa Buṭrus wa Yuuḥanna, wa hum al muḥtarmiin zei vimdaan, addaani ana wa Barnaaba yamiin ash sharika, lamma virfu_n nivma al addaani Allaah. Hum ittafagu niḥna namshi le_l umam wa hum le_l muṭahhar.


Laakin an naas al baṭṭaaliin wa_l bighishshu biziidu fi_sh sharr, wa hum bighishshu wa bikuunu maghshuushiin.


Wa laakin kuunu vaamiliin be_l kilma, maa saamviin leeha bass, wa kadi taghishshu nufuuskum.


Iza waaḥid yaftakir nafsu diini, wa hu maa vindu sulṭa vala lisaanu, hu yaghishsh nafsu. Diin az zool da biduun faaida.


Iza naguul, “Maa vindana xaṭiyya,” naghishsh nufuusna, wa_l ḥagg maa fiina.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ