Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ghalaaṭiyya 6:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

10 Valashaan kida, navmil al xeer le kullu_n naas, zei maa vindana furṣa, wa foog kullu shi, le ahl al iimaan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ghalaaṭiyya 6:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kifaaya le_t tilmiiz ’an yakuun zei muvallimu, wa_l xaddaam zei siidu. Iza kaan sammu rabb al beet Bavlazabuul, keef be_l aktar naas beetu.


Vashaan al biyavmil iraadat Abuui al fi_s sama, huwa axuui, wa uxti, wa ummi.”


Wa_l Malik birudd wa biguul leehum, Aguul leekum al ḥagg, zei maa intu vamaltuuhu le waaḥid min axwaani deel al aṣghar, vamaltuuhu leiya.


Simivtu hum gaalu, Taḥibb al gariib leek wa takrah al vadu bitaavak.


Wa gaal leehum, “Be_l gaanuun biyavmil al kwaiyis fi_s sabit walla biyavmil al baṭṭaal? Yaxalliṣ an nafs walla yaktula?” Laakin hum sakatu.


Laakin ḥibbu vudwaankum, wa avmilu_l xeer leehum wa addu sulfa, wa maa tantaẓiru ḥaaja. W_ujratkum takuun kabiira, wa intu takuunu awlaad Allaah al Vaali. Vashaan huwa vindu nivma le_l maa yashkuruuhu wa_sh sharriiriin.


Wa Yasuuv gaal leehum, “Lissav an nuur mavaakum le mudda giṣaira. Amshu maa daam leekum nuur, gubbaal maa aḍ ḍulumma taji valeekum. Wa_l bimshi fi_ḍ ḍulumma maa biyavrif huwa maashi ween.


Laazim navmil avmaal ar rassalni maa daam an nahaar. Vashaan biji leel lamma waaḥid maa yagdar yashtaghil.


Wa kilmat Allaah kaanat takbar, wa nimrat at talaamiiz bigat katiira jiddan fi Uurushaliim. Wa nimra katiira min al gusus kaanu biṭiivu_l iimaan.


Ana baṭlub minnakum taxalluuhu yavrif intu bitḥibbuuhu be_l ḥagg.


Hum kaanu bismavu bass al biguul, “Al kaan biṭrudna min gubbaal, hassav bibashshir be_l iimaan al kaan bixarribu gubbaal.”


Wa valashaan kida, bavd da intu mush ghariibiin wa naas min barra, laakin muraaḥ waaḥid mava al giddiisiin wa avḍaa ahl beet Allaah.


al minnu kullu ahl fi_s sama wa vala_l arḍ yaaxud ismu.


Maa taxalli_l kaan bisrig yasrig taani marra. Laakin xalliihu yashtaghil be iideenu ḥaaja ṭaiba, vashaan bikuun vindu ḥaaja vashaan yaddi le_z zool al vindu iḥtiyaaj.


Avmilu_l aḥsan be kullu furṣa, valashaan al aiyaam sharriira.


Ana afraḥ be_r Rabb faraḥ vaẓiim, vashaan intu marra taanya xalleetu baalkum leiya hassav bavd wakit ṭawiil. Ṣaḥiiḥ kuntu taxallu baalkum leiya laakin maa kaan vindakum furṣa tawarru da.


Viishu beikma min jihat an naas al min barra, wa ishtaghilu kwaiyis be kullu furṣa.


Shuufu vashaan waaḥid maa yarajjiv le_t taani ash sharr be_sh sharr. Laakin kullu wakit atbavu_l xeer bavḍakum mava bavḍ wa mava_l kull.


Imtaḥinu kullu ḥaaja. W_amsiku be_l kwaiyis.


Huwa adda nafsu fishaanna vashaan yafdiina min kullu zanb, wa yanaḍḍif le nafsu naas yakuunu mulku, wa vindahum ghiira le kullu_l avmaal al kwaisa.


Al kilma di amiina. Wa ana vaawzak tash‐had be ta’kiid le_l ḥaajaat di, valashaan deel, al aamanu be Allaah, bihtammu vashaan yavmilu avmaal kwaisa. Wa_l ḥaajaat di ṭaiba wa vindaha faaida le_n naas.


Laakin maa tansu tavmilu_l xeer, wa tashtariku mava at taanyiin, vashaan ḍabaayiḥ zei di tabsiṭ Allaah.


Wa laakin al Masiiḥ kaan amiin zei Ibn vala beet Allaah. Wa niḥna beetu iza binamsik be ta’kiidna wa faxrana fi_r rajaa, saabitiin le_l aaxir.


Vashaan Allaah maa ẓaalim, wa hu maa biyansa vamalkum wa _l maḥabba al intu warreetuuha fishaan ismu lamma xadamtu_l giddiisiin, wa lissav bitaxdimuuhum.


W_intu kamaan mitil ḥujaar ḥaiya, tinbanu beet ruuḥi wa gusus magaddasiin, vashaan tagaddimu ḍabaayiḥ ruuḥiyya magbuula vind Allaah be Yasuuv al Masiiḥ.


Vashaan al wakit ja fishaan al ḥukm yabtadi be ahl Allaah. Wa ’in kaan yabtadi beenana, keef bikuun nihaayat al maa biṭiivu injiil Allaah?


Kullu waaḥid bi’aamin be Yasuuv huwa_l Masiiḥ, hu mawluud min Allaah. Wa kullu waaḥid biḥibb al Abu biḥibb al mawluud minnu kamaan.


Vashaan kida, iza baji, bazakkiru be avmaalu_l bivmilu, wa_l kalaam ash sharriir al biguul vanna. Laakin da maa kifaaya leehu, hu maa bigbal al axwaan kamaan, wa yamnav al biduuru yagbaluuhum, wa hu yaṭrudum min al kaniisa.


Yaa ḥabiibi, maa tatbav ash sharr, laakin al xeer. Al bivmil al xeer hu min Allaah, wa_l bivmil ash sharr hu maa shaaf Allaah.


Firiḥta jiddan lamma bavḍ min al axwaan jo wa shihidu le_l ḥagg al fiik, wa keef inta tamshi be_l ḥagg.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ