Ghalaaṭiyya 5:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa ash‐had kamaan le kullu zool muṭahhar, hu laazim yaṭiiv al gaanuun kullu.

Ghalaaṭiyya 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 23:16

Ḥuzn leekum, yaa naas al vamyaaniin al biguudu_n naas. Intu bitguulu, Iza kaan waaḥid yaḥlif be_l maḥall al gudduus, da maa ḥaaja. Wa laakin iza yaḥlif be dahab al maḥall al gudduus, laazim yavmil zei maa ḥalafu.

Matta 23:18

Wa bitguulu, Al yaḥlif be maḥall aḍ ḍabiiḥa, da maa ḥaaja. Laakin al yaḥlif be_l hadiyya al foog maḥall aḍ ḍabiiḥa, laazim yavmil zei maa ḥalafu.

Luuga 16:28

Vashaan vindi xamsat axwaan. Xalliihu yash‐had leehum, valashaanum maa biju kamaan le maḥall al vazaab da.

Avmaal 15:1

Wa bavḍ min ar rujaal nazalu min al Yahuudiyya le Anṭaakiya, wa kaanu bivallimu_l axwaan wa yaguulu, “’In kaan maa takuunu muṭahhariin ḥasab vaadat Muusa, maa bitagdaru taxlaṣu.”

Avmaal 2:40

Wa be kilmaat taanya katiira, Buṭrus kaan biḥazzirum wa bibashshirum wa gaal, “Axlaṣu min naas az zaman da al baṭṭaaliin.”

Avmaal 20:21

Ana shaahid le_l Yahuud wa le naas Griigi be_t tooba le Allaah, wa_l iimaan be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.

Ruumiya 2:25

Aṭ ṭahuur vindu faaida iza ḥafaẓta al gaanuun. Wa laakin ’in kassarta_l gaanuun, ṭahuurak biga maa ṭahuur.

Ghalaaṭiyya 3:10

Kullu_l bittakilu vala avmaal al gaanuun, hum tiḥit lavna. Vashaan maktuub, “Malvuun kullu waaḥid maa yistamirr fi kullu_l maktuub fi Kitaab al Gaanuun vashaan yavmil beehu.”

Ghalaaṭiyya 5:2

Shuufu! Ana Buulus baguul leekum, ’in ṭahharookum, al Masiiḥ maa vindu faaida leekum.

Ghalaaṭiyya 5:6

Vashaan fi_l Masiiḥ Yasuuv, aṭ ṭahuur maa leehu faaida, walla_l maa muṭahhar, laakin al iimaan al bishtaghil be_l maḥabba.

Afasus 4:17

Wa baguul da wa ash‐had fi_r Rabb, maa taviishu bavd da zei al umam kamaan be afkaar biduun faaida.

1 Tasaluniiki 4:6

Vashaan waaḥid maa yaẓlim wa yaghishsh axuuhu fi_l ḥaaja di. Vashaan ar Rabb, huwa_l yantagim le kullu_l yavmilu da, zei maa gulna leekum min gabil wa ḥazzarnaakum.

1 Yuuḥanna 4:14

Wa niḥna shufna wa nash‐had ’an al Abu rassal al Ibn vashaan yakuun Muxalliṣ ad dunya.