Ghalaaṭiyya 5:24 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁴ Laakin an naas, bituuv al Masiiḥ Yasuuv, ṣalabu_j jisim mava_l ḥubb wa_sh shahwaat.

Ghalaaṭiyya 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruumiya 13:14

Laakin labbisu_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, wa maa tafakkiru fi_j jisim vashaan takammilu shahwaatu.

Ruumiya 6:6

Vashaanna binavrif da, nafsana_l gadiima inṣalabat mavaahu, valashaan yawaggif guwwat jism al xaṭiyya, vashaan maa binkuun xaddaamiin le_l xaṭiyya bavd da.

Ruumiya 8:13

Vashaan iza taviishu ḥasab aj jisim, bitmuutu. Wa laakin iza be_r Ruuḥ taktulu avmaal aj jisim, bitviishu.

Ruumiya 8:9

Laakin intu maa fi_j jisim laakin fi_r Ruuḥ, iza Ruuḥ Allaah saakin fiikum. Wa iza waaḥid maa vindu Ruuḥ al Masiiḥ, hu maa le_l Masiiḥ.

1 Kuurintuus 15:23

Laakin kullu waaḥid fi dooru. Al Masiiḥ al awwal al gaam. Bavdeen lamma_l Masiiḥ biji, hum bituuv al Masiiḥ bikuunu ḥaiyiin.

1 Kuurintuus 3:23

Wa intu le_l Masiiḥ, wa_l Masiiḥ le Allaah.

1 Kuurintuus 6:13

“Al akl le_l baṭun wa_l baṭun le_l akl,” wa Allaah bixrabum al itneen. Aj jism mush le_z zina laakin le_r Rabb, wa_r Rabb le_j jism.

2 Kuurintuus 10:7

Intu tavaayinu le_l ḥaaja_l giddaamkum. Iza waaḥid yattakil vala nafsu huwa le_l Masiiḥ, xalliihu yaftakir kamaan fi nafsu, niḥna kamaan le_l Masiiḥ zei maa huwa le_l Masiiḥ.

Ghalaaṭiyya 2:20

Inṣalabta mava_l Masiiḥ. Wa ana maa baviish taani, laakin al Masiiḥ, huwa biviish fiyya. Wa_l ḥayaat al baviisha hassav fi_j jisim, baviisha fi_l iimaan be Ibn Allaah al ḥabbaani, wa adda nafsu fishaanni.

Ghalaaṭiyya 3:26

Vashaan kullukum awlaad Allaah be_l iimaan be_l Masiiḥ Yasuuv.

Ghalaaṭiyya 3:28

Wa kida, maa fih Yahuudi walla Griigi. Maa fih vabd walla ḥurr. Maa fih raajil walla mara. Vashaan kullukum waaḥid fi_l Masiiḥ Yasuuv.

Ghalaaṭiyya 3:29

Iza kaan intu le_l Masiiḥ, kida intu awlaad Ibraahiim, wa wurraat be ḥasab al wavad.

Ghalaaṭiyya 5:20

wa vibaadat al aṣnaam, wa_s saḥar, wa_l vadaawa, wa_l xuṣuuma, wa_l ḥasad, wa_l ghaḍab, wa maḥabbat an nafs, wa_sh shaklaat, wa_l agsaam,

Ghalaaṭiyya 6:14

Xalliihu yakuun baviid minni ’an afxur be ḥaaja, illa be ṣaliib Rabbana Yasuuv al Masiiḥ al beehu ad dunya inṣalab leiya, wa ana le_d dunya.

Afasus 3:1

Wa be_s sabab da, ana, Buulus, maḥbuus al Masiiḥ Yasuuv fishaankum, yaa umam.

Afasus 3:11

Wa da kaan ḥasab at tartiib al abadi, al huwa jahhazu fi_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.

Afasus 3:6

Wa da huwa as sirr, ’innu_l umam yashtariku sawa fi_l miiraat, wa hum avḍaa sawa fi jisim waaḥid. Wa yashtariku sawa fi_l wavad fi_l Masiiḥ Yasuuv be_l injiil.

Kuuluussi 2:11

Wa fiihu ṭahharookum be ṭahuur mush mavmuul be iid an naas. Be ṭahuur al Masiiḥ, bigiitu ḥurriin min ṭabiivat al xaṭiyya bitaavatkum.

1 Buṭrus 2:11

Yaa maḥbuubiin, aṭlub leekum zei ghariibiin wa misaafiriin ’an tarfuḍu_sh shahwaat aj jismiyya al bitḥaarib an nafs.