Ghalaaṭiyya 5:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Vashaan al Masiiḥ ḥarrarna be_l ḥurriyya di, kuunu saabitiin fiiha, wa maa tarjavu taṭiivu le niir al vubuudiyya.

Ghalaaṭiyya 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 23:4

Hum yarbuṭu aḥmaal tagiila, wa yaxuṭṭuuha vala aktaaf an naas. Laakin hum maa vaawiziin yaḥarrikum be iidum.

Luuga 5:38

Laakin al xamra_j jadiida laazim yaxuṭtuuha fi_l burma aj jadiida.

Avmaal 15:10

Valashaan kida, le shinu tajarribu Allaah, wa taxuṭṭu niir vala ragabaat at talaamiiz? Wa_n niir da mush abahaatna wa laa niḥna gidirna nashiilu.

Ruumiya 6:14

Al xaṭiyya maa bitkuun saiyidkum, valashaankum maa taviishu tiḥit al gaanuun, laakin tiḥit an nivma.

Ruumiya 6:18

Vindakum ḥurriyyatkum min al xaṭiyya, wa bigiitu xaddaamiin le_l birr.

Ruumiya 7:3

Valashaan kida, iza bigat le raajil taani wa raajila lissav ḥai, yasammuuha zaaniya. Wa laakin iza raajila maat, hiya ḥurra min al gaanuun, wa maa takuun zaaniya iza itzawwajat raajil taani.

Ruumiya 7:6

Laakin hassav, niḥna ḥurriin min al gaanuun, valashaan mutna le_sh shi al kaan yarbuṭna. Wa fishaan da, naxdim be_ṭ ṭariig aj jadiid bitaav ar Ruuḥ, maa be_ṭ ṭariig al gadiim bitaav al gaanuun al maktuub.

Ruumiya 8:15

Vashaankum maa gibiltu ruuḥ al biyavmilkum xaddaamiin le_l xoof, laakin gibiltu_r Ruuḥ al biyavmilkum awlaad. Wa beehu nakoorik, “Abba, yavni yaa Abu.”

Ruumiya 8:2

Fishaan gaanuun ruuḥ al ḥayaat fi_l Masiiḥ Yasuuv addaani ḥurriyya min gaanuun al xaṭiyya wa_l moot.

1 Kuurintuus 15:58

Valashaan kida, yaa axwaan al maḥbuubiin, kuunu saabitiin, maa muḥarrakiin. Wa ziidu fi vamal ar Rabb daaiman, vashaan intu bitavrifu tavbkum maa biduun faaida fi_r Rabb.

1 Kuurintuus 16:13

Aḥrasu, kuunu saabitiin fi_l iimaan, kuunu rujaal wa itshaddadu.

1 Kuurintuus 7:22

Vashaan an naadaahu ar Rabb wa hu vabd, hu biga ḥurr fi_r Rabb. Wa kida kamaan al kaan ḥurr lamma ar Rabb naadaahu, hu vabd le_l Masiiḥ.

2 Kuurintuus 11:20

Vashaankum taaxuduuhu be_ṣ ṣabr min az zool al yavmilkum vabiid, wa min az zool al yaakulkum wa yasrig minnakum, wa min az zool al yitkabbar valeekum, wa min az zool al yaḍrubkum vala wushuushkum.

2 Kuurintuus 3:17

Wa_r Rabb huwa_r Ruuḥ, wa_l maḥall al fiihu Ruuḥ ar Rabb, hinaak fih al ḥurriyya.

Ghalaaṭiyya 2:4

Wa laakin kaanu fih axwaan kaḍḍaabiin daxalu beenana be_s sirr. Wa hum indassu vashaan yaḥrasu be_s sirr ḥurriyyatna al vindana fi_l Masiiḥ Yasuuv, vashaan yavmiluuna vabiid.

Ghalaaṭiyya 3:25

Wa laakin bavd maa ja al iimaan, niḥna bavd da mush tiḥit muvallim al gaanuun.

Ghalaaṭiyya 4:26

Laakin Uurushaliim al fih foog, hiya ḥurra, wa hiya umm kulluna.

Ghalaaṭiyya 4:31

Valashaan kida, yaa axwaan, niḥna mush awlaad al xaddaama, laakin awlaad al ḥurra.

Ghalaaṭiyya 4:9

Laakin hassav intu tavrifu Allaah, walla be_l aktar, Allaah yavrifkum. Keef tarjavu le_l gawaaniin aḍ ḍaviifa wa_l miskiina? Bitduuru takuunu vabiid leeha marra taanya?

Ghalaaṭiyya 5:13

Yaa axwaan, Allaah naadaakum le_l ḥurriyya. Laakin maa tasawwu_l ḥurriyya furṣa le_j jisim, laakin axdimu bavḍakum bavḍ be_l maḥabba.

Afasus 6:14

Guumu wa kuunu saabitiin, ṣulbkum marbuuṭ be hizaam al ḥagg, wa laabisiin diriv al birr.

Fiilibbi 1:27

Vala kida, viishu be ṭariiga mustaḥigga injiil al Masiiḥ. Kida, iza baji ashuufkum walla iza ana maa fih, basmav vankum ’innakum saabitiin fi ruuḥ waaḥid, wa ’innakum tatvabu be nafs waaḥda le iimaan al injiil,

1 Tasaluniiki 3:8

Vashaan hassav naviish, iza tistamirru shadiidiin fi_r Rabb.

2 Tasaluniiki 2:15

Valashaan kida, yaa axwaan, kuunu saabitiin wa amsiku_t tavaaliim al itvallamtuuha, iza be kalaamna walla be jawaabna.

Vibraaniyyiin 10:23

Wa xalluuna namsik be shahaadat ar rajaa saabitiin, vashaan huwa_l wavadna amiin.

Vibraaniyyiin 3:14

Wa niḥna bigiina shuraka fi_l Masiiḥ iza binamsik le_l aaxir be_t ta’kiid as saabit al kunna vindana fi_l awwal.

Vibraaniyyiin 3:6

Wa laakin al Masiiḥ kaan amiin zei Ibn vala beet Allaah. Wa niḥna beetu iza binamsik be ta’kiidna wa faxrana fi_r rajaa, saabitiin le_l aaxir.

Vibraaniyyiin 4:14

Valashaan kida, maa daam vindana ra’iis gusus vaẓiim, al masha le juwwa as sama, Yasuuv Ibn Allaah, xalluuna namsik be shahaadat iimaanna.

1 Buṭrus 2:16

Viishu zei naas ḥurriin, laakin maa tistavmilu ḥurriyyatkum zei ghaṭa le_sh sharr. Laakin viishu zei xaddaamiin Allaah.

2 Buṭrus 2:19

Hum yadduuhum wavd al ḥurriyya, wa hum nufuusum vabiid al xaraab. Vashaan az zool yakuun vabd le_l ḥaaja al ghalabatu.

Yahuuza 1:3

Yaa maḥbuubiin, kunta bajarrib be kullu nishaaṭ ’an aktib leekum be xuṣuuṣ xalaaṣna_l vindana sawa. Laakin shufta laazim aktib leekum vashaan aṭlub minnakum taḥaaribu vashaan xaaṭir al iimaan al musallam marra waaḥda le_l giddiisiin.

Ru’ya 2:25

Laakin tamsiku be_l ḥaaja_l vindakum lighaayat maa baji.

Ru’ya 3:3

Valashaan kida, itzakkar keef inta gibilta wa simivta, wa aḥfaẓu wa tuub. Wa iza maa taḥras, baji leek zei al ḥaraami, wa inta maa bitavrif saava kam ana bajiik.