Ghalaaṭiyya 3:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁸ Al Kitaab itgaddam wa shaaf ’an Allaah yabarrir al umam be_l iimaan. Wa bashshar Ibraahiim min gubbaal wa gaal, “Kullu_l umam yakuunu mubaarakiin fiik.”

Ghalaaṭiyya 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yuuḥanna 19:37

Wa kamaan fi maḥall taani fi_l Kitaab, “Hum bishuufu_ṭ ṭavanoohu.”

Yuuḥanna 7:38

Al bi’aamin beiya zei maa gaal al Kitaab, Baḥar mooya ḥaiya yajri min baṭnu,”

Yuuḥanna 7:42

Al Kitaab maa gaal ’innu_l Masiiḥ biji min awlaad Daawuud? wa biji min Beetlaham? al makaan as sakan fiihu Daawuud?”

Avmaal 2:35

ḥatta avmil vudwaanak bambar le rijleek.

Ruumiya 9:17

Vashaan al kitaab yaguul le Firvoon, “Ana vamaltak malik be_s sabab da zaatu, valashaan awarri guwwati fiik, wa valashaan binaadu b_ismi fi kullu_l arḍ.”

Ruumiya 9:30

Valashaan kida binguul shinu? Al umam al maa yaṭlubu_l birr, hum ḥaṣṣalu vala_l birr, yavni al birr al be iimaan.

Ghalaaṭiyya 3:16

Allaah wavad Ibraahiim wa waladu. Wa_l Kitaab maa biguul, “Wa le_l awlaad,” yavni le naas katiiriin, laakin, “Wa le waladak,” yavni le waaḥid, al huwa_l Masiiḥ.

Ghalaaṭiyya 3:22

Wa laakin al Kitaab ḥabas kullu_d dunya tiḥit guwwat al xaṭiyya. Wa kaan kida vashaan yaddi_l ḥaaja al hu wavad beeha be iimaan be Yasuuv al Masiiḥ, le_l mi’aaminiin.

Ghalaaṭiyya 4:30

Laakin al Kitaab biguul shinu? “Aṭrud al xaddaama wa walada, vashaan walad al xaddaama maa biyaaxud shi mava walad al ḥurra.”

Vibraaniyyiin 4:2

Wa hum bashsharoona be_l injiil zei maa bashsharu deel, laakin al kilma al hum simivooha maa kaanat vindaha faaida leehum. Wa da valashaan deel as simivooha maa laxbaṭooha be_l iimaan.

Ru’ya 11:15

Wa_l malaak as saabiv nafax fi_l buug, wa kaanu fih aṣwaat vaalya fi_s sama yaguulu, “Mamlakat ad dunya bigat mamlaka le Rabbana wa le Masiiḥu. Wa huwa biyaḥkum le_l abad!”