Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ghalaaṭiyya 3:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

1 Yaa naas Ghalaaṭiyya al baliidiin! Minu saḥarkum? Intu_l giddaam vuyuunkum Yasuuv al Masiiḥ kaan muṣawwar beenkum maṣluub.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ghalaaṭiyya 3:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vashaan Musaḥa kaḍḍaabiin wa anbiya kaḍḍaabiin biguumu, wa yavmilu valaamaat vaẓiima wa vajaayib, fishaan yaghishshu ḥatta_n naas al muxtaariin, iza da kaan mumkin.


Wa kull al bismav kalaami da wa maa biyavmil beeha, bikuun zei zool baliid bana beetu vala_r ramla.


Wa hu gaal leehum, “Yaa baliidiin wa guluubkum tagiila vashaan taṣaddigu kull al gaaloohu_l anbiya.


Wa bavd maa marru be Firigiyya wa maḥallaat Ghalaaṭiyya, ar Ruuḥ al Gudus maa xallaahum yitkallamu be_l kilma fi Aasiya.


Wa kilmat Allaah kaanat takbar, wa nimrat at talaamiiz bigat katiira jiddan fi Uurushaliim. Wa nimra katiira min al gusus kaanu biṭiivu_l iimaan.


Wa laakin mush kulluhum giblu_l injiil. Vashaan Ishavyaa yaguul, “Yaa Rabb, minu ṣaddag xabarna?”


Wa leehum al biḥibbu nufuusum, wa maa biṭiivu_l ḥagg laakin biṭiivu_sh sharr, bikuun fih zavl wa ghaḍab.


Laakin shukran le Allaah! Intu al kuntu xaddaamiin le_l xaṭiyya gubbaal da, ṭivtu be guluubkum ḥagg at tavliim al gibiltuuha.


Vashaan kullu marra wakit maa taaklu_l veesh da wa tashrabu min al kubbaaya di, taxabbiru be moot ar Rabb lighaayat maa yaji.


Vashaan maa kaanat iraadati’an avrif aiya ḥaaja beenkum illa Yasuuv al Masiiḥ wa huwa maṣluub.


Naxarrib ṣuwar al afkaar wa kullu ḥaaja vaalya al bitkuun marfuuva ḍidd Allaah. Wa nagbuḍ vala kullu fikr vashaan nasawwiihu yaṭiiv al Masiiḥ.


Laakin ana baxaaf zei maa ad dabiib ghashsha Ḥawwa be ghishshu, kamaan intu taḍullu fi afkaarkum van al ixlaaṣ wa_l galib an naḍiif al fi_l Masiiḥ.


Wa min kullu_l axwaan al mavaai, le kanaayis Ghalaaṭiyya.


Ana bastaghrab vashaan intu be surva kadi tahrabu min an naadaakum be nivmat al Masiiḥ le injiil taani.


Wa lamma shuftum maa maashiin dughri be ḥasab ḥagg al injiil, gulta le Buṭrus giddaam kullahum, “Inta Yahuudi wa taviish zei al umam, wa maa zei al Yahuud. Le shinu tajbur al umam yaviishu zei al Yahuud?”


Kida intu baliidiin gadur da? Bavd maa ibtadeetu be_r Ruuḥ, hassav bitkammalu be_j jisim?


Laakin hassav intu tavrifu Allaah, walla be_l aktar, Allaah yavrifkum. Keef tarjavu le_l gawaaniin aḍ ḍaviifa wa_l miskiina? Bitduuru takuunu vabiid leeha marra taanya?


Laakin ana, yaa axwaan, iza kaan lissav banaadi be_ṭ ṭahuur, le shinu lissav biṭruduuni? Fi_l ḥaala diik, vatrat aṣ ṣaliib faatat.


Wa hu adda an nivma di leiya, wa ana aṣghar kull al giddiisiin, vashaan abashshir been al umam be ghina_l Masiiḥ al maa nagdar nafassir be_t tamaam.


Vashaan maa nakuun bavd da aṭfaal. Vashaan kullu habuub bitarmi_l aṭfaal wa bitshiilum hina wa hinaak. Wa_l habuub yavni at tavliim bitaav an naas ash shaaṭriin al bighishshu be makarum al ghalṭaan.


Shuufu be_ẓ ẓabṭ keef intu taviishu, mush zei al baliidiin laakin zei al faahmiin.


Huwa yaddi jiza le_n naas al maa biyavrifu Allaah, wa maa biṭiivu injiil Rabbana Yasuuv.


huwa mitkabbir wa maa bifham ḥaaja. Wa vindu fikra vayyaana van ’asila wa yaḥaarib be_l kilmaat al bijiibu_l ḥasad, wa_sh shakla, wa_sh shatiima, wa_l fikir al baṭṭaal.


Be_l iimaan Ibraahiim, lamma Allaah naadaahu, ṭaav vashaan yamrug le_l maḥall al hu maashi yaaxudu miiraat. Wa hu marag wa maa vaarif hu maashi ween.


Wa lamma kammal shughlu, hu biga sabab xalaaṣ abadi le kullu_l biṭiivuuhu.


Hassav vashaan naḍḍaftu nufuuskum be ṭaavat al ḥagg le maḥabba muxliṣa le_l axwaan, ḥibbu bavḍakum bavḍ maḥabba ḥaarra min kullu guluubkum.


Vashaan al wakit ja fishaan al ḥukm yabtadi be ahl Allaah. Wa ’in kaan yabtadi beenana, keef bikuun nihaayat al maa biṭiivu injiil Allaah?


Vashaan hum yitkallamu be kilmaat mitkabbira wa faaḍya. Wa yaghishshu be shahwaat aj jisim wa_l xaraab, an naas al garrabu yanju min deel al biviishu fi_l ghalṭa.


Vashaan kullu_l umam shiribu min xamr ghaḍab zinaaha. Wa muluuk al arḍ zanu mavaaha, wa tujjaar al arḍ bigu ghaniyyiin min guwwat ḥaajaata an naavima.”


Laakin ana vindi ḥaaja valeek. Inta taddi izn le_l mara Iizaabal al bitguul hiya nabiyya. Wa hiya tavallim wa taghishsh xaddaamiini ḥatta yavmilu_z zina wa yaaklu min al akl al kaan maḍbuuḥ le_l aṣnaam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ