Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ghalaaṭiyya 2:9 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

9 Wa Yavkuub wa Buṭrus wa Yuuḥanna, wa hum al muḥtarmiin zei vimdaan, addaani ana wa Barnaaba yamiin ash sharika, lamma virfu_n nivma al addaani Allaah. Hum ittafagu niḥna namshi le_l umam wa hum le_l muṭahhar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ghalaaṭiyya 2:9
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wa ana aguul leek, inta Buṭrus, wa ana babni kaniisati vala_l ḥajar da, wa gudrat al moot maa bitaghlibuuha.


Wa Yasuuv rassal Buṭrus wa Yuuḥanna wa gaal leehum, “Amshu wa ḥaḍḍiru leena Viid al Faṭiir vashaan naakul.”


Wa jaabu le Yasuuv. Wa Yasuuv vaayan leehu wa gaal, “Inta Simvaan walad Yuuḥanna. Inta ismak Ṣafa,” yavni Buṭrus.


Wa vamal valaama be iidu vashaan yaskutu. Wa kallamum keef ar Rabb marragu min as sijin. Wa gaal, “Xabbiru Yavkuub wa_l axwaan be_l ḥaajaat di.” Wa bavdeen marag wa masha le maḥall taani.


Wa bavd maa xallaṣu kalaamum, Yavkuub itkallam wa gaal, “Yaa axwaan, asmavu leiya.


Wa bavd maa itkallamu katiir, gaam Buṭrus wa gaal leehum, “Yaa axwaan, intu bitavrifu min zamaan, Allaah ixtaarni min beenkum, vashaan al umam yasmavu min xashmi kilmat al injiil wa ya’aaminu.


Wa Yuusif kaan Laawi min Gubrus. Wa_r rusul sammoohu Barnaaba, yavni Ibn ash Shujaava.


Wa b_l Masiiḥ gibilna nivma wa bigiina rusul. Wa hassav Allaah yarassilna vashaan nabashshir kull al umam fishaan hum kamaan biṭiivuuhu wa bi’aaminu beehu.


Be sabab an nivma al addaaha leiya Allaah, baguul le kullu waaḥid fiikum, maa yaftakir van nafsu foog maa laazim yaftakir. Laakin yaftakir van nafsu be ḥukm vadiil, be ḥasab giyaas al iimaan al addaahu leehu Allaah.


Wa laakin katabta leekum be aktar shujaava fi bavḍ min al as’ila, vashaan azakkirkum beeha be sabab an nivma al addaani leeha Allaah.


Laakin be nivmat Allaah ana zei maa ana, wa nivmatu al addaaha leiya maa kaanat biduun faaida. Laakin ana tivibta aktar min kulluhum. Wa laakin mush ana, laakin nivmat Allaah al mavaai.


Wa ana aḥsib nafsi maa naagiṣ fi shi le_r rusul al akbar deel.


Ana bigiit ghashiim. Laakin intu jabartuuni le da wa intu laazim taḥmaduuni. Wa law ana mush ḥaaja, ana maa naagiṣ fi aiyi shi le_r rusul al akbar.


Wa ṭalabu minnana marraat katiira vashaan nagbal minnahum an nivma wa_sh sharika fi_l xidma di le_l giddiisiin.


kaan mabsuuṭ yawarri Ibnu fiyya, vashaan abashshir beehu been al umam. Wa fi_l wakit daak ana maa sa’alta aiyi zool yaddiini naṣiiḥa.


Wa bavd talaata siniin, ṭalavta le Uurushaliim vashaan azuur Buṭrus, wa gavadta mavaahu xamasṭaashar yoom.


Wa bavd arbavṭaashar sana, ṭalavta marra taanya le Uurushaliim mava Barnaaba, wa axadta mavaai Tiiṭus kamaan.


Masheet valashaan Allaah warraani be ru’ya. Wa vallamtahum al injiil al babashshir beehu been al umam. Laakin vamalta da baraai giddaam al muḥtarmiin, min xoof yimkin ana bajri, walla kunta jareet biduun faaida.


Wa iza waaḥid yaftakir nafsu ḥaaja, wa hu maa ḥaaja, hu bighishsh nafsu.


Wa hu banaakum vala asaas ar rusul wa_l anbiya, wa Yasuuv al Masiiḥ nafsu, al ḥajar, al huwa raas ar rukn.


Wa hu adda an nivma di leiya, wa ana aṣghar kull al giddiisiin, vashaan abashshir been al umam be ghina_l Masiiḥ al maa nagdar nafassir be_t tamaam.


Wa ana atvab le da kamaan, wa bashtaghil shadiid ḥasab gudratu at tashtaghil fiyya be guwwa.


Laakin iza it’axxarta, inta bitavrif keef an naas laazim yaviishu been ahl beet Allaah, al huwa kaniisat Allaah al ḥai, vamuud wa asaas al ḥagg.


Wa naxabbirkum be_sh shufnaahu wa simivnaahu, valashaan takuun leekum kamaan sharika mavaana. Wa sharikatna hiya mava al Abu wa mava Ibnu Yasuuv al Masiiḥ.


Az zool al bighlib, ana bavmilu vamuud fi heekal Ilaahi. Wa huwa abadan maa bimrug minnu marra taanya. Wa baktib valeehu ism Ilaahi wa ism madiinat Ilaahi, Uurushaliim aj jadiida, an naazla min as sama min Ilaahi, wa ismi_j jadiid.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ