Ghalaaṭiyya 2:6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁶ Wa laakin al muḥtarmiin maa zaadu wa laa shi le bishaarti. Wa_l muḥtarmiin kaanu shinu maa bihimmni, vashaan Allaah maa bishuuf al wushuush.

Ghalaaṭiyya 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 22:16

Wa hum rassalu leehu talaamiizum mava al Hiiruudiisiin. Wa hum gaalu, “Yaa Muvallim, niḥna vaarfiin inta taguul al ḥagg, wa tavallim sikkat Allaah be_l ḥagg. Wa inta maa taghayyir kalaamak vashaan fikr an naas, valashaanak maa tavmil farig been an naas.

Markus 12:14

Wa jo leehu wa gaalu, “Yaa Muvallim, binavrif inta taguul al ḥagg, wa maa taghayyir kalaamak vashaan fikr an naas. Valashaan inta maa tavmil farig been an naas, wa laakin tavallim ṭariig Allaah be_l ḥagg. Waajib valeena naddi aṭ ṭulba le Geeṣar, walla laa?

Luuga 20:21

Wa hum sa’aloohu wa gaalu, “Yaa Muvallim, niḥna binavrif inta titkallam wa tavallim be_l vadl, wa maa tavmil farig been an naas. Laakin be_l ḥagg tavallim ṭariig Allaah.

Avmaal 10:34

Wa Buṭrus fataḥ xashmu wa gaal, “Be_l ḥagg bashuuf ’an Allaah maa yagbal al wushuush.

Avmaal 5:36

Vashaan gubbaal al aiyaam di, gaam Tuudaas, al gaal van nafsu, hu kabiir. Wa bavḍ min ar rujaal itlammu leehu urbuvmiyya tagriiban. Laakin hu kaan maktuul, wa kullu_l mashu waraahu itfartaku, wa kullu bigu kalaam faaḍi.

Ruumiya 2:11

Vashaan Allaah maa bishuuf al wushuush.

2 Kuurintuus 11:5

Wa ana aḥsib nafsi maa naagiṣ fi shi le_r rusul al akbar deel.

2 Kuurintuus 12:11

Ana bigiit ghashiim. Laakin intu jabartuuni le da wa intu laazim taḥmaduuni. Wa law ana mush ḥaaja, ana maa naagiṣ fi aiyi shi le_r rusul al akbar.

2 Kuurintuus 5:16

Vashaan kida, min hassav maa binavrif waaḥid be ḥasab aj jism. Wa iza virifna_l Masiiḥ ḥasab aj jism, hassav maa binavrifu kadi.

Ghalaaṭiyya 2:2

Masheet valashaan Allaah warraani be ru’ya. Wa vallamtahum al injiil al babashshir beehu been al umam. Laakin vamalta da baraai giddaam al muḥtarmiin, min xoof yimkin ana bajri, walla kunta jareet biduun faaida.

Ghalaaṭiyya 6:3

Wa iza waaḥid yaftakir nafsu ḥaaja, wa hu maa ḥaaja, hu bighishsh nafsu.

Vibraaniyyiin 13:17

Ṭiivu ru’asaakum wa kuunu tiḥit sulṭatum. Valashaanum yaḥrasu vala nufuuskum zei deel al biddu ḥisaab. Ṭiivuuhum valashaan shughlum bikuun be faraḥ, mush be ḥuzn. Vashaan iza be ḥuzn, maa fih faaida leekum.

Vibraaniyyiin 13:7

Itzakkaru ru’asaakum al kallamookum be kilmat Allaah. Fakkiru fi tamar ḥayaatum, wa xallu iimaankum yakuun zei iimaanum.

1 Buṭrus 1:17

’In kaan tanaadu_l Abu al biḥkum vala avmaal kullu waaḥid, wa maa bishuuf al wushuush, viishu be xoof zei ghariibiin fi_d dunya.