Ghalaaṭiyya 2:14 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁴ Wa lamma shuftum maa maashiin dughri be ḥasab ḥagg al injiil, gulta le Buṭrus giddaam kullahum, “Inta Yahuudi wa taviish zei al umam, wa maa zei al Yahuud. Le shinu tajbur al umam yaviishu zei al Yahuud?”

Ghalaaṭiyya 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Avmaal 10:28

Wa Buṭrus gaal leehum, “Intu bitavrifu keef maa fih izin le raajil Yahuudi yashtarik mava naas min balad taanya, walla yagarrib minnu. Laakin Allaah warraani ’an maa aguul van aiyi zool hu najis walla maa naḍiif.

Avmaal 15:1

Wa bavḍ min ar rujaal nazalu min al Yahuudiyya le Anṭaakiya, wa kaanu bivallimu_l axwaan wa yaguulu, “’In kaan maa takuunu muṭahhariin ḥasab vaadat Muusa, maa bitagdaru taxlaṣu.”

Avmaal 15:24

Simivna bavḍ an naas maragu minnana wa ḥarrakookum wa ḥayyaru nufuuskum be kilmaatum. Wa niḥna maa amarnaahum yasawwu kida.

Avmaal 15:5

Laakin bavḍ min al mi’aaminiin min ḥizb al Farriisiyyiin gaamu wa gaalu, “Al umam laazim yakuunu muṭahhariin. Wa naddiihum amr ’an yaḥfaẓu gaanuun Muusa.”

Ruumiya 14:14

Ana vaarif wa mit’akkid fi Rabb Yasuuv, maa fih shi najis be nafsu. Laakin iza waaḥid yaḥsib aiyi shi najis, bavd da, hu najis leehu.

Ghalaaṭiyya 1:18

Wa bavd talaata siniin, ṭalavta le Uurushaliim vashaan azuur Buṭrus, wa gavadta mavaahu xamasṭaashar yoom.

Ghalaaṭiyya 1:6

Ana bastaghrab vashaan intu be surva kadi tahrabu min an naadaakum be nivmat al Masiiḥ le injiil taani.

Ghalaaṭiyya 2:3

Laakin Tiiṭus, al kaan mavaai, wa huwa Griigi, maa jabaroohu yakuun muṭahhar.

Ghalaaṭiyya 2:5

Wa maa simivna leehum wa laa saava, vashaan naḥfaẓ leekum ḥagg al injiil.

Ghalaaṭiyya 2:7

Be_l vaks, hum shaafu Allaah addaani xidmat bishaarat al injiil le_l maa muṭahhar, zei maa hu adda Buṭrus xidmat bishaarat al injiil le_l muṭahhar.

Ghalaaṭiyya 2:9

Wa Yavkuub wa Buṭrus wa Yuuḥanna, wa hum al muḥtarmiin zei vimdaan, addaani ana wa Barnaaba yamiin ash sharika, lamma virfu_n nivma al addaani Allaah. Hum ittafagu niḥna namshi le_l umam wa hum le_l muṭahhar.

Ghalaaṭiyya 6:12

Kullu_l biduuru yavmilu manẓar samiḥ fi_j jisim yajburuukum takuunu muṭahhariin, ḥatta_n naas maa yaṭruduuhum fishaan ṣaliib al Masiiḥ.

Kuuluussi 1:5

Fishaan ar rajaa al maḥfuuẓ leekum fi_s sama, al intu simivtu beehu gubbaal da fi kilmat ḥagg al injiil,

1 Timutaawus 5:20

Wa wabbix al biyavmilu_l xaṭiyya giddaam kull an naas, valashaan at taanyiin bixaafu.

Vibraaniyyiin 12:13

Avmilu le kirveekum sikak vadiila, vashaan al avraj maa yadawwir min as sikka, laakin badal min da, huwa yashfi.

Vibraaniyyiin 9:10

Wa hum gawaaniin jismiyya bass van akil wa shurub wa ghasiil muxtalif, wa yashtaghilu beehum lighaayat wakit at tartiib aj jadiid.